|
|
Gruzovik |
даваться (impf of даться); заводиться (impf of завестись); держаться; водиться; получаться (impf of получиться); получиться (pf of получаться); содержаться; числиться; представлять (не представлять интереса – be of no interest); пребыть (pf of пребывать); пребывать; идти (about; of a discussion, etc.) |
génér. |
быть; являться (быть кем/чем-л. Shabe); входить в состав; лежать в основе; стать кому-либо попёрек дороги; побывать (о прошлом (употребляется в Present Perfect и с предлогом to): I've been to many different states and countries with my family.); получаться; получиться; содержаться; числиться; занимать (какое-либо. место, положение); лежать; находиться в каком-либо состоянии; обладать каким-либо качеством; оставаться; относиться (к чему-либо); ощущать (как глагол-связка; что-либо); принадлежать (кому-либо); принимать какую-либо позу; совершаться; сопровождать; чувствовать (как глагол-связка; что-либо); послужить; случаться; состоять (with instr. or various prepositions, with reference to one’s status); обстоять (о делах); бывать (regularly or customarily, он бывает в магазине каждый день, he is in the store every day); чувствовать себя; происходить; стоить; прийтись; означать (Nadia37); присутствовать; состояться (qwarty); исполняться (qwarty); представиться; представляться; служиться; доводиться (он мне доводится дядей, братом и т. п. – he is my uncle, brother, etc. Andrew Goff); находиться; быть живым; представлять собой; продолжать быть, как раньше; стать (напр., сюрпризом; в контексте: For volunteers who return year-after-year, the warm weather was a pleasant surprise. • Furthermore, the unexpected warm weather was a pleasant surprise to those leaving practice on a recent Wednesday. – ...теплая погода стала приятным сюрпризом Alexander Demidov); сидеть (на диете); жить; представить собой; заметить (get) wise (to); подметить (get) wise (to); понять (get) wise (to); занимать место в ряду; увидеть (get) wise (to); становиться; владеть (stand) seised of (with; чем-либо); принимать какую-либо позицию; характеризоваться признаками; быть значимым; быть эквивалентным (чему-либо); существовать; быть действительным; быть реальным; быть должным (be to do something; used to talk about arrangements for the future: Audrey and Jimmy are to be married in June. • The four soldiers are to receive citations from the President for their brave actions. • The three largest banks are to raise their interest rates. • The government is to spend millions of dollars on combating drug abuse. • The talks are to begin tomorrow... • It was to be Johnson's first meeting with the board in nearly a month. Alexander Demidov); узнать (get) wise (to); всегда быть веселым (always) merry (and bright; оживлённым); иметь место; владеть (stand) seized of (with; чем-либо); как вспомогательный глагол, способствует образованию страдательной формы; заключаться (with в + prepl.); отстоять (with на and от); помещаться; пребывать; представить (often with собой); представлять (often with собой); составлять; являться (with instr.) |
entr. |
целевое состояние (при планировании, в противопоставлении с "as is" 2eastman) |
gouv.entrepr. |
служить (использоваться в качестве чего-либо igisheva) |
gramm. |
составить |
Gruzovik, inform. |
прослыть (pf of слыть); являть собой; слыть (impf of прослыть) |
Gruzovik, obsol. |
витать; меститься |
Gruzovik, rhét. |
обретаться (impf of обрестись) |
Gruzovik, signif. |
считаться (in the context of calculation or official records: считаться в отпуску – be (recorded as) on leave) |
inform. |
посмотреться ((of a movie, show, etc.) good, bad, etc.); смотреться ((of a movie, show, etc.) good, bad, etc.); явить собой; значить; стоить (о цене) |
ling. |
бэ (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk) |
makar. |
идти (следовать по очерёдности); быть в наличии |
math. |
равняться (в расчётах); найтись; поместиться; принадлежать; стоять; явиться; относиться; явить; являть |
obsol. |
поживать |
psych. |
иметь объективное существование |
rhét., inform. |
обретаться |
scient. |
составлять (о какой-либо величине igisheva); быть равным (о какой-либо величине igisheva) |
signif. |
учиться (в контексте: When I was at Oxford, ... – Когда я учился в Оксфорде, … ART Vancouver) |
subl. |
сопутствовать (в восклицательных предложениях как пожелание) |
techn. |
значиться; иметься |
écon. |
равняться (в расчётах) |
|
|
génér. |
носить какой-нибудь характер (in nature) |
|
|
Gruzovik |
заключиться (pf of заключаться) |
|
|
génér. |
ИБ (information security – информационная безопасность rechnik) |
génét. |
международная шкала international scale (например, в исследованиях при обозначении генов: CML patients with > 10% BCR::ABL international scale (IS) at 6 and 12 months are considered to have TKI resistant disease, which should be considered second line therapy or allogeneic hematopoietic cell transplant (HCT) Germaniya) |
pharm. |
внутренний стандарт (в хроматографии BB50) |
|
Anglais glossaire |
|
|
abrév. |
Icelandic; Internal Security; Internal Stabilization; Intersil; Idiots For Socialism; incomplete sequence (relay); initiate-transaction-sequence indicator; initiation supervisor; input secondary; input signal; Irish Standard; Information Security; Information Service; insect screen; Intelligence Service; Intelligence Specialists; Intelligence Squadron; international shopping (Vladimir71); International Supplement (ODT); interplanetary space; Isomer Shifts; isometric drawings (eternalduck); Its Simple |
abrév., angl. |
Intelligence |
abrév., armes. |
integrating subcontractor; Internal standard |
abrév., assur. |
income support |
abrév., autom. |
independent suspension; initial sample; interior temp.sensor |
abrév., aviat. |
if not holding, sold; increment scheduling; integrated scheduling; interface standard; intercom simulator (Шандор); in sequence; indoor storage; input station; inspection stamps; inspection station; integrated schedule; integrated specification; integral structure; interchangeability and substitution; interface sealing; interior internal surface; inverted spin |
abrév., bours. |
Interim Services, Inc. |
abrév., brev. |
inventive step (Boris54) |
abrév., chim.phys. |
ion transfer voltage (масс-спектрометрия Elmitera) |
abrév., comm. |
Information Systems / Integrated Services; Initial Spares; industrial service (equipment specifications); ISolation mode |
abrév., compos. |
integral skin (iwona) |
abrév., contr. |
industry standard (igisheva); Indian Standard |
abrév., dyal. |
Interval Summary |
abrév., défens. |
interrupt slot; information specialist |
abrév., entr. |
ingot steel; inspection and survey; investigation and survey |
abrév., espac. |
imaging spectrometer; information theory; interactive system; interconnected system; international satellite; interrupt system; Istrebitel Sputnikov |
abrév., extens. |
Intermediate assembly file (Modula-3); Interrupt Status |
abrév., financ. |
Income Statement (Aiman Sagatova) |
abrév., gestion. |
information services |
abrév., hist. |
intensity of staining (Ying) |
abrév., informat. |
Information System; Intermediate System; International Standard; indexed sequential; Information systems; Integrated Services |
abrév., ingén. |
insertion sequence (Игорь_2006) |
abrév., internet. |
Internet Service |
abrév., makar. |
input strobe; interactive scheduling; internal shield; interrupt status (register); interrupt status register; ionization spectroscopy; ionosphere scatter; ion-sensitive |
abrév., marq. |
Infinity Systems |
abrév., milit. |
Interface Specification; International Security; Indirect frequency Synthesis (as opposed to DS); Information Superiority; Integrated Sight (weaponsight); information superiority; interswitch; International Staff; Executive Management Division |
abrév., médic. |
Impingement Syndrome; Infant Size; Infantile Spasms; Intercellular Space; immunosuppressant (ННатальЯ); immunosuppression (Валькирия); safety index; IS element |
abrév., naut. |
instructions to ship |
abrév., ordin. |
Interrupt Stack (Vosoni) |
abrév., phot. |
image stabilization (bojana) |
abrév., phys., médic. |
In Situ; Intercostal Space |
abrév., polic. |
Information Systems |
abrév., polit. |
Iceland; Israel; islamic state (Vadim Rouminsky); islamic states (Vadim Rouminsky) |
abrév., polym. |
International System |
abrév., progr. |
intelligent system (ssn) |
abrév., pétr. |
Inclinometer Survey (glenfoo); in secondary; Information Services; initial state; inside screw (valve); insufficient sample; integrated solutions; intermediate smooth; intermediate structure (black); ionic surfactant; islands; isometric; intrinsic safety (исполнение - Intrinsic safety (IS) is a protection technique for safe operation of electronic equipment in explosive atmospheres. The concept was developed for safe operation of process control instrumentation in hazardous areas, particularly North Sea gas platforms. As a discipline, it is an application of Inherent safety in Instrumentation. wiki Alexander Demidov) |
abrév., réseaux. |
information science; information separator; information system |
abrév., réseaux., informat. |
Integrated System |
abrév., sakh. |
instrument summaries; intrinsically safe; Intrinsic Safety |
abrév., sant.travail. |
industrial safety (igisheva) |
abrév., sciences. |
Air Survey Company of India Ltd.; idiognatodus-streptognathodus; image subtraction; incoherent scatter; Indian Standards; input subsystem; international system of units; intraseasonal; Ionian Sea; isomer shift |
abrév., scient. |
Intuitive Studies |
abrév., sism. |
Indian seismic code (Baykus) |
abrév., soud. |
induction soldering (Natalya Rovina) |
abrév., sports. |
inherited runners who scored |
abrév., techn. |
interim summary; intermediate sight |
abrév., écoss. |
Instructor Station (USA); International Staff, NATO Headquarters; Israel (NATO country code) |
abrév., éduc., scient. |
Individuals Studying; Information Science |
abrév., électr. |
idle signal; ill structure; image sensor; imaging system; impulse sender; incoming sender; information server; information society; information storage; information subject; information superhighway; infowindows system; initialization state; input selector; input simulator; input stimulus; in-service; in-site; in-situ; instability; instruction sequencer; integrated sensor; integrated service; integrating sphere; intelligence specialist; INTELSAT satellite; interactive service; interactive signal; interconnect structure; interference suppressor; interim standard; internal stripe; internal structure; Internet Society; Internet standard; interrupt strobe; interstage shielding; interstitial-substitutional model; intervalley scattering; iodostyrene; ion size; ion spectroscopy; ion sputtering; IOR satellite; isolated space; system integrator |
abrév., électr., scient. |
Integrated Systems |
abrév., électric. |
insulating sleeve |
abrév., élevag. |
immune serum |
apoll. |
ionic sensor |
Gruzovik, abrév., polit. |
international status |
industr.énerg. |
independent system; internationally safeguarded; ion source; isolation system; issue slip |
milit. |
ignition system; industrial security; inertial system; infantry school; infantry support; information series; information source; infrasonic; initial shortage; installation support; instantaneous screening; instruction sheet; instrumentation summary; instrumentation system; integrated satellite; integrated system; integrating support; intelligence school; intelligence summary; intelligence system; interior surface; intermediate support; internal security; internal surface; interstage section; interval signal; invalided from service; inventory schedule |
médic. |
ischemic stroke (olga don); immunosuppression (Валькирия) |
techn. |
in-service terminal; in-shore; indicating switch; information search; infrared spectroscopy; inspection report; insulation resistance; intermediate range; ionospheric scatter |
|
|
génér. |
island (Alexander Demidov) |
|
|
abrév. |
isle |
abrév., sciences. |
island |
|
|
abrév., sciences. |
isometric |
|
|
latin. |
Isaiah |
|
|
latin. |
Idus ("Ides") |
|
|
abrév. |
interstate |
abrév., sciences. |
isle |
|
|
abrév., sakh. |
information services |
|
|
abrév., sciences. |
insoluble |