DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

guys

n
contraintes
génér. мужчины (SirReal); девочки (и т.п. для женской компании Abysslooker); ребята (Schauder)
inform., coll. народ (guys, it's too late. I think I am leaving in 15 Побеdа)
obsol. ребзя (andrew_egroups)
Игорь Миг, inform. старики (Старики! Пойдём выпьем! – Hey, guys! Come on and have a drink (Michele Berdy)); парни (Слышите, парни ! Пойдём выпьем! – Hey, guys! Come on and have a drink (Michele Berdy) (с изменениями)); ребятня
guys n
génér. люди (These guys are completely out of touch with reality. — Это оторваннные от жизни люди. youtube.com Alex_Odeychuk)
guy [gaɪ] n
génér. парень (a man • I don't know the guy you're talking about)
amér. парень (/ MichaelBurov)
arg.adolesc. челикс (Bartek2001)
argot. тип (sever_korrespondent); представитель мужского или женского пола; чувак (MichaelBurov); друг; кент (MichaelBurov)
autom. тяга; трос
aéron., WWII. бивачная верёвка
constr. крепить оттяжкой; крепить подкосом; подкос; закрепить расчалкой; расчалка
espac. оттяжка (мачты, rope); растяжка (элемент конструкции); оттяжной трос
génie th. вант
industr. цепь; расчалка (трос)
inform. мужчина (SirReal); мужик (Andrey Truhachev); штучка (Alexey Lebedev); штуковина (Сan be used instead of any noun. Especially helpful when for some reason you can't quickly remember the names of things. Alexey Lebedev); дядя; товарищ (sever_korrespondent)
milit., aviat. оттяжка антенны
médias. якорный жгут
naut. оттяжка; ванта; гайдроп; топенант; эренс-бакштаг (гафеля); штаг-корнак (вк); бурундук-тали; бакштаг
obsol. смешно одетый человек; пугало; чучело
pétr. направляющий канат; оттяжка (мачты, буровой вышки); струна; натяжная проволока (MichaelBurov); натяжной трос (MichaelBurov); проволочная растяжка (MichaelBurov); силовая оттяжка; расчалка (напр., антенны)
radioing., obsol. оттяжка (мачты)
ressourc. канат
sakh. оттяжка (вышки, мачты)
struct. ванта (rope)
transf. растяжка
vulg. любовник; ухажёр
véhic. снасть
yacht. брас; бакштаг (курс)
Guy [gaɪ] n
noms. Гай (фамилия и мужское имя); Гвидо
guy [gaɪ] v
Gruzovik укреплять связами
génér. осмеивать; издеваться; расчаливать; выставлять на посмешище (чьё-либо изображение); осмеять; расчалить; издеваться над; насмехаться; укрепить оттяжками; расчаливаться; укрепить связами
argot. убегать; смываться
aviat. укреплять растяжками
constr. оттягивать оттяжками
expl. ставить на ванты; укреплять оттяжкой
génie m. натяжной; оттяжной
inform. высмеивать; поднимать на смех; сбегать
jarg. удирать; удрать
milit., techn. направлять оттяжками (при монтаже); расчаливать (при монтаже)
naut. оттягивать оттяжкой; укреплять оттяжку (вк)
sylv. закреплять растяжками; оснащать растяжками
techn. крепить оттяжками; укреплять оттяжками; крепить растяжками
techn., obsol. укрепить помощью тяг
transf. укреплять с помощью расчалок
véhic. спадать
guying v
génér. анкераж
 Anglais glossaire
GUY [gaɪ] abbr.
abrév., aviat. Guymon, Oklahoma USA
abrév., inform. another name for dude
abrév., polit. Guyana
Guy. n
géogr. Guyana (Vosoni)
guys
: 1024 phrases, 96 sujets
Affectueux1
Américain usage, pas orthographe35
Approuvant1
Architecture2
Argot79
Argot d'adolescent3
australien4
Automobiles1
Aviation7
Avunculaire8
Câbles et production de câbles2
Canada1
canadien1
Caspienne2
catholique1
Champs de pétrole4
Chat et argot Internet1
Chirurgie1
Cinématographie5
Citations et aphorismes2
Commerce1
Communications5
Construction59
Construction de ponts6
Construction navale11
Course de chevaux2
Dérogatoire2
Dialectique1
Échecs6
Électronique4
En disant2
Entreprise4
Études culturelles1
Exploitation minière3
Figuratif3
Figure de style1
Films d'animation et d'animation1
Finances1
Forage5
Général257
Génie mécanique1
Hockey sur glace2
Humour/Joculaire1
Idiomatique8
Informel119
Ingénierie électrique1
Invective5
Ironique5
Jargon3
Jargon criminel4
Jargon militaire10
Jargon policier1
LGBT1
Logistique1
Machines et mécanismes1
Makarov45
Mécanique1
Médias de masse5
Médical3
Métallurgie1
Militaire23
Nautique60
Noms et prénoms4
Organisation du travail1
Pétrole / pétrole17
Pétrole et gaz24
Peu fréquent / rare1
Police2
Politique7
Production1
Programmation1
Proverbe1
Restauration et traiteur1
Rhétorique6
Sakhaline4
Sakhaline R1
Sarcastique1
Sécurité des informations et protection des données1
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle1
Sismologie1
Soudage1
Sports1
Sports équestres2
Sylviculture13
Systèmes de sécurité3
Technologie64
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications2
Traduction explicative1
Transformation du bois1
Transport5
Transport ferroviaire5
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Vulgaire4
Yachting3