|
|
| génér. |
Вербейник клетровидный (Красивый многолетник с белыми поникающими соцветиями мелких звёздчатых цветков в виде свечек. MissTN) |
| autom. |
колено, изогнутое в вертикальной и горизонтальной плоскостях; изогнутая опора низкорамного полуприцепа; гусачная часть (трала terrarristka) |
| brit., inform. |
лом (инструмент) |
| compt. |
узкое место (напр., в производстве) |
| constr. |
вертлюжный штырь стрелы крана; вертлюжный штырь для гика; вертлюжный штырь для стрелы; шлюпбалка; предмет, имеющий вид гусиной шеи; пружинный резец; сверлильная скоба; соединение между основной линией водопровода и измерительным прибором; узкое место |
| cuiss. |
Мякоть нижней части говяжьего бедра (acchan312) |
| forag. |
гибкая муфта; двойное колено S-образной формы; горловина (вертлюга) |
| génie m. |
изгиб в форме гусиной шеи |
| génie m., obsol. |
компенсатор; кусок металла, выгнутый в виде буквы S |
| génie th. |
колено |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
компенсатор (температурного увеличения трубопровода); ручной насос или переносный пожарный ствол; часть поручня лестничных перил в месте изменения направления |
| ingén. |
гибкая стойка (напр., светильника Yuriy83) |
| makar. |
S-образная трубка; отрезок изгибающейся долины, напоминающий шею гуся |
| math. |
S-образный |
| milit., techn. |
вертлюжный штырь (стрелы крана); компенсатор (температурного удлинения трубопровода); хобот (дышла скрепера) |
| médias. |
гибкая микрофонная подставка; регулируемая микрофонная подставка; гибкий штатив Gopher производное от go for система поиска информации в сети Internet (серверы Gopher используют систему меню, что позволяет искать в Internet файлы по ключевым словам, набранным пользователем); протокол для распространения электронной информации; программа с меню, которое позволяет найти файл, программу, определение или другие ресурсы на заданную тему в UNIX-системах, подсоединённых к Internet (разработка университета штата Миннесота) |
| métall. |
фурменный рукав; гузнек; S-образное колено |
| naut. |
вертлюжный штырь (для гика или стрелы); S-образная труба; загнутая вниз вентиляционный гусёк; загнутая вниз воздушная трубка (от цистерны); двойное колено трубы; двухоборотное колено (трубы вк) |
| pétr. |
предмет S-образной формы; кривая труба (Yeldar Azanbayev) |
| sakh. |
гусак (стояка) |
| science d. |
гусёк, криволинейная труба |
| sylv. |
дышло (между автомобилем и прицепом, между двумя лесовозными тележками и т.п.); тормозное устройство на лесоспуске; узкое место (производства) |
| techn. |
S-образное колено трубы; гусёк; деталь S-образной формы; подъёмник типа "гусиная шея"; тормозное устройство (на лесоспуске); горловина бурового вертлюга; деталь s- образной формы; закругление лестничных перил (на конце); подъёмный гусёк; гибкая микрофонная стойка (LyuFi); гвоздодёр (Inchionette); горловина вертлюга; закруглённое колено трубопровода; крепёжная скоба |
| transf. |
дышло, соединяющее автомашину с прицепом; дышло, соединяющее две лесовозные тележки; приспособление для торможения брёвен, спускаемых по лесоспуску |
| transp. |
сужение |
| yacht. |
вертлюг гика |
| écon. |
узкое место (слабое, напр., на производстве) |
| énergie;industr. |
колено (трубопровода); коленообразная опора (напр., настенного обдувочного аппарата котла) |
| équip. |
изгиб; изогнутый держатель; изогнутый резец; изогнутая трубка |
