Anglais ⇄ Allemand Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien

firm capacity contraintes
contr.	производственная мощность фирмы
makar.	гарантированная мощность (электростанции); обеспеченная мощность (электростанции)
math.	мощность фирмы
pétr.	непрерывная транспортная мощность (газопровода – "firm capacity" means gas transmission capacity contractually guaranteed as uninterruptible by the transmission system operator. 'More); гарантированная транспортная мощность (газопровода – "firm capacity" means gas transmission capacity contractually guaranteed as uninterruptible by the transmission system operator. 'More)
syst.	гарантированная мощность электростанции (MichaelBurov); гарантированные контрактом поставки мощности (MichaelBurov); обеспеченная мощность электростанции (MichaelBurov); твёрдые поставки мощности (MichaelBurov); гарантированная в определённой степени мощность, покупаемая или продаваемая энергокомпанией в целом и не связанная с конкретным агрегатом (MichaelBurov)
techn.	гарантированная мощность, обеспеченная мощность (электростанции); гарантированная мощность; обеспеченная мощность
énergie;industr.	гарантированная мощность (ГЭС, АЭС)

firm capacity: 2 phrases, 2 sujets

Industrie de l'industr.	1
Ressources en eau	1