Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Français Gaélique écossais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ouzbek Polonais Russe Ukrainien

embodiment [ɪm'bɔdɪmənt] n contraintes
génér.	воплощение; объединение; слияние; олицетворение; пример исполнения (Alexander Demidov); вариант осуществления изобретения (Alexander Demidov); материальный носитель (Lavrov); изображение; соединение в одно целое; существо; сущность
autom.	вариант конструкции
brev.	конструкция; модификация (напр., устройства); пример осуществления (изобретения); вариант выполнения (изобретения серёга); осуществление изобретения (с сайта Роспатента mtovbin); вариант осуществления (изобретения Alina Barrow); конкретный пример исполнения (Alexander Demidov); пример реализации изобретения (Alexander Demidov); применение (Alexander Demidov); пример (осуществления Мирослав9999)
	включение
makar.	интеграция; исполнение (в патентной литературе)
milit.	формирование (Notburga)
phil.	теория телесности (феноменологич. Atchan); телесность (Alex_Odeychuk)
techn.	конструктивное исполнение; реализация; пример осуществления; осуществление
écon.	материализация; овеществление
énergie;industr.	осуществление (напр., проекта)
équip.	модификация
embodiments n
génér.	носитель информации (gennier)
embodiment [ɪm'bɔdɪmənt] n
bouddh.	инкарнация; реинкарнация
psych.	облечение в материальную форму; восприятие собственного тела (речь не только и не столько о физическом теле, но об ощущениях от жизни в нем kopeika)

embodiment: 74 phrases, 16 sujets

Brevets	28
Chimie	1
Économie	8
Équipement automatisé	4
Figuratif	1
Figure de style	1
Général	12
Industrie de l'industr.	1
Investissement	1
Livre/littéraire	1
Loi	3
Makarov	7
Politique	1
Relations publiques	1
Technologie	3
Théâtre	1