Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

custody ['kʌstədɪ] n contraintes
Gruzovik	сохранение
génér.	попечительство; хранение; охрана; арест; попечение; заключение (в тюрьму); стража; заточение (в тюрьму); следственный изолятор; депозитарное хранение (AD Alexander Demidov); родительские права (Alexander Demidov); принудительное содержание (Alexander Demidov); содержание под стражей; опекунство (Johnny Bravo); забота; охранение; камера предварительного заключения
audit.	ответственное хранение
banc.	хранение и администрирование ценных бумаг и финансовых инструментов от имени других лиц (applecat); доверительное хранение
biblioth.	охрана (книг и т.п.)
bours.	кастодиальная деятельность (Custody is the safekeeping and administration of securities and cash provided by one entity on behalf of another but with no discretion or responsibility for managing those assets. The administrative activities of custody include such issue-servicing activities as: Income Collection; Corporate Actions; Pricing; Cash Management; Foreign Exchange; Securities Lending; Reporting; Performance Measurement; Statement Generation. 'More); кастодиальные услуги (тж. custody services 'More)
entr.	надзор; взятие под стражу
financ.	доверительное распоряжение
Gruzovik, obsol.	сохран (= сохранение); сохрана (= сохранение)
	владение; задержание; контроль; присмотр; тюремное заключение; лишение свободы; опека; заключение под стражу
informat.	забота о сохранности (информации, напр., в базах данных); забота о сохранности информации
milit.	содержание под арестом
obsol.	стража (with под)
écon.	депозитарий
éduc.	право опекунства; право на опекунство
Anglais glossaire
custody ['kʌstədɪ] n
	legal right and responsibility for raising a child; When someone is under the physical control of the court to make sure they go to court when they're supposed to; when the judge sends a person to jail after they are found guilty of a crime; the care and control of children
milit., abrév.	cust
états.	The responsibility for the control of, transfer and movement of, access to, and maintenance of accountability for weapons and components; Temporary restraint of a person; The detention of a person by lawful authority or process (JP 3-63)

custody B: 1 phrases, 1 sujets

Électronique

1