DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

конвейер

n
contraintes
génér. line; belt; assembly line; conveyor; transveyer; drift belt (в горнодобывающей промышленности Vanda); chain conveyor (Александр Рыжов); shingle-stream conveyor (Александр Рыжов); conveyer; conveyor belt (an endless, moving belt carrying articles from one place to another in a factory etc. • She put nuts on the chocolates as they went down the conveyor belt)
amér. beltline
astr. chain
austr. chain (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)
aviat. gangway; touch and go (Киселев); cargoveyor
emball. conveyorbelt; continuous-production line; mechanical conveyor unit
entr. belt system
expl. pan; conveyance; conveying belt
figur. treadmill (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, informat. command pipe
Gruzovik, mach. conveyor belt
génie m., obsol. in line
génie th. hauling apparatus
makar. conveyor line; creeper; loader
micr. pipeline (A set of commands that chain the output of one command into the input of the next command; A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. Each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (COM objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site)
mécan. conveying system
médias. pipeline (в операционной системе UNIX — группа команд, объединённых программными каналами, в операционной системе MS DOS — цепочка команд или программ, построенная таким образом, что выходные данные одной из них являются входными данными следующей)
métall. carrousel
ordin. pipe
polym. carrier
pétr. pipeline
sism. belt conveyer
sylv. elevator
techn. track; transfer; transporter; traverser; pipe-line
teng. conveyor (belt; -ная лента)
transf. endless band elevator
transp. conveying plant
téléc. flow-pipe (oleg.vigodsky)
véhic. forwarder
écon. assembly plant (Димон); production line
équip. conveying machine; conveying unit; conveyor system; conveyor unit; conveyoring system; transfer conveyor; transfer track; transporting conveyor; conveying belt (for movement of party)
T-конвейер n
informat. T-pipe
ordin. tee (Команда Unix. Конвейер с дублированием вывода в файл. Glinnet.org)
HTTP-конвейер ASP.NET n
progr. ASP.NET HTTP pipeline (ssn)
conveyor конвейер n
techn. C/V (aptr)
ATM-конвейер n
téléc. ATM pipeline (oleg.vigodsky)
конвейеры n
génér. conveyors (ABelonogov)
грузовой багажный конвейер n
aviat. conveyer; conveyor
конвейером n
transp. by chute
 Russe glossaire
конвейер n
génér. транспортная установка или машина непрерывного действия. По грузонесущему элементу конвейеры разделяются на ленточные, пластинчатые, роликовые рольганги, скребковые, ковшовые, винтовые шнеки и т. п. По принципу действия конвейеры бывают гравитационные и приводные тяговые и вибрационные. Применяются для перемещения грузов, при сборке машин и т. д. Большой Энциклопедический словарь
конвейер
: 3008 phrases, 115 sujets
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture21
Américain usage, pas orthographe1
Appareil du levage1
Appareils médicaux3
Armes de destruction massive48
australien2
Automobiles7
Aviation18
Bancaire1
Bibliothéconomie9
Biotechnologie11
Câbles et production de câbles1
Caspienne1
Champs de pétrole2
Chaussure1
Chimie3
Ciment14
Cinématographie1
Commerce1
Communications4
Construction147
Construction de ponts1
Contrôle qualité et normes3
Cuir12
Diplomatie1
Économie5
Électrochimie10
Électronique30
Élevage de volailles4
Emballage17
Énergie nucléaire et fusion4
Entrepôt2
Entreprise2
Équipement automatisé80
Équipement de chargement5
Espace9
Exploitation minière508
Extraction d'or11
Finances1
Fonderie2
Forage3
Galvanisation2
Général61
Génie mécanique18
Génie thermique3
Géographie1
Géologie94
Gestion1
Humour/Joculaire1
Immunologie2
Industrie4
Industrie alimentaire35
Industrie de l'aluminium18
Industrie de l'énergie8
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates16
Industrie textile11
Infographie3
Informatique34
Informel1
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique1
Intelligence artificielle11
Logiciel5
Logistique22
Loi1
Machines et mécanismes5
Machines-outils1
Makarov92
Mathématiques1
Mécanique24
Médias de masse17
Médical2
Métallurgie144
Microélectronique1
Microsoft7
Militaire91
Nautique7
Ordinateurs9
Parfum3
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz3
Pipelines3
Pisciculture pisciculture1
Polygraphie46
Polymères9
Production9
Programmation109
Réfrigération13
Réseaux informatiques6
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Restauration et traiteur1
Robotique11
Rouleaux7
Sakhaline3
Sakhaline A1
Santé et sécurité au travail1
Science du sol1
Sécurité des informations et protection des données1
Services publics15
soviétique1
Sylviculture41
Technologie760
Technologies cloud4
Télécommunications1
Traitement de l'23
Traitement de la viande51
Traitement des minéraux3
Transformation du bois14
Transport70
Transport ferroviaire8
Travaux routiers6