Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

clumsy ['klʌmzɪ] n contraintes
génér.	криворукий (Рина Грант)
clumsy ['klʌmzɪ] adj.
Gruzovik	неладный; медвежеватый
génér.	нелепо (Lialia03); неуклюжий; грубый; топорный; неизящный; топорный (о стиле, слоге); бестактный; неловкий; корявый; косолапый (Leah Aharoni); невоспитанный (Aly19); неумёха (AlexandraM); недотёпистый (ABelonogov); нескладный; некультурный; неумелый; косорукий; медвежковатый; увалистый; неповоротливый
arch.	аляповатый
constr.	громоздкий
cuir.	топорный (напр., об обуви)
figur.	безрукий (Abysslooker)
figur., inform.	мешковатый
Gruzovik, figur.	косорукий; мешковатый; суконный; тяжеловесный
Gruzovik, inform.	увальчивый (= увалистый); дубоватый; медвежковатый (= медвежеватый); несуразный; растяпистый; сиволапый; увалистый
Gruzovik, informat.	недружественный
Gruzovik, obsol.	непокладистый; рубленый
inform.	корявым
inform., obsol.	непокладистый
informat.	неудобный; негибкий

clumsy user: 1 phrases, 1 sujets

Général

1