Anglais ⇄ Allemand Anglais Espagnol Français Langues chinoises Russe Ukrainien

box-office receipts [ˈbɒksˌɒfɪs rɪˈsiːts] contraintes
génér.	кассовые сборы (British English – the money earned from ticket sales for a film or play.: The film was the fourth highest-grossing movie of the year with $653 million in box office receipts. Taras)
ciném.	количество проданных билетов (MichaelBurov); кассовый сбор (“The growth of annual box office receipts is mainly driven by the continuously accelerated establishment of theaters across the country, as well as the improved quality of Chinese movies,” Yang Shuting, senior analyst with Beijing-based EntGroup Consulting told The China Daily. cnn.com MichaelBurov); кассовый сбор от кинофильма (MichaelBurov)
	касса; поступления от проката фильма (авторское право Leonid Dzhepko)
publ.	кассовая выручка (напр., кинотеатра от продажи билетов); кассовые поступления
théâtr.	сбор (от продажи билетов); кассовый успех
théâtr., makar.	сбор
often pl. театр. box-office receipts
génér.	сбор
Anglais glossaire
box-office receipts [ˈbɒksˌɒfɪs rɪˈsiːts]
génér.	BO (MichaelBurov)

box-office receipts: 8 phrases, 4 sujets

Cinématographie	1
Général	3
Makarov	1
Théâtre	3