| |||
на том; притом (I lived in one room, and a small room at that.); к тому; причём (англ. выражение ставится в конце фразы: Then I was a little proud that he thought I could beat them. Single handedly at that!); затем; на этом; после этого; сверх того; вдобавок (I lived in one room, and a small room at that – Я жил в одной комнате, и ещё маленькой вдобавок • I thought that some of the circle of Fordham alumni might be interested in what seemed to me an earnest appeal from another Fordham alumnus – and a veteran of the national security apparatus, at that – based on a sincere and generally positive appreciation of the Jesuit tradition. Баян); и то; помимо того (VLZ_58); более того (But being an unemployed actor was a job–a full-time job at that vogeler); да ещё и (Then I was a little proud that he thought I could beat them. Single handedly at that! 4uzhoj); поэтому; посему; вследствие этого; следовательно; да и то; раз уж на то пошло (vogeler) | |||
при всём при том | |||
то, что надо ("- You did a bang-up job! – Yeah, I guess I did at that." – Ты отлично поработал! – Ага, полагаю, я сделал то, что надо". Deska) | |||
даже так; к тому же |
at that: 803 phrases, 48 sujets |
Américain usage, pas orthographe | 2 |
Architecture | 2 |
Argot | 1 |
Art | 1 |
australien | 3 |
Automobiles | 12 |
Aviation | 2 |
Brevets | 1 |
Britannique usage, pas orthographe | 2 |
Citations et aphorismes | 5 |
Cliché/convention | 3 |
Construction | 3 |
Dialectique | 1 |
Diplomatie | 7 |
Économie | 1 |
Électronique | 4 |
En disant | 2 |
Entreprise | 4 |
Équipement automatisé | 1 |
Finances | 1 |
Général | 340 |
Idiomatique | 6 |
Industrie hôtelière | 1 |
Informel | 21 |
Littéralement | 1 |
Littérature | 8 |
Logiciel | 1 |
Loi | 1 |
Makarov | 218 |
Mathématiques | 14 |
Militaire | 4 |
Obsolète / daté | 2 |
Officiel | 2 |
Pétrole et gaz | 3 |
Pratique notariale | 2 |
Production | 5 |
Programmation | 32 |
Proverbe | 51 |
Psychologie | 1 |
Rhétorique | 5 |
Sakhaline | 2 |
Scientifique | 17 |
Semi-conducteurs | 1 |
Signification contextuelle | 1 |
Système énergétique | 1 |
Technologie | 2 |
Travaux routiers | 1 |
Vulgaire | 2 |