Anglais ⇄ Russe Ukrainien

ask me another contraintes
amér.	спросите меня что-нибудь полегче; не знаю, не спрашивай меня; не знаю, не спрашивайте меня
idiom.	спроси что полегче (Ananaska)
inform.	почём я знаю? (Bullfinch)
makar.	трудно ответить; почем я знаю
ask me another!
génér.	спроси меня что-л. полегче!; почём я знаю?; разве я знаю?
makar., amér.	не знаю, не спрашивай меня!; не знаю, не спрашивайте меня!