DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
applicability [ə'plɪkə'bɪlɪtɪ] ncontraintes
génér. применимость; пригодность; целесообразность применения (masizonenko); актуальность (e.g. "быстро теряет актуальность = quickly loses its applicability" tfennell); спектр применения (loengreen); соответственность
contr. годность к приёмке; приемлемость (партии изделий)
cosm. наносимость (Gaist)
dipl. применимость (статьи устава, правил процедуры и т.п.)
essai cl. применимость (возможность применения результатов клинического испытания у отдельных больных. Natalya Rovina)
génie m. необходимость проведения (о применимости требования о проведении той или иной операции Phyloneer)
применимость (правовой нормы, закона); сфера применения (Евгений Тамарченко); предмет и сфера действия (договора/соглашения Alexander Matytsin); границы действия (напр., норм закона Yanamahan); применимость (закона, правовой нормы Право международной торговли On-Line)
makar. наложимость; пригодность (уместность)
math. приложимость
milit. область применения; предназначение; техническая совместимость; условия применения
métr. применение
peu fr. пригода (О Супру)
sakh. пределы применения
techn. возможность использования (Andrey Truhachev); возможность применения (Andrey Truhachev)
électr. годность; соответствие; релевантность
énergie;industr. уместность (напр., использования уравнения, результатов расчёта и т. п.)
équip. применяемость
applicability: 80 phrases, 26 sujets
Armes de destruction massive1
Aviation3
Brevets7
Chimie analytique1
Économie5
Électronique1
Énergie solaire1
Équipement automatisé5
Général8
Industrie de l'industr.7
Linguistique1
Loi6
Makarov3
Mathématiques4
Médical1
Métrologie3
Microsoft1
Militaire5
Pharmacie et pharmacologie1
Physique1
Pompes2
Production2
Programmation4
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données1
Technologie4