|
|
| génér. |
памятник древности; произведение древнего искусства; предмет антиквариата; древняя вещь; старинная вещь; антикварная вещь; произведение античного искусства; античное произведение искусства; античное произведение; античный стиль; бумага "под старину" (шероховатая); древний; античный; старинный; старый; старомодный; антикварный; антик (памятник древности); выделанный под старину; подделанный под старину; старина (старинные вещи); антиква (шрифт); остаток древности |
| arch. |
антик (редкая, антикварная вещь Амбарцумян) |
| biblioth. |
шрифт антиква; устаревший материал; антиква |
| industr. |
антик (приставка к названию шёлковой ткани, имитирующей старинную ткань) |
| inform. |
древнее искусство (the antique; особ. античное); антик (Val_Ships); раритет (Val_Ships); музейная редкость (Val_Ships) |
| iron. |
"древний", старик (I am antique. I am over 20 yrs old andreon); старик (I am antique. I am over 20 yrs old andreon) |
| polygr. |
неглазированная бумага |
| sylv. |
старинная мебель; стильная мебель |
| techn. |
бумага машинной гладкости |
| Игорь Миг, vêtem. |
эффект поношенности (эффект искусственного старения, возникающий после пескоструйной обработки и стирки изделия, а также путём специального покрытия металлических пуговиц и других аксессуаров) |
|
|
| génér. |
антиквариат (alex); ковры, вытканные 100 и более лет назад |
| Gruzovik, coll. |
архаика; старина́; старь |
| inform. |
предметы старины (Val_Ships) |
|
|
| génér. |
тиснить; отделывать или подделывать под старину; охотиться за антиквариатом, стариной; отделывать под старину; подделывать под старину; подвергать тиснению; теснить; выдавливать рельефное изображение (на бумаге, ткани) |
| inform. |
ходить по антикварным магазинам; охотиться за антиквариатом; охотиться за стариной |
|
|
| coll. |
старина |
| obsol., coll. |
старь |
|
|
| constr. |
окраска под текстуру дерева; окраска под текстуру мрамора |
| cuir. |
двухцветная отделка (кожи); образование декоративной стяжки лица (кожи) |
| techn. |
отделка в древнем стиле |
|
|
| génér. |
антиквизирующий (опирающийся на антич. традиции); ветхий; смешной |
| iron. |
"древний" (I am antique. I am over 20 yrs old andreon) |
| Игорь Миг, vêtem. |
состаренный (об изделии); искусственно состаренный (об одежде) |
