DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

объединение

n
contraintes
génér. association; alliance; amalgamation; incorporation; merger (a joining together of business firms • There's been a merger between two companies); society; rally; combination; combine (an association of trading companies); community; embodiment; federation; pool; aggregating; hui; team-up; banding (действие); coalescence (в группы); copulation; corporation; reunion (бывших противников); coalition; gathering (Nadia U.); cluster (Sloneno4eg); team up; co-operation; unifying; fusion; unionization; union (the act of uniting or process of being united • Union between the two countries would be impossible); unification; crowding; phalanx (VLZ_58); compilation; confederacy; conflation; cementation; conjugation
Игорь Миг marriage
affair. major formation
amér. formation (military Maggie); association or merger (civilian Maggie); combine (людей с одинаковыми интересами)
arch. unification (действие)
astr. splicing; combining; incorporating
aviat. blending
brev. pooling agreement; incorporation (признаков изобретения)
brit. company
chim. bringing into association (VladStrannik)
comm. multiplexing (каналов)
compt. amalgamation (различаются два типа – поглощение и слияние); combination (различаются два типа – присоединение и слияние); linking
constr. venture
dipl. union (государств)
entr. organization; consortium (Евгений Тамарченко); fusing
envir. incorporation (No definition needed; Не требует толкования)
figur. solder
financ. bolt-on (Sloneno4eg)
franç. bloc
Gruzovik, écon. comb (combine)
joinder; block; junction; uniting (of states; государств); connection (политическое, коммерческое); joining
géoph. merging (сейсмических профилей kurga2)
industr.énerg. institution; multiplex (сигналов); pool (напр., энергосистем)
informat. meshing; uniting; crowd; packing (нескольких элементов данных в памяти); collate; trunking (каналов); union (в ООП); mesh; MPX (напр. сигналов)
livr. consociation
logist. consolidating
mach. interconnexion
makar. integration (в одно целое); amalgam; amalgamate; assemblage; assembling; assembly; band; banking; block (блок); body corporate; building (of compound members); community (людей); complex; front; fuse; ganging (в группу); merger (банков, предприятий и т.п.); packaging; packing (команд); rally (сил, действий); synthesis
math. integrating; join; grouping; sum (множеств); collection; population; the sum total; totality; universe; aggregate; union (нечетких множеств – одна из трёх основных операций в теории нечетких множеств clck.ru dimock); colligation
math., punch.card. syndicate
micr. bundling (The combing of files (typically JavaScript, CSS) into one file to reduce the number of HTTP requests for resources); concatenation (The process of combining two or more character strings or expressions into a single character string or expression, or combining two or more binary strings or expressions into a single binary string or expression); join (A connection between multiple tables where records from related fields that match are combined and shown as one record. Records that don't match may be included or excluded, depending on the type of join)
milit. force; command; large command; large unit; build-up
milit., aviat. incorporate
médic. aggregation
nanot. pack (нескольких элементов данных в памяти); coherence; coherency; multiplexing (напр., сигналов)
naut. pack (чисел)
obsol. conjuncture
progr. composition (ssn); cohesion (ssn); concatenating (ssn); bundling (ssn); mixing (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
publ. family
relig. consociation (An association in fellowship or alliance)
robot. fusing (напр., областей изображения); blocking; union (напр., множеств)
sève. bundle
techn. collating (перфокарт); crowding; multiplexing; conjunction; consolidation (предприятий); integration; merge; merging; multiplex; firm; collation (перфокарт); merge (потоков масла гидросистемы)
transp. commoning
téléc. coalescing (oleg.vigodsky); unionizing (oleg.vigodsky); unionising (oleg.vigodsky)
écon. pooling (напр., прибылей); pool (картельного типа между конкурентами); unification of products; pool (соглашение картельного типа между конкурентами); corporation (союз); federation (союз); amalgamation (союз); association (союз); institution (союз); integration (союз); society (союз); union (союз); group corporation (Andrey Truhachev)
écon., makar. link-up (фирм)
éthol., makar. affiliation
VC-объединение n
téléc. VC merging (oleg.vigodsky); VC-merging (oleg.vigodsky)
объединение MPAA n
micr. MPAA (Advocate group for the American motion picture, home video and television industries); Motion Picture Association of America (Advocate group for the American motion picture, home video and television industries)
объединения n
bases., informat. federation (Oracle)
progr. union types (ssn)
воинская объединение n
milit. military formation
объединение n
génér. coadding (предметов Post Scriptum); assimilation; ring (a small group of people formed for business or criminal purposes)
biblioth. absorption (поглощение); merger (слияние)
calif. joinder (например, объединение истцов в судебном деле или объединение защиты)
entr. blending of (smth, чего-л.); fusion of (smth, чего-л.)
espac. association (производственнная структура); union (производственнная структура); merging (производственнная структура); pool (производственнная структура); integration (интеграция); multiplex (интеграция); mesh (интеграция)
forag. interconnection (напр., систем)
forum (pl. fora Юлия Мовчан); connexion (политическое, коммерческое)
incendie et de contrôle des incendies;syst. interconnection (напр., энергетических систем)
industr. confluence (в один поток)
informat. multiplexing (напр. сигналов); Mux (напр. сигналов); combining (bartov-e); consolidation; collated sequence
ingén. interconnection (энергосистемы)
micr. interconnection (результат или процесс); union (In set theory, the smallest combination of two sets that contains all elements of both sets)
milit. large formation (front, army, etc.)
médias. adhesion (напр., слов, чисел или знаков); blocking (напр., слов, чисел или знаков); cascading; collating; combining (сложение нескольких аналоговых или цифровых сигналов); concatenation; union (общая часть двух множеств или комбинируемых последовательностей данных)
météor. coalescence (в группы и т.п.)
navig. pooling
polit. formation; действие joining up
prat. corporation (as distinguished from "foundation")
sism. cooperation
sécur. concatenation (например, двух последовательностей)
techn. ganging; pack; union; unitization
tibét. zung ’jug
titr. pooling (ресурсов)
transp. interconnection (энергосистем)
tribun., obsol. rejoinder
téléc. interconnection
électr. combo; communication; connection (результат или процесс); dataplex (сигналов); federating; gather; multiplex (напр. сигналов); organizing; summation (множеств)
экономическое объединение n
échang. grouping (между странами • That said, the EU is clearly a more attractive market for innovation and investment with the digital single market than it would be without it, and other regions are beginning to explore similar groupings. For instance, a grouping of countries in East Africa already have a regional intergovernmental organization, the East Africa Community... A.Rezvov)
объединение
: 2558 phrases, 183 sujets
Abréviation3
Affaires étrangères1
Agriculture12
Américain usage, pas orthographe4
Appareils ménagers1
Architecture1
Argot2
Armes de destruction massive5
Art8
Assurance21
Astronautique18
Astronomie1
Audit5
Australie1
australien2
Automobiles8
Aviation17
Bancaire11
Banque européenne pour la reconstruction et le développement21
Bases de données1
Bibliothéconomie10
Biologie2
Biotechnologie1
Bourse2
Brevets16
Britannique usage, pas orthographe3
Câbles et production de câbles1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie1
Caspienne1
Champs de pétrole1
Chimie2
Chinois1
Christianisme7
Ciment1
Cinématographie1
Commerce1
Commercialisation1
Communications8
Comptabilité20
Construction8
Construction de ponts2
Contrôle qualité et normes1
Défense aérienne4
Diplomatie40
Droit du travail1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Écologie2
Économie127
Éducation4
Élections16
Électronique105
Electronique haute fréquence1
Élevage de chiens2
Emballage1
Emploi1
Entreprise71
Équipement automatisé18
Espace18
États-Unis1
Études culturelles1
Exploitation minière2
Extraction d'or2
Figure de style1
Finances20
Finances SAP6
Fond monétaire international6
Forage2
Général246
Génétique2
Génie thermique1
Géologie2
Gestion2
Gestion de projet1
Gestion des risques1
Gouvernance d'entreprise6
Historique2
Immobilier3
Immunologie1
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie47
Industrie des silicates1
Informatique131
Informel1
Ingénierie électrique3
Intelligence artificielle2
Internet2
Investissement9
italien1
Jargon professionnel1
la chaîne hi-fi2
Latin1
Linguistique10
Littérature1
Livre/littéraire1
Logistique2
Loi120
Loi publique3
Makarov89
Mathématiques76
Mathématiques appliquées4
Mécanique3
Médias de masse140
Médical27
Métallurgie4
Microélectronique1
Microsoft20
Militaire86
Musique3
mythologie nordique1
Nanotechnologie2
Nations unies7
Nautique5
Nom de l'organisation5
Obsolète / daté1
Officiel1
Ordinateurs18
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales13
OTAN4
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole15
Pétrole et gaz5
Pharmacologie1
Photographie1
Physiologie1
Physique4
Physique des hautes énergies7
Physique nucléaire3
Pipelines1
Piratage1
Pisciculture pisciculture2
Police étrangère2
Politique32
Polygraphie4
Polymères1
Pratique notariale7
Production4
Programmation141
Protection du système électrique3
Psychiatrie2
Psychologie5
Publicité19
Radio4
Radiolocalisation1
Religion37
Réseaux informatiques22
Ressources en eau1
Robotique6
Russie1
Sakhaline4
Science du sol1
Scientifique9
Sécurité des informations et protection des données3
Services publics2
SÈVE14
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage1
soviétique170
Sports1
Statistiques2
Sylviculture1
Syndicats6
Système énergétique6
Systèmes de sécurité6
Technologie91
Technologie pétrolière et gazière10
Technologie SAP.13
Télécommunications46
Télégraphie1
Tengiz1
Théâtre1
Traitement de l'3
Transformation du bois2
Transport4
Transport ferroviaire6
Transport international4
Travaux routiers1
Union européenne3
Université1
Véhicules blindés1