DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

инициатор

n
contraintes
génér. initiator; author; originator; starter; mover (идеи и т. п.); pioneer; shaker; spearhead; generator; introducer (Alexander Demidov); primary initiator (Artjaazz); driving force (человек или организация – Baroness Williams was a driving force behind Project Liberty, an organisation aiming to advise former communists that they should not overreact: there might have been too much state control before, but it was important to preserve the social safety net, health services and educational standards, which had been generally quite good. TG Alexander Demidov); sponsor; conceiver (favour)
biol. initiator (цитоплазматический агент, запускающий редупликацию)
brev. original
casp. requesting person (Yeldar Azanbayev)
chim. initiating agent
ciném. instigator
comm. enroller (Сетевой маркетинг. Дистрибьютор, который инициирует подписку клиента на программу vanross); driving force
cuir. initiator (напр., полимеризации)
figure d. prime mover (prime mover behind the decision to... Alexander Demidov)
Gruzovik, élim. igniter
industr. nucleator (кристаллизации)
industr.énerg. initiator (напр., цепной реакции)
informat. producer (в группе сквозного структурного контроля)
micr. organizer (A user who can schedule meetings, send invitations, do all the sharing activities in a meeting, and admit participants from the lobby; A user who can schedule meetings, send invitations, and present in meetings); organizer (A user who can schedule meetings, send invitations, do all the sharing activities in a meeting, and admit participants from the lobby)
milit. primary (атомный заряд, подрываемый для начала термоядерной реакции)
médic. perpetrator (лекарственного взаимодействия, нежелательной реакции; чаще о веществе/лекарственном препарате Lviv_linguist)
nanot. trigger
naut. promoter
ordin. originator (the user who creates, addresses, and usually sends a message)
organis. initiating actor (aspss)
peu fr. undertaker (a person who undertakes something 4uzhoj)
polit. Inaugurator (wchupin)
progr. driver (ssn); requester (ssn)
publ. self-starter
pétr. proponent; initiator (внутрипластового горения)
scient. generator (издания научной литературы I. Havkin)
techn. initiator catalyst; organizer
инициатор iSCSI n
micr. iSCSI initiator (A logical entity that enables a server to communicate with an iSCSI device over an Internet Protocol (IP) network. Each iSCSI initiator can have one or more network adapters through which communication is established)
NE-инициатор n
téléc. NE initiator (oleg.vigodsky)
инициатор SCSI n
micr. SCSI initiator (The device in a SCSI connection that issues commands. The device that receives the commands is the target)
SSP-инициатор n
téléc. initiating SSP (oleg.vigodsky)
инициатором n
génér. primary initiator (Artjaazz)
инициатор n
génér. elicitor (YuliaG)
informat. initializer; initiating routine; initiating program
micr. initiator (A device that creates or initiates requests or events)
инициатор
: 287 phrases, 62 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz1
Armes de destruction massive3
Assurance1
Astronautique1
australien2
Bancaire4
Biologie1
Brevets1
Caspienne2
Chimie2
Construction1
Diplomatie4
Économie3
Électronique2
Élimination des explosifs et des munitions explosives3
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise4
Équipement automatisé1
Espace1
Exploitation minière4
Finances12
Fond monétaire international2
Général37
Hockey sur glace1
Immobilier1
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie2
Industrie des silicates1
Informatique11
Informel1
Internet1
Karachaganak3
Loi3
Makarov25
Mathématiques1
Médias de masse2
Médical1
Microsoft3
Militaire3
Nautique2
Ordinateurs1
Pétrole et gaz3
Pharmacologie1
Physique1
Plastiques2
Polygraphie1
Polymères24
Production5
Programmation25
Psychologie1
Relations internationales2
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail3
SÈVE1
Sociologie1
Statistiques1
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie30
Télécommunications23
Tengiz1