DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

прерывание

n
contraintes
Gruzovik cutting off; discontinuity
génér. interruption (the act of interrupting or state of being interrupted • His failure to complete the job was due to constant interruption); discontinuing; cutoff (радиосвязи); punctuation (Азери)
astr. termination times; breaking in; breaking off; chopping; disrupting; intercepting
autom. breaking (тока)
aviat. abort (напр., полёта); break (программы)
compt. discontinuation (обслуживания)
constr. pause; suspension
contr. break; interruption (напр., обслуживания)
electr. blackout (связи); interruption (пучка)
forag. breaking
Gruzovik, informat. break out from program flow
génie th. cut-out (отключение Natalya Rovina)
géol. disruption
haut.énerg. chopping a beam of particles or photons яд.физ.
incendie et de contrôle des incendies;syst. impairment (Вадим Бабаев)
industr.énerg. interrupt (напр., текущей операции); interruption (напр., текущей операции)
informat. breakpoint; interrupt request line; breakup (передачи); interrupt request; triggering; breakdown; attention
ingén. gap (в функциональности контакта или переключателя ssn)
ling., peu fr. elision
makar. break point (работы программы); ending; interposition; trapping (при возникновении непредусмотренной ситуации); breaking (покоя семян)
micr. shuttering
médec. abort (аварийное; напр., полета)
médias. break-up (напр., передачи); segment trap (сообщение, посылаемое агентом управления сетью SNMP на систему управления сетью NMS, консоль или терминал, чтобы известить о выполнении некоторого условия или достижении предельного значения); trap (сообщение, посылаемое агентом управления сетью SNMP на систему управления сетью NMS, консоль или терминал, чтобы известить о выполнении некоторого условия или достижении предельного значения)
médic. abruption; interruption (напр., беременности)
nanot. intermittence; intermittency
navig. interrupt (программы)
obsol. abscission
ordin. break point; trap; trapping; abort; disconnect; disconnection; disconnecting; switching-off; cutoff; cutout
radio., télév. breakup
réseaux. IRQ
techn. interrupt trap; switching; truncation (счета); breaking-off; interrupting; interrupt (цифровой электронной вычислительной машины)
transp. make-and-break
téléc. curtainment
électr. interrupt; switch off; INT; intermission; INTPT; switch
équip. interception
прерывание SNMP n
réseaux. SNMP trap
p-прерывание n
téléc. p-abort (oleg.vigodsky)
SNMP-прерывание n
téléc. SNMP trap (oleg.vigodsky)
прерывание BIOS n
informat. BIOS interrupt
NetM-прерывание n
téléc. NetM trap (oleg.vigodsky)
SLMI-прерывание n
téléc. SLMI trap (oleg.vigodsky)
прерывания n
progr. aborts (ssn)
sécur. interrupt
внутреннее прерывание n
médias. segment trap; trap
внешнее прерывание n
électr. control break (напр. от клавиатуры)
прерывание n
génér. disturbance (an interruption • I've done quite a lot of work, despite several disturbances)
contr. break-in
micr. interrupt (A signal sent by a device to get the attention of the processor when the device is ready to accept or send information)
radioing. chop
techn. termination; interruption
 Russe glossaire
прерывания n
sécur. Сигнал, по которому компьютер прекращает выполнение программы и начинает выполнять служебную программу
прерывание
: 2129 phrases, 93 sujets
Acoustique1
Affaires étrangères1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux3
Ascenseurs1
Assurance1
Astronautique16
Aviation8
Câbles et production de câbles1
Cardiologie2
Chimie2
Chimie analytique1
Chromatographie3
Communications2
Comptabilité6
Construction1
Contrôle non destructif20
Contrôle qualité et normes11
Dentisterie1
Économie14
Éducation2
Électronique99
Electronique quantique5
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise3
Équipement automatisé48
Exploitation minière2
Figure de style1
Forage2
Général20
Génie mécanique2
Gestion3
GOST1
Gynécologie3
Idiomatique1
Industrie de l'énergie75
Informatique451
Ingénierie électrique33
Linguistique1
Loi4
Makarov48
Mathématiques18
Mathématiques appliquées11
Mécanique9
Médias de masse76
Médical19
Météorologie1
Microélectronique18
Microsoft25
Militaire26
Missiles1
Musique2
Nanotechnologie8
Nautique3
Navigation2
Obstétrique1
Ordinateurs172
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz4
Physique8
Polygraphie1
Production1
Programmation268
Psychiatrie1
Publicité2
Radioingénierie10
Recherche et développement1
Reprise après sinistre3
Réseaux informatiques33
Robotique9
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail3
Science des matériaux1
Sécurité des informations et protection des données3
SÈVE1
Sociologie1
Sports1
Surveillance des vibrations1
Système énergétique37
Systèmes d'exploitation7
Systèmes de sécurité8
Technologie195
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.28
Télécommunications172
Téléphonie3
Tengiz1
Transport8
Transport ferroviaire2
Usines de transformation du pétrole1
Voyage4
Vulgaire2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte