DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

тариф

n
contraintes
génér. tariff; rate (the rate of wages per week – ставка недельной заработной платы); rater; tariff rate (bookworm); plan (моб. связь, интернет etc. Abrosimova); a flat charge; scale of rates; fee schedule (Lawpoint); toll
autom. rating
aviat. airfare (стоимость авиабилета складывается из 3 составляющих: тарифа (airfare, air fare, fare), такс (taxes) и сборов (fees) cheapoair.co.uk Varlog); air fare (стоимость авиабилета складывается из 3 составляющих: тарифа (airfare, air fare, fare), такс (taxes) и сборов (fees) cheapoair.co.uk Varlog)
aéron. fare
banq. price list (raf)
biot. rate
compt. scale of charges; charge
constr. fare (пассажирский); table of charges; table
contr. fixed price (4uzhoj)
entr. table of rate
envir. tariff (A classified list or scale of charges made in any private or public business; Классифицированный список или шкала ставок, применяемых в любом частном или государственном виде бизнеса)
expl. rate scale; speed; velocity; rates
industr.énerg. amount of charge (напр., на электроэнергию)
informat. charge rate
ingén. rate (на электроэнергию); tariff (на электроэнергию); amount of charge (напр., на электроэнергию)
makar. rate of charge
micr. tariff (A tax or duty imposed by a government on certain types of goods when they are imported into a country, and sometimes on goods exported)
naut. price table; tariff (таможенных пошлин, фрахта, страховой премии и т. д.)
publ. price plan (traductrice-russe.com)
pétr. tariff (на газ)
sakh. base salary
sylv. tariff table
sève. activity price
techn. amount of charge; price; table of rates
teng. base rate (прейскуранта); tariff (прейскуранта)
titr. tariff rates
transp. load rate
téléc. data plan (NatEnDeNo); call charge rate (oleg.vigodsky); unit charge rate (oleg.vigodsky)
écon. bill of fare
тариф "smart grid" n
génér. smart grid rate (основан на применении цифровых технологий в энергетике Millie)
ISUP-тариф n
téléc. ISUP tariff (oleg.vigodsky)
AOC-тариф n
téléc. AOC tariff (oleg.vigodsky)
SAS-тариф n
téléc. SAS tariff (oleg.vigodsky)
тарифы n
banq. rates (raf)
financ. pricing (Lialia03)
impôts. tariffs
offic. schedule of rates (согласно Тарифам – according to the Schedule of Rates / Fees ART Vancouver)
грузовой тариф n
aviat. rate
Тариф n
génér. rate plan (AVLS)
пассажирский тариф n
aviat. fare
 Russe glossaire
тарифы n
génér. система ставок, по которым взимается плата за услуги. Наиболее распространены: тарифы транспортные, связи, коммунальные; тарифы таможенные - за провоз товаров через государственную границу. Большой Энциклопедический словарь
тариф
: 2906 phrases, 109 sujets
Abréviation1
Aéronautiques6
Aéroports et contrôle du trafic aérien20
Agriculture5
Américain usage, pas orthographe5
Appareils ménagers1
Assurance31
Astronautique7
australien1
Automobiles4
Aviation261
Bancaire14
Banque européenne pour la reconstruction et le développement40
Bibliothéconomie5
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse1
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe3
Câbles et production de câbles2
Camions/Camions2
Caspienne12
Cinématographie7
Commerce2
Commerce extérieur4
Commercialisation6
Communications27
Communications mobiles et cellulaires2
Comptabilité54
Construction11
Diplomatie24
Douane8
Droit Maritime & Droit de la Mer4
Échange international2
Écologie3
Économie414
Électricité2
Électronique93
Emploi1
Énergie solaire1
Entreprise150
Environnement1
Espace103
États-Unis1
Études culturelles1
Fantastique et science-fiction1
Finances14
Finances SAP8
Fond monétaire international18
Général181
Gestion de projet1
Historique1
Immobilier1
Impôts7
Industrie de l'énergie210
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie hôtelière7
Industrie textile1
Informatique5
Informel2
Ingénierie électrique55
Internet2
Investissement1
L'organisation de commerce mondial2
Latin1
Logistique1
Loi30
Makarov49
Marché des changes1
Médias de masse51
Médical4
Militaire5
Nations unies2
Nautique11
Nom de l'organisation2
Officiel1
OTAN1
Pétrole / pétrole14
Pétrole et gaz13
Politique1
Polymères1
Pratique notariale2
Production5
Publicité114
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources en eau7
Rhétorique1
Royaume-Uni1
Sakhaline10
Service postal7
Services publics6
SÈVE29
soviétique3
Style d'affaires2
Sylviculture1
Système énergétique181
Technologie213
Technologie pétrolière et gazière11
Technologie SAP.8
Télécommunications137
Téléphonie5
Titres2
Torpilles4
Trafic routier1
Transport28
Transport ferroviaire34
Transport international2
Union européenne1
Voyage35