DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

интервал

n
contraintes
Gruzovik interruption; pause
génér. interval (a time or space between • He returned home after an interval of two hours); span; breach; interregnum; interspace; parenthesis; interim; diastem (в старинной музыке); break; rge; spacing (in a document Tanya Gesse); space
acoust. gap (краткий перерыв звучания, используемый в психоакустических экспериментах; в звучании)
autom. margin (между автомобилями)
banq., stat. bubble trades (raf)
brev. interval of time; space of time
chim. band; separation
ciném. slot
compt. bracket (значений)
constr. space (времени); spell; opening
contr. class (значении)
cuir. gap; gape
expl. space interval; time lag (между действием и результатом); headway (между автомобилями)
extr.or., géol. intersept (Jewelia)
forag. int (interval)
Gruzovik, milit. gun interval
géoph. bandwidth; gate; region; clearance; gamma-ray; zone (скважины)
industr.énerg. step (напр., шкалы)
informat. domain (времени); lag (времени); timeslice; dwell (для принятия решений); extent; spanning
logic. Retry (Bege_mot)
makar. arm; diapason; division; dwell (выделенный для принятия решения); gamut; gap (расстояние); in-between; length; offtime (напр., между импульсами); path; range (диапазон); bay; region (диапазон); run; slot (в системах с временным разделением); span (линии связи); width; belt (в статистике); head (на транспорте); separation (расстояние); spacing (линии связи); spacing (расстояние)
math. open interval; doubly infinite interval; horizon; bin (гистограммы dzimmu); cycle (времени)
math., informat. monospace
math., stat. class (значений)
milit. intervening gap
milit., aviat. pitch
miss. gap (между контрольно-измерительными пунктами полигона)
musiq. diastem; distance (расстояние между двумя нотами); step (близстоящих муз. звуков)
médias. line spacing (при печати); pitch (расстояние между двумя соседними элементами сигнала); separation (напр., между импульсами); space (между символами)
médic. range; stretch (времени)
métall. intermediate space
nanot. hole (между импульсами); time
ordin. blank (character); ignore sign (in a text); space (character)
polym. margin
progr. amount (времени ssn)
pétr. spacing; section (в скважине); zone (в скважине); spot (цементирования, прострела, закрытия воды, кислотной обработки); interval (расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины)
ressourc. line
stat. bucket (oVoD)
techn. distance; domain; headway (на транспорте); latitude (фотографическая); period; step (шкалы); window; zone (ствола скважины); ramp (User); head (между автомобилями)
transp. margin (между поездами); interstice
téléc. interval times (oleg.vigodsky)
écol. time step; working time interval
écon. epoch; time cell; belt
électr. sound interval (отношение двух звуков по частоте); basic line space; burst; distance (напр. временной); DX (напр. временной); frequency interval (отношение двух звуков по частоте); line space; line spacing; single space; single spacing; spacing (напр. между строками матрицы); space (напр. между строками матрицы)
équip. increment
интервал JT n
card. JT interval (рассчитывается от соединения зубца S с сегментом ST (похоже на латинскую j) до конца зубца T RTG)
интервал Q-T n
médic. Q-R-S-T interval
интервал QT n
médic. QT interval (на электрокардиограмме George1)
интервал R-R n
médic. R-R interval (iwona)
интервал QT n
médic. QTc length (Andy)
h-интервал n
phys. h spacing (расстояние между концами сдвинутых молекул коллагена в фибрилле Игорь_2006)
интервал pH n
ressourc. pH-range; acidity range
RTCP-интервал n
téléc. RTCP interval (oleg.vigodsky)
интервал keep-alive n
téléc. keep-alive time (oleg.vigodsky)
interval – интервал n
autom. INT
PR-интервал n
card. PR interval (варианты: интервал PR, интервал P-R Ying)
интервал PQ n
card. PQ interval (Andrey Truhachev)
интервал "Hello" n
informat. Hello interval
DTIM интервал n
informat. DTIM (semfromshire)
интервал P-R n
médic. P-R interval
интервал Q-R-S n
médic. Q-R-S interval
интервал hangover n
téléc. hangover time (oleg.vigodsky)
интервал "keepalive" n
téléc. keepalive interval (oleg.vigodsky)
временной интервал n
aviat. slot; time
équip. interval
интервалы n
milit., techn. spacing
Интервал QRS n
médic. QRS space (На ЭКГ stefanbatori)
пространственный или временной интервал n
métr. spacing
интервалы CTS n
téléc. CTSs (oleg.vigodsky)
температурный интервал n
industr. range
Интервал PR n
médic. PR space (На ЭКГ stefanbatori)
музыкальный интервал n
phys. musical interval
интервал n
acoust. musical interval
informat. line spacing (между строками); line pitch (между строками)
micr. interval (The number of times a cycle should occur for a given instance of the cycle frequency. An interval value of 1 indicates that the cycle should occur for each instance of the cycle frequency. An interval value of 2 indiates that the cycle should occur every second instance of the cycle frequency)
polygr. spacing (между передними кромками перекрытых листов)
techn. interval
временной интервал n
industr. pitch; spacing
 Russe glossaire
интервал n
génér. 1) в музыке соотношение двух звуков по высоте. Если звуки берутся поочередно, интервал называется мелодическим, если одновременно, - гармоническим. Названия интервала - латинские порядковые числительные указывают, сколько ступеней входит в интервал: прима 1, малая и большая секунды 2, малая и большая терции 3, чистая и увеличенная кварты 4, уменьшенная и чистая квинты 5, малая и большая сексты 6, малая и большая септимы 7, чистая октава 8. Интервалы больше октавы рассматриваются как сумма октавы и простого интервала и называются составными: нона, децима, ундецима, дуодецима, квартдецима, квинтдецима, интервалы делятся на консонансы и диссонансы. Интервалы меньше полутона встречаются во внеевропейских музыкальных культурах

2) В математике интервал промежуток - множество чисел или точек на прямой, заключающихся между двумя данными числами или точками a и b; обозначается a, b; a и b - концы интервала в него не включаются. Большой Энциклопедический словарь

интервал
: 4917 phrases, 220 sujets
Abréviation2
Acoustique12
Aérohydrodynamique6
Agriculture8
Agrochimie4
Antennes et guides d'ondes5
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux12
Appareils ménagers4
Archaïque1
Argot1
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie1
Arpentage1
Artillerie4
Astronautique29
Astronomie6
Automobiles43
Aviation69
Bancaire6
Basket-ball2
Bibliothéconomie6
Bioacoustique1
Biologie11
Biométrie2
Bionique1
Biotechnologie3
Bourse1
Brevets3
Cardiologie51
Cartographie7
Caspienne3
Champs de pétrole24
Chimie8
Chimie analytique6
Chromatographie1
Cinématographie4
Commerce2
Commercialisation1
Communications40
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité12
Construction37
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes29
Cuir1
Défense aérienne12
Échecs2
Écologie8
Économétrie4
Économie84
Édition3
Éducation1
Électricité1
Électrochimie3
Électronique169
Electronique de puissance7
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique37
Élevage1
Emballage3
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire2
Entrepôt2
Entreprise12
Épidémiologie1
Équipement automatisé59
Espace58
Essai clinique19
Exploitation minière14
Extraction d'or17
Factures1
Fighter aviation1
Finances5
Finances SAP9
Fond monétaire international2
Forage44
Français1
Général119
Génétique4
Génie mécanique1
Génie thermique3
Géologie41
Géologie de l'ingénieur1
Géomécanique1
Géophysique120
Gestion2
GOST5
Gyroscopes2
Huiles et lubrifiants3
Hydrologie7
Immunologie9
Impôts4
Industrie3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie21
Industrie des silicates12
Industrie textile4
Informatique211
Informel1
Ingénierie électrique22
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure8
Jeux de cartes1
Karachaganak3
Linguistique1
Logiciel3
Logistique5
Loi5
Machines à écrire et écriture1
Makarov234
Marque déposée4
Mathématiques285
Mathématiques appliquées17
Mécanique9
Médecine aéronautique17
Médecine légale1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse312
Médical107
Mesure de flux2
Métallurgie40
Métrologie46
Microélectronique3
Microsoft31
Militaire112
Missiles4
Moteurs à réaction1
Musique33
Nanotechnologie41
Nations unies1
Nautique26
Navigation14
Notation conventionnelle1
Océanographie et océanologie2
Oncologie3
Optique branche de la physique1
Ordinateurs63
Organisation du travail5
Outils1
Patinage de vitesse1
Pétrographie2
Pétrole / pétrole134
Pétrole et gaz59
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie6
Photographie4
Physiologie2
Physique18
Physique nucléaire1
Pipelines2
Plastiques2
Plongée sous-marine2
Politique5
Polygraphie38
Polymères9
Pompes2
Production13
Production de verre1
Programmation122
Protection du système électrique1
Psychiatrie1
Psychologie14
Publicité17
Radio21
Radioingénierie18
Rayonnement nucléaire15
Réfrigération8
Réseaux informatiques22
Ressources en eau7
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Robotique6
Rouleaux3
Sakhaline35
Sakhaline R4
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux4
Science des métaux1
Science du sol3
Sciences de la vie1
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données4
SÈVE8
Signalisation1
Sismologie11
Ski2
Soudage9
soviétique3
Spectroscopie2
Sports4
Statistiques108
Sylviculture13
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité12
Technologie481
Technologie pétrolière et gazière30
Technologie SAP.11
Télécommunications349
Télégraphie1
Téléphonie1
Télévision15
Tengiz4
Théorie des jeux1
Tomographie magnétique2
Torpilles2
Traduction explicative1
Traitement de l'3
Transport21
Transport ferroviaire9
Travaux routiers4
Turbines à gaz de combustion1
Typographie7
Usines de traitement du gaz5
Usines de transformation du pétrole44
Véhicules blindés15
Zoologie2