DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

текстура

n
contraintes
génér. texture (the way something feels when touched, eaten etc. • the texture of wood, stone, skin etc); fabric (характер поверхности какого-либо материала); structure (характер поверхности какого-либо материала); texture (характер поверхности); contexture
agric. grain wood tissue
agrochim. texture (сложение)
astr. texture (поверхности планет)
aviat. texture (напр., изображения)
chim. fabric; structure; texture (петрологическая)
constr. figured grain; curly grain
géol. composition; mode of arrangement (горных пород); complexion (Lialia03)
industr. warp and woof (ткани wiktionary.org Abysslooker)
infogr. pattern (Евгений_student)
informat. texture (изображения); figure; map; mapping; texture map
makar. figure (древесины); grain orientation (металлов); on the structure; orientation of grain
médias. texture (в компьютерной графике под текстурой понимается рисунок поверхности объекта, имитирующий тот или иной материал, например, дерево, мрамор и др., текстуры используются во многих программах трёхмерной графики для создания фотореалистичных трёхмерных объектов (таких как здания, мебель, различные машины и др.), с этой целью растровые изображения (bitmap), играющие в данном случае роль шаблонов текстуры (texture maps), проецируются на поверхность объекта, таким образом можно «наклеить» двухмерное изображение на трёхмерный объект (например, на шар)); weave texture (дефект печатной платы: просвечивание переплетения стеклоткани из-за недостаточной толщины смолы на поверхности)
métall. grain flow (Волокнообразные линии на полированных и протравленных сечениях поковок, вызванные ориентацией составляющих частей металла в направлении ковки. Dahis)
plast. grain (древесины)
polygr. formation (древесины)
polym. grain orientation
publ. texture type (вид готического шрифта)
robot. texture (локальные характеристики, случайно или регулярно повторяющиеся на изображении)
techn. grain; grain pattern; grain (металла); texture
transf. wood figure (MichaelBurov); texture (древесины, шпона, фанеры и @т.п.); veining
vinif. body (дегустационный термин Aly19)
PostScript-текстура n
ordin. PostScript texture
MIP-текстура n
informat. MIP texture
текстуры PostScript n
informat. PostScript textures
PostScript-текстуры n
informat. PostScript textures
текстур n
polygr. Textur (разновидность готического шрифта Beforeyouaccuseme)
 Russe glossaire
текстура n
génér. преимущественная ориентация кристаллов в поликристаллах или молекул в аморфных телах, приводящая к анизотропии свойств материалов. Большой Энциклопедический словарь
текстура
: 748 phrases, 73 sujets
Abréviation1
Agriculture5
Agrochimie1
Appareils médicaux4
Appareils ménagers1
Architecture6
Astronautique1
Aviation10
Biotechnologie1
Botanique1
Caspienne1
Champs de pétrole3
Chimie5
Ciment2
Construction34
Contrôle non destructif3
Cosmétiques et cosmétologie6
Cuir4
Dentisterie2
Électrochimie2
Électronique17
Electronique quantique14
Élevage2
Énergie solaire1
Enregistrement1
Équipement automatisé4
Exploitation minière4
Extraction d'or8
Général14
Géographie3
Géologie154
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique4
Hydrologie2
Implantologie dentaire1
Industrie alimentaire2
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Industrie textile1
Infographie8
Informatique42
Logiciel1
Makarov54
Mécanique2
Médecine aéronautique3
Médias de masse19
Métallurgie21
Microsoft5
Militaire1
Minéralogie4
Nanotechnologie5
Ordinateurs43
Parfum24
Peinture1
Pétrole / pétrole2
Physique18
Pipelines1
Plastiques1
Polygraphie1
Polymères6
Programmation13
Psychologie1
Robotique7
Rouleaux1
Sakhaline2
Sismologie1
Stratigraphie1
Sylviculture67
Technologie39
Technologie pétrolière et gazière2
Transformation du bois18
Travaux routiers4
Tribologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte