кассета

plate holder; magazine; plate-holder (для пластинок); film-holder (для киноленты); tape (suburbian); case; cassette (для магнитофонной записи; a plastic container holding photographic film or magnetic tape • I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music); charger (фото-и киноаппарата); cluster (кассетного боеприпаса sashkomeister)

acoust.

reel (с магнитной лентой)

appar.

cassette tape (Юрий Гомон)

arch.

caisson; coffer; cassette (кассоне уменьшенных размеров)

astr.

dispenser; plate-holder

banc.

stacker (купюроприёмника ines_zk)

biblioth.

charger

biot.

cassette (упакованный генетический материал, содержащий более одного гена, предназначенный для вставки в геном клетки с помощью техники генетического сплайсинга)

brev.

folder; file; folder (с описаниями изобретений)

ciném.

container; tray (для диапозитивов); cage; reel (для киноленты)

constr.

vertical rack

cycl.

cassette sprocket (набор задних звёзд; то же, что cluster, cog set и freewheel); cassette sprockets; cluster (набор задних звёзд; то же, что cassette, cog set и freewheel); cog set (набор задних звёзд); cogset (набор задних звёзд); freewheel (набор задних звёзд; то же, что cassette, cluster и cog set); cassette (набор задних звёзд; то же, что cluster, cog set и freewheel); gear cluster (набор задних звёзд)

câbl.

entr.

push back rack trolley (стеллажа DRE)

magazine (of bombs)

encapsulant (для заключения детали перед обработкой)

génét.

cassette (группа тандемно организованных, тесно сцепленных, функционально связанных локусов: наиболее характерный пример – кассетная модель половых типов у дрожжей dimock)

industr.alum.

pit (в обжиговой печи aivanov)

informat.

pocket (для карт); hopper (для карт); magazine (для карт); digital cassette (цифровая); caddy; spool; carrier (для обработки, транспортировки или хранения деталей)

makar.

holder (фото); plug-in package; charger (фото- и киноаппарата)

micr.

carrier unit; carrier; coffin; retainer

cassete (с записями)

carrier (для хранения деталей); cartridge (US); cassette (GB); charger (фото- или киноаппарата); communications carrier (для хранения деталей); loader (фото- или киноаппарата); magazine (фото- или киноаппарата)

médic.

adapter; box; adaptor; assembly; charger (для фото- или рентгеновской пленки); charger (для фото- или рентгеновской плёнки)

métall.

cassette (при рентгенодефектоскопии)

métr.

film holder (плёночного дозиметра)

ordin.

magnetic tape cartridge (магнитной ленты); tape cartridge (магнитной ленты); tape cassette (магнитной ленты); cartridge (магнитной ленты)

phot.

dark-slide

polygr.

holder (фоторепродукционного аппарата); slide (пластиночного фотоаппарата); pocket (фальцмашины); negative holder

pétr.

loader (для буровых штанг)

cassette (for films)

cartridge (картридж)

badge (дозиметр)

cell pack (для посадочного материала Olga_ptz)

techn.

buckle plate (фальцевальной машины); dark slide; film box; film carrier; film loader; mold battery (для изготовления сборных железобетонных элементов); tape pack; boat (в микроэлектронной технологии); cassette; holder; loader; tray (для диапозитивом); filmholder; photographic plateholder; pack; spool box; cartridge; magnetic-tape cartridge; basket (применительно к виброситу Racooness)

transp.

mounting plate (пресс-формы)

téléc.

flanged reel; flanged spool; subrack; module; card cage (oleg.vigodsky); card-cage (oleg.vigodsky); cardcage (oleg.vigodsky); chassis frame (oleg.vigodsky); frame (oleg.vigodsky)

électr.

spool cassette; subassembly; cartridge package; charger (напр. для фотоплёнки)

équip.

mounting (пресс-формы)

кассета DAT n

informat.

digital audio tape (Bricker)

DCM-кассета n

téléc.

DCM tray (oleg.vigodsky)

DLUD-кассета n

téléc.

DLUD frame (oleg.vigodsky)

PSC-кассета n

téléc.

PSC frame (oleg.vigodsky)

кассета Betacam n

génér.

Betacam tape (Alexander Demidov)

кассета DLU n

téléc.

DLU frame (oleg.vigodsky)

DLUG-кассета n

téléc.

DLUG frame (oleg.vigodsky)

UDCM-кассета n

téléc.

UDCM tray (oleg.vigodsky)

двухкатушечная кассета n

électr.

cassette (напр. для магнитных лент); magnetic tape cassette; tape cassette

бомбовая кассета n

в Англии кассета n

кассета формата Exabyte n

électr.

Exabyte

Кассета n

cycl.

Free Wheel (велосипедный спорт ZaK)

в США кассета n

médias.

cartridge

цифровая DAT-кассета n

téléc.

DAT-cassette

однокатушечная кассета n

électr.

cassette (напр. для фотоплёнки)

Russe glossaire

кассета n

génér.

взаимозаменяемое устройство, которое обеспечивает оптимальные условия обработки, хранения и транспортирования деталей, материалов и т. п. Кассета фотографическая - светонепроницаемый футляр для предохранения светочувствительных материалов от засвечивания. Кассета в системах магнитной записи - плоская закрытая коробка, в которой размещена магнитная лента для записи изображения и звука видеокассета или звука компакт-кассета. Большой Энциклопедический словарь

кассета

: 1701 phrases, 108 sujets

Acoustique	1
Affaires étrangères	1
Agriculture	7
Appareils médicaux	27
Appareils ménagers	6
Armes de destruction massive	4
Armes et armurerie	1
Astronautique	17
Astronomie	1
Aviation	9
Aviation militaire	3
Bancaire	5
Bibliothéconomie	4
Biologie	5
Biotechnologie	4
Brevets	3
Câbles et production de câbles	141
Cartographie	18
Caspienne	1
Champs de pétrole	1
Chimie	3
Chirurgie	1
Cinématographie	32
Commerce	1
Communications	1
Construction	12
Cyclisme autre que sport	12
Défense aérienne	3
Écologie	2
Électronique	117
Electronique quantique	3
Élevage	1
Emballage	1
Énergie nucléaire et fusion	7
Enregistrement sonore	1
Entreprise	1
Équipement automatisé	14
Équipement de laboratoire	2
Espace	130
Exploitation minière	1
Fighter aviation	10
Forage	5
Général	39
Génétique	10
Génie mécanique	3
Génie thermique	3
GOST	1
Gyroscopes	3
Immunologie	9
Industrie de l'énergie	51
Informatique	54
Ingénierie électrique	2
la chaîne hi-fi	6
Loi criminelle	2
Makarov	64
Matériaux de construction	1
Matériel de bureau	2
Mécanique	2
Médias de masse	178
Médical	27
Métallurgie	10
Métrologie	1
Microbiologie	2
Microélectronique	33
Microsoft	1
Militaire	83
Musique	3
Nanotechnologie	4
Nautique	2
Ordinateurs	11
Outils	1
Pétrole / pétrole	6
Pétrole et gaz	1
Photographie	2
Physique nucléaire	10
Pipelines	2
Pisciculture pisciculture	1
Plastiques	3
Polygraphie	61
Polymères	2
Production	1
Programmation	2
Publicité	12
Radioingénierie	6
Radiologie	6
Rayonnement nucléaire	7
Réseaux informatiques	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	3
Rôntgenographie	7
Rouleaux	2
Sakhaline	3
Soudage	2
soviétique	3
Structures de construction	1
Sylviculture	7
Systèmes de lutte contre l'	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	253
Technologie des serres	1
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	54
Téléphonie	1
Télévision	1
Tengiz	1
Torpilles	2
Transport	5
Vulgaire	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte