Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

кабель

n 		contraintes
génér. cable ((a set of) wires for carrying electric current or signals • They are laying (a) new cable)
arch. line
argot. horndog (z484z)
astr. cord; electrical line
bours. cable (GBP Andrew052)
chim. cable (electrical)
comm. fiber
constr. flexible cable (висячего моста); messenger; rope; strand; cable-laid rope; electric wire
envir. cable (Strands of insulated electrical conductors laid together, usually around a central core, and wrapped in a heavy insulation; Жилы изолированного электропровода, собранные вместе, обычно вокруг центрального стержня, и обернутые плотной изоляцией)
expl. cable
génie m. feeder
géoph. wireline; conductor line; wire line
informat. connector
ingén. electric conductor; electrical conductor; WHA (CatKaiser)
makar. stranded wire
micr. cable (A collection of wires shielded within a protective tube, used to connect peripheral devices to a computer. A mouse, a keyboard, and a printer might all be connected to a computer with cables. Printer cables typically implement a serial or a parallel path for data to travel along)
médias. cable (один электрический провод или оптическое волокно или несколько таких проводов или волокон (кабельных элементов), покрытых изолирующей (защитной) оболочкой; устройство, состоящее из одного или более проводников или оптических волокон, покрытых общей оболочкой таким образом, что можно использовать проводники как по отдельности, так и в группах); cabling (как материал); lead (от прибора)
métall. wire cable
naut. ground warp; hawser; run; ground warp (рыболовного трала)
pisc. ground warp (трала dimock)
pétr. electrical cable; lead
réseaux. wire
soud. cable lead; electric lead
techn. cord assembly; conductor; bundle; cable group; lead cable; cable (электрический провод большого сечения)
électr. leader
POF-кабель n
câbl. plastic optic fiber cable (MichaelBurov); plastic fiber optical cable (MichaelBurov); plastic fiber optic cable (MichaelBurov); plastic fiberoptic cable (MichaelBurov)
réseaux. POF (MichaelBurov); POF cable (MichaelBurov); plastic optical fiber cable (MichaelBurov)
GOF-кабель n
câbl. glass digital optic fiber cable (MichaelBurov); glass digital fiber optical cable (MichaelBurov); glass digital fiber optic cable (MichaelBurov)
кабель PCF n
câbl. PCF (MichaelBurov); PCF cable (MichaelBurov); polymer cladded fiber cable (MichaelBurov); polymer cladded fibre cable (MichaelBurov); polymer clad fiber cable (MichaelBurov); polymer clad fibre cable (MichaelBurov)
GOF-кабель n
câbl. GOF cable (MichaelBurov); glass fiberoptic cable (MichaelBurov)
réseaux. GOF (MichaelBurov); glass digital optical fiber cable (MichaelBurov)
кабель SFTP n
câbl. SFTP (MichaelBurov); SFTP cable (MichaelBurov); screened foil twisted pair cable (MichaelBurov); shielded foil twisted pair cable (MichaelBurov); screened foiled twisted-pair cable (MichaelBurov)
кабель FTP n
câbl. FTP (MichaelBurov); FTP cable (MichaelBurov); foil twisted pair cable (MichaelBurov); foil screened twisted pair cable (MichaelBurov); foil-screened twisted pair cable (MichaelBurov)
HFFR-кабель n
câbl. HFFR (MichaelBurov); HFFR cable (MichaelBurov); halogen-free flame retardant cable (MichaelBurov)
USB-кабель n
génér. USB chord (CLgirl)
FTP-кабель n
câbl. FTP (MichaelBurov); FNP cable (MichaelBurov); foil-screened twisted pair cable (MichaelBurov)
USB-кабель n
ordin. USB cable (Andy)
téléc. USB interface cable (oleg.vigodsky)
PCF-кабель n
câbl. PCF (MichaelBurov)
B-кабель n
informat. B-cable
Q-кабель n
informat. Q-cable
кабель AV n
instr. AV cable (ssn)
кабель TosLink n
la ch. TosLink cable (оптический кабель для передачи цифрового звука. Большинство проигрывателей лазерных дисков снабжены цифровым выходом TosLink)
SCSI-кабель n
téléc. SCSI cable (oleg.vigodsky)
Y-кабель n
téléc. Y-cable (oleg.vigodsky)
Toslink-кабель n
téléc. Toslink cable (oleg.vigodsky)
y-кабель n
électr. y-cord (july000)
MIDI-кабель n
génér. MIDI cable
FTTP кабель n
câbl. bow-type (искаженное bow tie sdlc)
P-кабель n
informat. P-cable
кабель MIND n
ingén. MIND cable (MichaelBurov)
AUI-кабель n
réseaux. AUI cable
ILAN-кабель n
téléc. ILAN cable (oleg.vigodsky)
TIF-кабель n
téléc. TIF cable (oleg.vigodsky)
Ethernet-кабель n
téléc. Ethernet cable (oleg.vigodsky)
кабеле n
pétr. formation tester (MichaelBurov); formation test tool (MichaelBurov); formation tester tool (MichaelBurov); layer tester (MichaelBurov)
кабели n
astr. wire harness
informat. wiring
makar. cables
кабеля n
naut. hank; kink
sakh. side door overshot
Кабель NYM n
câbl. NYM Cable (Nuntius)
кабелем n
électr. wire-guided vehicle
электрический кабель n
équip. cable
кабель
: 8236 phrases, 161 sujets
Abréviation3
Acoustique4
Aide auditive1
Américain usage, pas orthographe2
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz11
Appareils médicaux23
Appareils ménagers16
Architecture7
Argot1
Armes de destruction massive6
Armes et armurerie2
Artillerie1
Artillerie anti-aérienne4
Ascenseurs2
Astronautique133
Astronomie2
Automobiles43
Aviation43
Bien contrôler1
Britannique usage, pas orthographe2
Câblage2
Câbles et production de câbles1547
Canada1
Carrières1
Cartographie1
Caspienne49
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole26
Chinois1
Ciment1
Cinématographie13
Classement des métiers3
Climatologie1
Communications152
Communications mobiles et cellulaires1
Construction344
Construction de ponts3
Construction navale26
Contrôle non destructif22
Défense aérienne16
Électricité50
Électrochimie3
Électronique353
Electronique quantique4
Élevage1
Énergie nucléaire et fusion4
Énergie solaire1
Équipement automatisé102
Espace85
Exploitation minière66
Extraction d'or1
Fibre optique1
Forage28
Général176
Génie mécanique6
Génie thermique9
Géologie16
Géophysique100
GOST6
Gyroscopes1
Industrie1
Industrie de l'aluminium20
Industrie de l'énergie74
Industrie des silicates1
Industrie textile1
Informatique193
Informel1
Ingénierie électrique322
Instruments de mesure80
Internet4
Jargon militaire2
Karachaganak9
la chaîne hi-fi14
Lignes électriques1
Logistique1
Loi1
Machines électriques11
Machines-outils1
Makarov110
Marque déposée2
Matériaux de construction1
Matériel de bureau7
Mathématiques3
Mécanique10
Médias de masse796
Médical13
Métallurgie17
Métrologie6
Microélectronique3
Microsoft5
Militaire163
Missiles5
Musique11
Nanotechnologie23
Nautique98
Navigation10
Océanographie et océanologie4
Optique branche de la physique7
Ordinateurs82
Organisation du travail1
Outils2
Parapente6
Pétrole / pétrole154
Pétrole et gaz125
Photographie1
Pisciculture pisciculture2
Plastiques8
Plongée sous-marine1
Police1
Polymères1
Pratique notariale3
Production21
Programmation41
Protection du système électrique1
Publicité20
Radio7
Radioingénierie11
Rayonnement nucléaire1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques110
Ressources en eau1
Robotique14
Rouleaux1
Sakhaline75
Sakhaline A3
Sakhaline R5
Sakhaline S5
Santé et sécurité au travail2
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics3
Sismologie3
Soudage6
Sous-marins1
soviétique6
Sports1
Stéréo1
Surveillance des vibrations4
Sylviculture3
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'8
Systèmes de sécurité42
Technologie1079
Technologie pétrolière et gazière24
Technologie SAP.1
Télécommunications494
Téléphonie8
Télévision11
Tengiz65
Torpilles1
Transplantologie1
Transport111
Transport ferroviaire74
Travaux routiers4
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz3
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés1
Voile1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte