DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

канал

n
contraintes
génér. channel ((in television, radio etc.) a band of frequencies for sending or receiving signals • BBC Television now has two channels); pipe; aqueduct; firth; conduit (водопроводный); cut; feeder; lade; lead; opening; sluice (the channel or the water which flows through it); watercourse; artery; gullet; trunk; vein; feeder airliner; pipeline (MargeWebley); vehicle; side (телевизионный • Which side is the film on? cambridge.org Shabe); barrel (у пушки); foramina; conductor; basin; bason; dike; dyke; gate (в литейной форме); gun barrel (у пушки); kil; canal (a (usually narrow) man-made waterway; a passage in the body carrying fluids, food etc.); duct (a tube or pipe for fluids etc. • a ventilation duct); narrows; chan; vale; valley; water gang
agric. ditch canal; channel (см.тж. canal)
amér. bayou; kill
anat. duct; foramen; deferent; iter; fovea; canal; bore (of a firearm); television channel
anat., makar. ductus; foss; fossa; ter
appr. water canal (financial-engineer)
arch. passage (во всех значениях слова)
assain. collecting channel
astr. gallery; chute; ducting; perforation (в заряде РДТТ); stack; channel (деталь поверхности планеты)
autom. passage; gate; vent; ventage; port
aviat. passageway; manifold; axis (управления); bore (напр., ствола, цилиндра); branch; lane (управления)
cart., amér. waterway
champs. course (в машинах и механизмах)
chim. pass (проход)
comm. communication channel; circuit
compt. thoroughfare
constr. adit (для смазки); well; canal (Искусственное русло, созданное для пропуска воды, по большей части для судоходства, но также используемое в гидроэнергетике, ирригации, сборе ливневых вод или дренаже поверхностных вод cntd.ru Natalya Rovina); kenaf; ambary; ambary hemp; deccan hemp; groove; gallery (для смазки); hole (для воздуха); leat; sewer; fosse; fairway; bore (орудия)
cuir. channel (напр., сушилки); slot
câbl. circuit (связи)
envir. canal (An artificial open waterway used for transportation, waterpower, or irrigation; Искусственно созданное открытое водное русло, используемое в качестве транспортной артерии, водного пути или для ирригации)
expl. conduit (проход)
figur. feed (новостей, сообщений и т. п. Vadim Rouminsky)
fond. runner (VLZ_58)
forag. port-hole
Gruzovik, armes. bore of barrel of gun
Gruzovik, informat. channel trunk
génie m., obsol. port way
géol. flume; gully; vent of eruption; wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта Козинченко Анатолий)
géoph. line (аппаратуры)
hydr. passage (проход); bore (проход)
hydrol. channel way; leader
incendie et de contrôle des incendies;syst. canal (искусственный)
industr. pipe (проход)
industr.énerg. hole (ядерного реактора); channel (ядерного реактора)
informat. bus (передачи информации); track; hole (проход); loop; rail; branch (в многоканальной системе); channel (1. тракт передачи данных; носитель передаваемых данных 2. ресурсы системы связи или системы вещания, выделяемые для передачи определённых данных 3. любой из составляющих сигналов в стереофонии или квадрафонии 4. любой из сигналов цветности 5. любой из сигналов в многоканальной системе 6. область между истоком и стоком в полевом транзисторе, канальная область 7. область между соседними матрицами логических элементов в специализированной ИС); route; trunk (передачи данных)
ingén. port (порт; Отдельный интерфейс определенной аппаратуры с внешней электромагнитной средой Natalya Rovina)
internet. Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)
lang. gannabia
latin. canalis (Lena Nolte)
makar. bore (трубки); channel (в полупроводниковых приборах); channel (напр., магазина строкоотливной машины); channel (связи, информации); draft (судна); duct (проход); flue (в печах и подобных устройствах); funnel (вулкана); gut; lane; open canal; orifice (матрицы или волоки); pass through; passage-way; shoot; water-course
math. channel (обслуживания)
micr. channel zone; chimney (A collection of offloaded protocol state objects and the semantics associated with them); comm (Andy); channel (A drop-down list on the Campaign Activity form from which users can select the method of distribution for a campaign activity. Values include Phone, Appointment, Letter, Letter via Mail Merge; A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication; A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another; The distribution method used for a campaign activity in a marketing campaign); channel (A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another)
milit. link (радиосвязи); link (радиосвязи Киселев); pathway (прохождения информации Киселев); bore (ствола); circuitry
mécan. port ways; tract
médias. channel (соединение для передачи электрических или оптических сигналов между двумя единицами активного оборудования, состоящее из линейного и соединительного кабелей; логический маршрут передачи информации; конструктивный элемент для прокладки кабеля; маршрут сквозной передачи, соединяющий две любые точки, в которых подключается оборудование, поддерживающее специфические приложения, кабели активного оборудования и кабели на рабочем месте включаются в канал; путь, проходимый передаваемым или принимаемым сигналом связи); circuit (передачи данных); highway (передачи информации); linking facility; raceway (любой закрытый канал, предназначенный непосредственно для содержания кабелей электропроводки, кабелей связи или шин системы заземления; любой канал, спроектированный для содержания проводов или кабелей, например, кондуит, электрическая металлическая трубка, рукава, подпольные каналы, ячеистый пол, каналы осветительной арматуры, кабельные лотки, вспомогательные пазы, вентилируемые гибкие каблепроводы и др.); trunk (коммуникационная цепь между двумя коммутаторными системами, термин «коммутаторные системы» обычно относится к оборудованию АТС (телефонная компания) и РВХ (офисная АТС)); way
médic. meatus; trema; baffle (darwinn); compartment (запястья Баян); alveus (godsmack1980)
métall. porthole; hole (волоки); orifice (матрицы)
nanot. conduit (см. тж. channel); channel (напр., связи, управления); deflecting channel; hole (для облучения)
naut. water gate (вк); gateway (вк); uptake; fair leader; gatt
navig. gut (среди меньших глубин); lead (в морском льду); li:d (в морском льду)
obsol. sluse
ordin. throat; conversation
peu fr. graff (в Голландии)
pisc. seachannel (на дне океана dimock)
progr. linc (ssn)
pétr. tunnel; ice track (MichaelBurov); ice-field track (MichaelBurov); drain
radio. path
rayonnem. counting channel; pulse counting channel; well (non-through); channel number (No.)
roul. channel (для смыва окалины); sluiceway; trench (шламовый для окалины)
réseaux. data-link (Alex_Odeychuk); Channel (Путь передачи (электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также : link, line, circuit и facility)
sylv. ditch
syst. channel (связи, передачи информации); path (связи)
sécur. link
techn. artificial channel; channel region; channel slot; channeling; conveying passage; flow passage; cavity; hole; race; slot (в системах пакетной связи); trench (для окалины); water passage; communication channel; bore; flume (печной); chain; pass; chamber; train (на ВВР Luxuria); side canal; port (клапана); port (гидросистемы); drilling; path (для масла гидравлики); rifle (масляный); chnl; channel
transf. hose
trav. water course
téléc. system; channel link (oleg.vigodsky); link member (oleg.vigodsky)
écol. line
électr. bed; clear channel; flow channel; flow duct; shaft; border ditch; BR (в многоканальной системе); CH (1. тракт передачи данных; носитель передаваемых данных 2. ресурсы системы связи или системы вещания, выделяемые для передачи определённых данных 3. любой из составляющих сигналов в стереофонии или квадрафонии 4. любой из сигналов цветности 5. любой из сигналов в многоканальной системе 6. область между истоком и стоком в полевом транзисторе, канальная область 7. область между соседними матрицами логических элементов в специализированной ИС)
équip. channel (связи); bore (ствола, цилиндра); port way; tubing; gutter
D-канал n
informat. D channel
micr. D-channel (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps)
médias. D channel (дополнительный 16-кбит/с канал сети ISDN для задания конфигурации В-каналов, представляет собой сегмент дуплексного абонентского 144-кбит/с канала, который разделяется на обычные 2В + D-каналы, т.е. два 64-кбит/с чистых канала и один 16-кбит/с канал, обычно используемый для внеполосной сигнализации); D-channel (дополнительный 16-кбит/с канал сети ISDN для задания конфигурации В-каналов, представляет собой сегмент дуплексного абонентского 144-кбит/с канала, который разделяется на обычные 2В + D-каналы, т.е. два 64-кбит/с чистых канала и один 16-кбит/с канал, обычно используемый для внеполосной сигнализации)
téléc. D channel (oleg.vigodsky)
électr. delta channel
TDM-канал n
téléc. TDM bearer (oleg.vigodsky); TDM bearer channel (oleg.vigodsky); TDM bearer trunk (oleg.vigodsky); TDM channel (oleg.vigodsky); TDM circuit (oleg.vigodsky)
канал DDC n
Gruzovik, ordin. display data channel (DDC); DDC (display data channel)
канал B n
techn. B channel (в стереофонии); R stereo channel (в стереофонии); right audio channel (в стереофонии); right stereo channel (в стереофонии)
канал DDC n
électr. display data channel
канал DMA n
informat. DMA channel; DMA channel controller
p-канал n
informat. p-type channel
канал DMA n
informat. DMAC
M-канал n
téléc. sum channel
B-канал n
téléc. B channel (oleg.vigodsky)
IP-канал n
téléc. IP bearer (oleg.vigodsky); IP channel (oleg.vigodsky); IP link (oleg.vigodsky)
ISDN-канал n
téléc. ISDN channel (oleg.vigodsky); ISDN circuit (oleg.vigodsky); ISDN link (oleg.vigodsky)
M-канал n
téléc. M channel (oleg.vigodsky); M link (oleg.vigodsky)
RTP-канал n
téléc. RTP channel (oleg.vigodsky); RTP link (oleg.vigodsky)
SDH-канал n
téléc. SDH link (oleg.vigodsky); SDH pipe (oleg.vigodsky)
TCP-канал n
téléc. TCP circuit (oleg.vigodsky); TCP link (oleg.vigodsky)
p-канал n
électr. p-type channel
B-канал n
électr. bearer channel
DMA-канал n
électr. direct memory access channel; DMA channel
τ-канал n
haut.énerg. t channel
Twitter-канал n
internet. Twitter feed (ART Vancouver)
канал DDE n
micr. dynamic data exchange channel (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged); DDE channel (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged)
XML-канал n
micr. XML feed (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version; Summary content with web links to a more complete version delivered in a standard XML format. The more common examples are weblogs and news web sites)
n-канал n
radioing. n channel
канал Ethernet n
réseaux. Ethernet link (Alexander Demidov)
ABR-канал n
téléc. ABR channel
ATM-канал n
téléc. ATM channel (oleg.vigodsky); ATM circuit (oleg.vigodsky)
Bd-канал n
téléc. Bd channel (oleg.vigodsky)
CC-канал n
téléc. CC channel (oleg.vigodsky)
CDMA-канал n
téléc. CDMA channel (oleg.vigodsky)
канал A n
téléc. channel A (oleg.vigodsky)
CWDM-канал n
téléc. CWDM channel (oleg.vigodsky)
DCCM-канал n
téléc. DCCM channel (oleg.vigodsky)
DCN-канал n
téléc. DCN channel (oleg.vigodsky); DCN link (oleg.vigodsky)
add / drop-канал n
téléc. add/drop channel
DWDM-канал n
téléc. DWDM channel (oleg.vigodsky)
EOC-канал n
téléc. EOC channel (oleg.vigodsky)
FTP-канал n
téléc. FTP link (oleg.vigodsky)
GFP-канал n
téléc. GFP channel (oleg.vigodsky)
HDLC-канал n
téléc. HDLC channel (oleg.vigodsky); HDLC link (oleg.vigodsky)
Hop-канал n
téléc. Hop channel (oleg.vigodsky)
LIU-канал n
téléc. LIU channel (oleg.vigodsky)
MBIE-канал n
téléc. MBIE channel (oleg.vigodsky)
NE-канал n
téléc. NE link (oleg.vigodsky)
OAM-канал n
téléc. OAM channel (oleg.vigodsky); OAM link (oleg.vigodsky)
ORAM-канал n
téléc. ORAM channel (oleg.vigodsky)
PCDL-канал n
téléc. PCDL channel (oleg.vigodsky)
PDC-канал n
téléc. PDC channel (oleg.vigodsky)
PPP-канал n
téléc. PPP link (oleg.vigodsky)
RF-канал n
téléc. RF channel (oleg.vigodsky)
SDC-канал n
téléc. SDC link (oleg.vigodsky)
SHDSL-канал n
téléc. SHDSL link (oleg.vigodsky)
SNMP-канал n
téléc. SNMP channel (oleg.vigodsky)
ssh-канал n
téléc. ssh channel (oleg.vigodsky)
STM-канал n
téléc. STM channel (oleg.vigodsky)
TCOM-канал n
téléc. TCOM channel (oleg.vigodsky)
TCP / IP-канал n
téléc. TCP/IP communication link; TCP/IP link
U-канал n
téléc. U-link (oleg.vigodsky)
VDSL-канал n
téléc. VDSL link (oleg.vigodsky)
VPLS-канал n
téléc. VPLS circuit (oleg.vigodsky)
WDM-канал n
téléc. WDM channel (oleg.vigodsky)
Ethernet-канал n
téléc. Ethernet channel (oleg.vigodsky); Ethernet link (oleg.vigodsky)
канал "in-fiber" n
téléc. in-fiber channel (oleg.vigodsky)
online-канал n
téléc. online link (oleg.vigodsky)
канал Q n
télév. Q channel (в системе НТСЦ)
n-канал n
électr. n-type channel
канал S n
électr. difference channel (в стереофонии); S channel (в стереофонии)
MIDI-канал n
génér. MIDI channel
s-канал n
haut.énerg. s channel
u-канал n
haut.énerg. u channel
RSS-канал n
micr. RSS feed (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version; Summary content with web links to a more complete version delivered in a standard XML format. The more common examples are weblogs and news web sites)
Telegram-канал n
réseaux s. Telegram channel (spanishru)
канал hyper n
surv. hyper channel (для компрессоров сверхвысокого давления modinn)
канал impulse accel n
surv. impulse accel (измерение импульсного виброускорения modinn)
канал VMC n
techn. VESA media channel
Add-канал n
téléc. Add channel (oleg.vigodsky)
AUX-канал n
téléc. AUX channel (oleg.vigodsky)
C-канал n
téléc. C channel (oleg.vigodsky)
CCS-канал n
téléc. CCS channel (oleg.vigodsky)
CE-канал n
téléc. CE link (oleg.vigodsky)
CN-канал n
téléc. CN channel (oleg.vigodsky)
DCC-канал n
téléc. DCC channel (oleg.vigodsky)
DCCR-канал n
téléc. DCCR channel (oleg.vigodsky)
Drop-канал n
téléc. Drop channel (oleg.vigodsky)
addDrop-канал n
téléc. addDrop channel (oleg.vigodsky)
ECC-канал n
téléc. ECC channel (oleg.vigodsky)
EOW-канал n
téléc. EOW channel (oleg.vigodsky)
GCC-канал n
téléc. GCC channel (oleg.vigodsky)
GSM-канал n
téléc. GSM channel (oleg.vigodsky)
HDSL-канал n
téléc. HDSL link (oleg.vigodsky)
IMA-канал n
téléc. IMA link (oleg.vigodsky)
IRAM-канал n
téléc. IRAM channel (oleg.vigodsky)
LAN-канал n
téléc. LAN channel (oleg.vigodsky)
MBDE-канал n
téléc. MBDE channel (oleg.vigodsky)
MTA-канал n
téléc. MTA circuit (oleg.vigodsky)
NFS-канал n
téléc. NFS link (oleg.vigodsky)
OFC-канал n
téléc. OFC link (oleg.vigodsky)
OSC-канал n
téléc. OSC channel (oleg.vigodsky)
PCM-канал n
téléc. PCM channel (oleg.vigodsky)
PDH-канал n
téléc. PDH circuit (oleg.vigodsky)
канал
: 17786 phrases, 305 sujets
Abréviation4
Acoustique33
Aéroglisseur2
Aérohydrodynamique82
Aéronautiques1
Affaires étrangères3
Agriculture38
Agrochimie50
Alpinisme1
Amélioration12
Américain usage, pas orthographe9
Anatomie255
Antennes et guides d'ondes16
Apollo-Soyouz15
Appareils médicaux41
Appareils ménagers69
Approvisionnement en eau6
Architecture15
Argot1
Armes de destruction massive5
Armes et armurerie128
Art1
Artillerie57
ASCII1
Astronautique360
Astronomie5
australien2
Automobiles126
Aviation367
Balistique6
Bancaire19
Banque européenne pour la reconstruction et le développement18
Bases de données1
Bibliothéconomie2
Biochimie2
Biologie74
Biologie moléculaire16
Biotechnologie2
Botanique2
Bourse9
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe4
Câbles et production de câbles119
Cardiologie17
Carrières1
Cartographie1
Caspienne7
Centrales hydroélectriques6
Champs de pétrole24
Charbon2
Chaussure1
Chimie19
Chimie analytique1
Chirurgie5
Chromatographie2
Ciment3
Cinématographie47
Coiffure1
Commerce5
Commerce extérieur1
Commercialisation21
Communications208
Communications mobiles et cellulaires1
Communications par satellite1
Comptabilité3
Construction455
Construction de ponts3
Construction navale31
Contrôle non destructif52
Contrôle qualité et normes26
Cryptographie10
Cuir11
Dentisterie226
Diplomatie29
Douane1
Droit Maritime & Droit de la Mer8
Échangeurs de chaleur1
Écologie112
Économie63
Éducation5
Égypte État moderne1
Élections1
Électricité7
Électrochimie2
Électronique928
Electronique haute fréquence9
Electronique quantique10
Élevage10
Emballage6
Embryologie17
Énergie nucléaire et fusion28
Énergie solaire3
Enregistrement sonore2
Entreprise35
Équipement automatisé193
Espace2
États-Unis1
Exploitation minière43
Extraction d'or2
Fantastique et science-fiction1
Figuratif1
Finances7
Fond monétaire international1
Fonderie5
Forage27
Général340
Génétique3
Génie mécanique55
Génie thermique71
Géographie49
Géologie101
Géologie de l'ingénieur3
Géométrie2
Géophysique32
Gestion5
Gestion de projet1
GOST1
Gouvernance d'entreprise3
Gouvernement, administration et services publics1
Grossier1
Gynécologie2
Gyroscopes8
Helminthologie1
hindi1
Historique2
Hydraulique2
Hydrobiologie4
Hydrographie21
Hydrologie92
Ichtyologie1
Idiomatique2
Immunologie4
Implantologie dentaire24
Impôts1
Industrie1
Industrie alimentaire12
Industrie de l'énergie279
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates20
Industrie du tabac1
Industrie textile6
Informatique530
Informel7
Ingénierie électrique72
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique36
Instruments de mesure6
Internet26
Investissement1
Jargon militaire3
Journalisme terminologie1
Karachaganak3
la chaîne hi-fi12
Lasers6
Linguistique2
Logiciel4
Logistique9
Loi18
Loi administrative2
Loi criminelle1
Machines électriques1
Makarov829
Mathématiques98
Mathématiques appliquées3
Mécanique16
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique19
Médecine légale1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse1566
Médical642
Méprisant1
Mesure de niveau1
Métallurgie72
Météorologie4
Métrologie10
Microélectronique91
Microscopie1
Microsoft61
Militaire550
Missiles5
Moteurs9
Musique44
Nanotechnologie260
Natation1
Nations unies1
Nautique224
Navigation38
Neurologie3
Nom propre3
Obsolète / daté1
Obstétrique3
Océanographie et océanologie26
Oncologie3
Ophtalmologie7
Optique branche de la physique3
Ordinateurs273
OTAN1
Outils1
Paléontologie19
Parasitologie1
Parfum2
Pétrole / pétrole122
Pétrole et gaz71
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie3
Photographie2
Physiologie21
Physique102
Physique des hautes énergies6
Physique du solide1
Physique nucléaire73
Pipelines9
Piratage1
Pisciculture pisciculture25
Plastiques34
Plongée sous-marine2
Pneumologie1
Police4
Police étrangère5
Politique23
Polygraphie24
Polymères38
Pompes2
Pratique notariale2
Production11
Production de verre1
Programmation259
Psychologie7
Publicité106
Radio33
Radioingénierie162
Radiolocalisation4
Rayonnement nucléaire40
Réfrigération60
Relations publiques2
Religion1
Reprise après sinistre3
Réseaux informatiques358
Réseaux sociaux2
Ressources en eau68
Ressources naturelles et conservation de la faune43
Robotique13
Rouleaux6
Russie6
Sakhaline30
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail3
Science des matériaux1
Sciences de la vie1
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données95
Semi-conducteurs16
Services de renseignement et de sécurité10
Services publics7
SÈVE2
Sismologie17
Socialisme1
Sociologie3
Soudage9
Spectroscopie1
Sport de tir1
Sports3
Statistiques5
Structures de construction1
Style d'affaires2
Surveillance des vibrations9
Sylviculture26
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'10
Systèmes de sécurité246
Technologie2005
Technologie pétrolière et gazière22
Technologie SAP.4
Télécommunications1528
Télédétection1
Télégraphie3
Télémécanique1
Téléphonie16
Télévision67
Tengiz3
Tibétain4
Titres1
Tomographie magnétique2
Torpilles3
Traduction explicative1
Traitement de l'7
Traitement de la viande3
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transformation du bois7
Transport125
Transport ferroviaire56
Traumatologie2
Travaux routiers19
Tribologie1
Turbines1
Turbines à gaz de combustion9
Urologie2
Usines de traitement du gaz43
Véhicules blindés42
Ventilation3
Voyage3
Vulgaire5
Zoologie3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte