DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

область

n
contraintes
génér. province (знаний и т. п.); district; territory (науки и т. п.); county (Alexander Demidov); ground; hemisphere; sphere; land; country; province (знаний и т.п.); province (адм.ед. в противопоставлении региону Alexander Demidov); lath; liberty; precinct; track; oblast; space; field (an area of knowledge, interest, study etc.); domain (one's area of interest or of knowledge); realm; way; circle; direction; purview; superficies; ethnarchy; autonomy; canton; dimension (работы Alex Lilo); field of work (He follows the latest trends in his field of work. ART Vancouver); demesne; jurisdiction; oblast (The oblast authorities have recently woken up to the gravity of the situation. TG. By 2014, the total number of HIV-positive people could range from 500,000 to 800,000 people. The southern and eastern regions of Ukraine are the most affected – including the oblasts of Dnipropetrovsk, Donetsk, Odesa, Mykolaiv, and the Crimean Republic. The War Came to Us by Christopher Miller Alexander Demidov); sector (He's an expert in the sector, since he has spent almost 12 years investing in the Internet and technology sector.; знаний, деятельности и т. п. I. Havkin); circumscription; fld; rge
agric. area (исследования и т. п.)
arch. domain (в фигуральном значении слова)
astr. airfield; patch
autom. field (науки, промышленности и т. п.)
aviat. area (место или сфера деятельности); corner (на графике)
aéroh. spot
biblioth. branch (знания); coverage
biol. areal
biot. area; region
brev. field (деятельности, экономики и т.д.); territory
compt. side
contr. area (применения)
dipl. province (знаний); region (административно-территориальная единица СССР)
entr. circuit
figur. terrain (suburbian); walk
figur., démod. bailiwick
géogr. part of the country (Andrey Truhachev); wine region
géograph. Oblast (термин применяется на англоязычных картах России и в атласах мира. • Moscow Oblast – Московская область. wikipedia.org Bratets)
géoph. province
immun. site
industr.énerg. scope (действия, исследования); band; field (применения, исследования и пр.); department
informat. region; scope (действия); extent; panel; story; realm (именованная совокупность записей базы данных); spectrum; Scott domain
internet. vertical (Системы вертикального поиска (vertical search) ориентированы на конкретную область (vertical) и позволяют осуществлять глубокий поиск именно по данной тематике. EvgeniyaLapa)
makar. area (в пространстве); area (исследования); band (диапазон); branch (напр., знаний); domain (деятельности, знаний и т.п.); domain (отрасль науки); enclave; field (исследования, применения); field (отрасль знаний, деятельности); field (отрасль науки); purview (действия); range (в пространстве); region (в пространстве); scope (знаний, действия); scope (напр., исследования, действия); zone (в пространстве); reach; department (напр., науки); department (напр., науки)
math. dom (domain); interval; Z (zone); set; system; topic; part (множества); portion
math., logiq. universal
micr. realm (A domain or resource established for security reasons; A set of security principles, in a non-Windows networked environment, that are subject to Kerberos authentication); area (" A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."; A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes; A classification for grouping content by user-defined criteria such as page contents, file types, or a similar distinction; A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area; Region of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."); pane (A portion of a software window bounded by and separated from other portions by vertical or horizontal bars and having a separate function); place (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application); region (Contiguous areas of storage on a disk; A collection of 128 leaf level pages in logical order in a single file. Used to identify areas of a file that are fragmented; An area dedicated to or reserved for a particular purpose; In video programming, a contiguous group of pixels that are treated as a unit. On the Apple Macintosh, for example, a region is an area in a grafPort that can be defined and manipulated as an entity. The visible working area within a window is an example of a region); scope (In the Business Rules editor, the UI string that refers to whether the business rule applies to all forms or is specific to one form; The extent to which an identifier, such as an object or property, can be referenced within a program. Scope can be global to the application or local to the active document; A range of IP addresses that are available to be leased or assigned to DHCP clients by the DHCP service; In a multicast transmission, the reach of a stream. The scope of a multicast transmission can be set to reach either an immediate subnetwork only or the entire Internet; The parts of the vision for the solution that can be accomplished within the constraints of a given version. Negotiating the scope of a project balances customer needs and desires against technological and business constraints; The range and depth of a search on a portal site, desktop or other; The set of data that is being synchronized); scope (The range and depth of a search on a portal site, desktop or other); State/Province (A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated)
milit. volume
médias. scope (рассмотрения); site (часть сети на основе высокоскоростных каналов связи, трафик внутри которой в достаточной мере изолирован, применительно к Active Directory термин описывает географическую или физическую структуру сети)
médic. zona
naut. tract
ordin. zone; range; domain (the name and type of Internet site); bar
progr. locale (в языках программирования суперкомпьютеров X10 корпорации IBM и Chapel корпорации Cray Alex_Odeychuk); place (в языке программирования X10 Alex_Odeychuk); arena (ssn); partition (ssn); location (напр., в памяти программируемого контроллера ssn)
publ. world
réseaux. section; segment
sakh., géol. region (усреднения параметров в модели)
signif. landscape (suburbian)
sism. domain (напр., геологическая)
techn. island; universe; area (часть территории); region (часть территории); realm (в базах данных); pane (в Sap Bex Shimmi)
tibét. yul
transp. field (техники)
écol. kingdom
écon. sphere (деятельности)
électr. belt; range (напр. собственной электропроводности); Sec; sphere (напр. знаний)
équip. sphere (функционирования); field (науки); zn (сокр. от zone ssn)
i-область n
makar. intrinsic region (область собственной электропроводности); intrinsic zone
semi-c. i-region; intrinsic-conduction range
techn. i zone
équip. intrinsic region
p-область n
makar. p-region (область дырочной электропроводности); P-region (с дырочной электропроводностью)
techn. p-zone; p-region
Fc-область n
biol. Fc piece (иммуноглобулина)
immun. Fc fragment (иммуноглобулина); Fc piece; crystalline Fc fragment (иммуноглобулина); Fc region (USP (1103) capricolya)
C-область n
makar. constant domain (иммуноглобулина); constant region (иммуноглобулина); invariable region (иммуноглобулина); invariant domain (иммуноглобулина); C region (иммуноглобулина)
область D n
géoph. D-layer; inner mantle; lower mantle
Fd-область n
immun. Fd fragment (участок Н-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы); Fd region (участок Н-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
V-область n
immun. V region; variable region
n-область n
informat. n region
Fd-область n
makar. difficult fragment (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
V-область n
makar. variable region (иммуноглобулина)
Fd-область n
makar. Fd fragment (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
V-область n
makar. V region (иммуноглобулина)
область D n
makar. D-region (ионосферы)
n-область n
techn. n-region; n-zone
électr. n- zone
Fab-область n
immun. Fab arm; Fab fragment (антитела); antigen-binding fragment (антитела)
область H I n
astr. H I cloud
VH-область n
biol. VH-domain (иммуноглобулина)
VL-область n
biol. VL-domain (иммуноглобулина)
область F n
comm. F-region (ионосферы)
Ir-область n
immun. Ir region; immune response region
S-область n
immun. switch region (последовательность аминокислот в месте сочленения вариабельных и константных областей цепей иммуноглобулинов)
E-область n
informat. E domain (в расширенной реляционной модели данных); entity domain (в расширенной реляционной модели данных)
VH-область n
makar. transmembrane VH domain
VL-область n
makar. VL domain
IT-область n
progr. IT domain (ssn)
область Kerberos Realm n
téléc. Kerberos Realm (oleg.vigodsky)
Vir-область n
génét. virulence region (область Ti-плазмиды размером 35 кб, ответственная за вырезание и перенос T-нити из бактерии в реципиентную растительную клетку jagr6880)
-область n
immun. Vsub H domain Vsub H
vir-область n
ingén. vir-region (локус ДНК, где содержатся гены, ответственные за перенос Т-ДНК в растительную клетку и встраивание её в хромосому lister)
pin-область n
makar. pin region
F-область n
makar. F-region (ионосферы)
область E n
makar. E-region (ионосферы)
область TSQL n
micr. TSQL pane (One of the tabs that hosts the editor control to allow TSQL code editing)
HIDE-область n
techn. HIDE area
области n
génér. maritime provinces
médic. regions
navig. spectra
progr. domains (ssn)
Область n
logic. Single Row Marquee Tool (горизонтальная строка Andy); Single Column Marquee Tool (вертикальная строка Andy)
кавитационная область n
naut. cavern
область n
génér. preserve; region (a part of a country, the world etc.)
aviat. envelope
aéroh. cell
contr. range (предел)
expl. branch
math. range (изменения)
polit. часть территории region; отрасль знаний, деятельности area
techn. domain; field; sector
équip. zone (of a computer)
i-область n
techn. i-region (область собственной электропроводности)
p-область n
informat. p region
équip. P-region
область H II n
géoph. H II region
p-n область n
équip. p-n region
 Russe glossaire
область n
génér. 1) в Российской империи административная единица 20 областей, соответствовавшая губернии, расположенная на приграничных территориях и на землях казачьих войск. Обычно входила в генерал-губернаторства

2) В СССР, Российской Федерации - основная административно-территориальная единица со времени Административно-территориальной реформы 1923-29. По Конституции Российской Федерации 1993 - субъект Федерации. На 1 января 1992 в Российской Федерации 49 областей. Большой Энциклопедический словарь

область
: 18059 phrases, 396 sujets
Abréviation12
Acoustique29
Activisme en faveur des droits de l'homme2
Aérodynamique7
Aérohydrodynamique127
Affaires étrangères85
Agriculture26
Agrochimie11
Allemand3
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe15
Anatomie86
Antennes et guides d'ondes83
Antiparasitaire1
Appareils médicaux22
Appareils ménagers43
Approvisionnement en eau8
Archéologie2
Architecture6
Argot11
Argot informatique2
Argot lié à la drogue7
Armes de destruction massive20
Armes et armurerie1
Art5
Artillerie3
Assurance19
Astronautique333
Astronomie129
Astrophysique1
Audit8
australien7
Automobiles18
Aviation287
Balistique3
Bancaire17
Banque européenne pour la reconstruction et le développement18
Bases de données5
Basket-ball2
Bible1
Bibliographie2
Bibliothéconomie47
Biélorussie1
Bien contrôler1
Bien-être et sécurité sociale2
Billard1
Biochimie2
Biogéographie2
Biologie86
Biologie moléculaire14
Biométrie1
Biophysique1
Biotechnologie32
Botanique3
bouddhisme1
Bourse3
Brevets108
Britannique usage, pas orthographe6
Câbles et production de câbles14
Canada1
Cardiologie12
Cartographie9
Caspienne31
Céramique2
Champs de pétrole27
Chauffage1
Chaussure4
Chimie21
Chimie analytique10
Chimie physique1
Chirurgie8
Christianisme2
Chromatographie3
Ciment2
Cinématographie5
Citations et aphorismes1
Classement des métiers76
Commerce2
Commerce extérieur1
Commercialisation8
Communications7
Communications mobiles et cellulaires3
Comptabilité17
Conception1
Construction96
Construction de ponts1
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif7
Contrôle qualité et normes49
Cosmétiques et cosmétologie16
Crime organisé3
Criminologie1
Cristallographie9
Cryptographie2
Cuir7
Cuisson1
Cybernétique1
Dentisterie78
Dermatologie4
Dérogatoire1
Diplomatie67
Douane1
Droit Maritime & Droit de la Mer3
Droits d'auteur1
Écologie180
Économétrie3
Économie204
Édition2
Éducation87
Élections1
Électricité5
Électrochimie9
Électronique563
Electronique de puissance2
Electronique haute fréquence5
Electronique quantique49
Élevage5
Élimination des explosifs et des munitions explosives3
Emballage14
Énergie nucléaire et fusion16
Énergie solaire11
Entrepôt1
Entreprise125
Environnement80
Équipement automatisé147
Équipement de laboratoire5
Ésotérisme1
Espace6
Essai clinique11
États-Unis9
Études culturelles11
Euphémique4
Exploitation minière25
Extraction d'or7
Fiche de données de sécurité1
Figuratif3
Figure de style1
Films d'animation et d'animation1
Finances37
Finances SAP55
finnois1
Flux de travail9
Fond monétaire international47
Football1
Forage13
Galvanoplastie1
Gastro-entérologie2
Général1232
Génétique54
Génétique moléculaire5
Génie mécanique7
Génie thermique47
Géochimie1
Géographie74
Géographie administrative5
Géologie129
Géomécanique1
Géophysique243
Gestion12
Gestion de projet5
Gestion des risques2
GOST3
Gouvernance d'entreprise9
Gouvernement, administration et services publics1
Grammaire1
hindi3
Historique8
Hockey sur glace2
Horticulture2
Hydrobiologie2
Hydrogéologie1
Hydrologie45
Ichtyologie1
Idiomatique3
Immobilier3
Immunologie150
Implantologie dentaire10
Impôts10
Industrie3
Industrie alimentaire15
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie342
Industrie de la couture et de l'habillement6
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates22
Industrie hôtelière1
Industrie textile5
Infographie1
Informatique759
Informel8
Ingénierie1
Ingénierie électrique15
Ingénierie génétique7
Instruments de mesure8
Intelligence artificielle173
Internet11
Investissement7
Islam1
Japon1
Jargon professionnel1
Jeux d'ordinateur4
Journalisme terminologie1
Karachaganak7
Kazakhstan1
Kirghizistan2
la chaîne hi-fi5
Lasers49
Latin3
Linguistique37
Littérature5
Logiciel38
Logique5
Logistique4
Loi179
Loi criminelle5
Loi internationale3
Loi publique1
Machines-outils1
Magnétique3
Makarov1062
Maladies3
Mammalogie2
Matériel de bureau1
Mathématiques715
Mécanique35
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique41
Médecine au laser5
Médecine vétérinaire5
Médias de masse582
Médical642
Méprisant1
Métallurgie132
Météorologie33
Métrologie61
Microbiologie1
Microélectronique192
Microsoft241
Militaire695
Minéralogie1
Missiles9
Mode2
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Musique2
Nanotechnologie398
Nations unies221
Nautique77
Navigation34
Néphrologie1
Neurochirurgie1
Neurologie5
Nom de l'organisation150
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie35
Officiel4
Officiel7
Oncologie8
Ophtalmologie8
Optique branche de la physique19
Ordinateurs141
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales1
Ornithologie1
Orthopédie2
OTAN14
Paléontologie3
Parfum22
Pêche industrie de la pêche3
Pédagogie2
Pétrole / pétrole109
Pétrole et gaz84
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie15
Pharmacologie14
Philosophie6
Photographie4
Physiologie7
Physique112
Physique des hautes énergies24
Physique du solide3
Physique nucléaire29
Pipelines3
Pisciculture pisciculture6
Plastiques1
Police étrangère7
Politique181
polonais2
Polygraphie14
Polymères29
Pratique notariale3
Production52
Production d'électricité1
Programmation1039
Protection du système électrique3
Psychiatrie6
Psycholinguistique1
Psychologie32
Psychophysiologie2
Psychothérapie4
Publicité38
Radio9
Radioastronomie5
Radiographie1
Radioingénierie224
Radiolocalisation9
Radiologie4
Rayonnement nucléaire15
Recherche et développement9
Réfrigération8
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales4
Relations publiques4
Religion18
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques59
Résistance des matériaux2
Ressources en eau22
Ressources humaines13
Ressources naturelles et conservation de la faune19
Restauration et traiteur10
Rhétorique4
Robotique48
Russie21
Sakhaline89
Sakhaline A1
Sakhaline R25
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail9
Science des matériaux3
Science des métaux2
Sciences de la Terre1
Sciences de la vie3
Scientifique131
Sécurité des informations et protection des données36
Semi-conducteurs26
Services de renseignement et de sécurité9
Services publics1
SÈVE38
sida1
Signification contextuelle2
Sismologie27
Socialisme6
Sociologie13
Soins de santé29
Soins médicaux d'urgence1
Somatique1
Soudage4
soviétique8
Spectroscopie81
Sports9
Statistiques24
Structures de construction2
Style d'affaires3
Sylviculture18
Syndicats2
Système énergétique8
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'12
Systèmes de sécurité76
Technologie967
Technologie pétrolière et gazière17
Technologie SAP.60
Technologies cloud2
Télécommunications172
Télédétection3
Télévision18
Tengiz12
Tennis1
Tibétain2
Titres2
Toponyme1
Toxicologie3
Traduction explicative2
Traitement de l'14
Traitement de la viande3
Transformation du bois3
Transport40
Transport ferroviaire7
Transport international1
Travaux routiers3
Tribologie5
Turbines1
Turbines à gaz de combustion6
Typographie2
Ukraine5
Union européenne19
Urologie1
Usines de traitement du gaz10
Usines de transformation du pétrole5
Véhicules blindés4
Vinification8
Virologie1
Volley-ball5
Voyage2
Vulgaire6
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte