DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

контекст

n
contraintes
génér. context (the parts directly before or after a word or phrase (written or spoken) which affect its meaning • This statement, taken out of its context, gives a wrong impression of the speaker's opinions); contexture; backdrop (kriemhild); connotation (скрытый; содержание Patriotka); background (Moscowtran); circumstances (Svetozar)
Игорь Миг backstory
abrév. ctx (context Alex_Odeychuk)
informat. scope; environment
micr. context (An ordered sequence of properties that define an environment for the objects resident inside it. Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context; The state that is implicitly associated with a given COM+ object. The context contains information about the execution environment of an object, such as the identity of the creator of an object and, optionally, the transaction encompassing the work of the object)
médic. matrix
pharm. setting (in clinical, academic and administrative setting – в клиническом, академическом и административном контексте millatce)
polygr. contents
psych. connection
signif. world (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 • In the CLR world, an assembly is what we would call a component. — В контексте общеязыковой среды выполнения, сборкой называется то, что мы обычно называем компонентом. Alex_Odeychuk)
techn. version context
électr. context (1. фрагмент речи или текста, оказывающий влияние на смысл выбранного слова или выражения 2. набор фактов и обстоятельств, относящихся к выбранному событию)
контекст KPI n
progr. KPI context (контейнер ключевых индикаторов производительности (KPI) и связанных с ними триггеров и событий. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn)
контекст WebVPN n
progr. WebVPN context (ssn)
PDP-контекст n
téléc. PDP context (oleg.vigodsky)
контекст Bindery n
informat. Bindery context
контекст VLAN n
progr. VLAN context (ssn)
HTTP-контекст n
téléc. HTTP context (oleg.vigodsky)
UCE-контекст n
téléc. UCE context (oleg.vigodsky)
контекст n
informat. assumption
techn. envelope; context
 Russe glossaire
контекст n
génér. относительно законченный отрывок письменной или устной речи текста, в пределах которого наиболее точно выявляется значение отдельных входящих в него слов, выражений и т. п. Большой Энциклопедический словарь
jargon. коньтекст (MichaelBurov)
контекст
: 995 phrases, 90 sujets
Allemand1
Appareils ménagers1
Architecture7
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données3
Basket-ball3
Bibliographie2
Bibliothéconomie4
Brevets6
Ciment1
Citations et aphorismes1
Conception1
Construction1
Consultant1
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie2
Écologie3
Économie4
Écrit1
Éducation3
Électronique10
Entreprise8
Études culturelles4
Extraction d'or1
Finances1
Général137
Gouvernance d'entreprise1
Grammaire4
Historique13
Idiomatique2
Impôts2
Infographie1
Informatique67
Informel2
Intelligence artificielle37
Internet1
Karachaganak1
Linguistique68
Littérature3
Logiciel3
Logique5
Logistique1
Loi36
Loi administrative1
Loi internationale4
Makarov16
Mathématiques10
Mécanique3
Médecine aéronautique1
Médias de masse10
Médical5
Microsoft44
Militaire6
Nations unies13
Néologisme1
Neurolinguistique2
Nom de l'organisation4
Officiel1
Officiel5
Ordinateurs5
Philosophie2
Politique3
Programmation286
Protection du système électrique2
Psychiatrie1
Psycholinguistique2
Psychologie6
Publicité5
Recherche et développement1
Religion2
Réseaux informatiques11
Ressources humaines1
Rhétorique7
Robotique2
Sakhaline4
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données3
Signification contextuelle1
Sociologie4
Soins de santé1
Sports1
Statistiques18
Style d'affaires1
Syndicats2
Systèmes de sécurité2
Technologie12
Technologie SAP.2
Télécommunications20
Utilisation moderne1