|
|
| agric. |
коллоидальный студень |
| astr. |
желатинообразное вещество |
| biot. |
гель (дисперсная система, характеризующаяся структурой, придающей ей механические свойства твёрдых тел) |
| chim. |
гель; средство для укладки волос |
| ciment. |
студенистый осадок в жидкости |
| ciném. |
светофильтр |
| cuiss. |
желе |
| emball. |
1) свежесформованная плёнка гидрата целлюлозы 2) комок (коагулированной вискозы) |
| forag. |
глина; студенистый осадок; гелевидная коллоидная суспензия (gelly-like colloidal suspension) |
| industr. |
студенистое вещество; студенистая консистенция |
| makar. |
гелеобразный косметический препарат |
| milit. |
загущённая огнесмесь |
| médias. |
прозрачный лист цветного пластика, используемый для изменения цветовых характеристик источника света; гель (вещество с вязкостью вазелина, используемое для покрытия оптического волокна, заключённого в буферную трубку, и как материал для согласования показателей преломления в местах сращивания оптических волокон) |
| médic. |
жель |
| parf. |
гелеобразный препарат |
| phot. |
цветной светофильтр (Sergey_Ka); Цветной прозрачный лист, устанавливаемый перед осветительным прибором для создания цветного света (Sergey_Ka) |
| polym. |
гелик (один из видов дефектов при производстве пленки, проявляющий себя в виде вкраплений неполностью растворенного полимера dimakan); гель (Твердообразная дисперсная система с жидкой или газообразной дисперсионной средой  rts-tender.ru Natalya Rovina) |
| pétr. |
гелевая структура; бентонитовая глина (MichaelBurov) |
| techn. |
студень |
| vulg. |
девушка |
| électr. |
желатиновый диапозитив; желатиновый слайд |
|
|
| constr. |
гели |
| inform. |
косметика (User); косметические средства (User); притирания (косметические средства igisheva); гелевые ногти (вид маникюра/педикюра CR) |
| makar. |
студни |
|
|
| ciném. |
желатиновый фильтр (Gelatin diffuses and softens the light of a lamp or changes he colour of a light source) |
|
|
| Gruzovik |
желатинироваться (impf and pf) |
| génér. |
приобрести очертания (colander); становиться вязким (Alexander Demidov); выкристаллизовываться; вырисовываться; желатинизироваться; застывать; ладить; находить общий язык; превращать в желе; превращать в студень; превращаться в желе; превращаться в студень; становиться чётким; становиться ясным; оформиться (colander); хорошо работать вместе (Если сомневаетесь, что я, живя в Канаде, неправильно добавил ещё одно значение этого слова – тогда загуглите его и убедитесь сами ckasey78) |
| astr. |
загустеть |
| Gruzovik, inform. |
застуденеть; студениться (= студенеть) |
| immun. |
превращаться в гель |
| inform. |
студенеть; находить общий язык (stonedhamlet); ладить (stonedhamlet); хорошо сочетаться (друг с другом Баян) |
| micr. |
образовать гель |
| médic. |
превращать в гель; загустевать |
| polym. |
желатинировать |
| pétr. |
образовывать гель |
| techn. |
желатинизировать; застудневать |
| trait. |
желировать |
|
|
| génér. |
гелевый (Юрий Гомон) |
| parf. |
гелеобразный |
|
|
| nations. |
Закон о гендерном равенстве (Gender Equality Law Sloneno4eg) |
| pétr. |
Статическое напряжение сдвига (в отношении буровых растворов Christie) |
| écon. |
Лари (Денежная единица Грузии; равен 100 тетри. belief); Лари Денежная единица Грузии равный 100 тетри (belief) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., pétr. |
gelatinous |
|
|
| abrév., sciences. |
gelatinizes |
|
|
| abrév. |
Growth, Encouragement, And Laughter; Global Electronic Library (Ярилло Ксения) |
| abrév., aviat. |
Santo Angelo, Rio Grande do Sul, Brazil; general simulation language; graphite epoxy laminate |
| abrév., bours. |
Genesis Energy, L. P. |
| abrév., espac. |
general emulation language; graphite-epoxy laminate |
| abrév., financ. |
Georgian lari (Alexander Matytsin) |
| abrév., milit., aviat. |
gelatinization |
| abrév., phys. |
Gel |
| abrév., phys., médic. |
Gel Or Jelly |
| abrév., sciences. |
Geological Environmental Laboratory |
| abrév., électr. |
general extension language; Goddard experimental laser |
| chim., industr. |
Gelatin |
|
|
| abrév., forag. |
gel strength |
|
|
| abrév., pétr. |
gelatinized; gelled |
| chim. |
gelatine |
| ciném. |
A thin, tinted plastic-like sheet placed over a light to change the color of the projected light. "Cleaning the gels" is a practical joke usually given as a job to an inexperienced crew member. |
| pétr. |
gelly-like colloidal suspension |
|
|
| abrév., chim. |
gelatine |
| polym. |
gelatinous |
