|
|
| génér. |
пособие; помощь; помощник; средство; поддержка; содействие; вспомогательное средство; налоги; пошлины (во Франции); способие |
| astr. |
средство (обеспечения) |
| aviat. |
вспомогательное средство |
| biblioth. |
книга "в помощь" |
| constr. |
пособие (учебное) |
| dipl. |
содействие (лицу, ведущему процесс, со стороны кого-либо, заинтересованного в исходе дела) |
| Gruzovik, dial. |
подмога |
| Gruzovik, inform. |
подсобка; способие |
| Gruzovik, obsol. |
вспомоществование; неоставление; подсоба; помога; поправа; вспоможение |
|
субсидия; утверждённые парламентским голосованием налоги в покрытие расходов правительства |
| hist. |
налог; субсидия королю (до 18 в. предоставлялась английским парламентом) |
| inform. |
адъютант; подсобка |
| makar. |
ассистент; вспомогательное устройство; протез; способствование; аппарат для людей с ослабленными органами чувств; устройство для людей с ослабленными органами чувств; аппарат (напр., слуховой); средство (устройство, орудие, приспособление) |
| milit. |
средство обеспечения (Киселев) |
| miss. |
устройство |
| naut. |
средства обеспечения (вк) |
| obsol., dial. |
поправа |
| obsol., inform. |
подсоба; помога |
| ordin. |
подкрепление |
| polym. |
вспомогательные средства; малая механизация |
| prat. |
выручка |
| progr. |
подспорье (ssn); инструмент (проектирования ssn) |
| pétr. |
аппарат; прибор |
| sociol. |
денежное воспомоществование |
| techn. |
вспомогательное вещество; добавка |
| écon. |
пособие (помощь) |
| électr. |
средства самонаведения; средство поддержки |
| élevag. |
средство управления лошадью |
| équip. |
вспомогательный прибор; приспособление; вспомогательное устройство |
|
|
| génér. |
вспомогательные войска; пособия (training aids – учебные пособия); сборы; вспомогательные средства (aids and appliances – приспособления, материальные средства) |
| agric. |
средства управления (лошадью) |
| brev. |
средства (технические, программные и др.) |
| cart. |
навигационные данные; аэронавигационные данные; аэронавигационные сигналы; навигационные сигналы; условные знаки навигационной обстановки на морских картах |
| hist. |
вассальные пошлины сюзерену; налоги |
| makar. |
приборы |
| math. |
средства (вспомогательные) |
| milit. |
средство |
| progr. |
пояснения (ssn) |
| pétr. |
ремонтные средства |
| robot. |
вспомогательные средства |
| servic. |
вспомогательные материалы |
| sports éq. |
средства управления лошадью |
| sports. |
средства (тренировочные) |
| vinif. |
присадки (jagr6880); добавки (jagr6880) |
| énergie;industr. |
вспомогательные средства |
|
|
| Gruzovik, éduc. |
пособие |
|
|
| Gruzovik |
помогать (impf of помочь); поспособствовать (pf of способствовать); способствовать (impf of поспособствовать) |
| génér. |
пособить (Aelred); оказать поддержку; оказать помощь; помочь (in doing something: While folate's effect on nerve repair in humans is not yet known, the vitamin might aid in nerve regeneration after surgery.  livestrong.com anyname1) |
| dial. |
подмогать; подмогнуть; подмочь |
| Droit de la Mer;droit m. |
пособия |
| entr. |
оказывать содействие; оказывать помощь; облегчать; ускорять; оказывать поддержку; содействовать прогрессу; способствовать развитию |
| Gruzovik, inform. |
пособлять (impf of пособить) |
| Gruzovik, obsol. |
споспешествовать (= способствовать); вспомогать (impf of вспомочь); вспомочь (pf of вспомогать); подспорить |
| inform. |
подсобить; подсоблять; пособлять |
| milit. |
содействовать (Киселев) |
| obsol. |
подспорить |
| électr. |
помогать; поддерживать; осуществлять поддержку; способствовать |
|
|
| Gruzovik, inform. |
подсобить (pf of подсоблять); подсоблять (impf of подсобить) |
|
|
| aviat. |
Интерфейсное устройство ЛА (Aircraft Interface Device Майборода) |
| banc. |
автоматическая идентификация (Лорина); идентификатор EMV приложения (Prime) |
| Gruzovik, milit. |
Управление армейской разведки (Army Intelligence Department) |
| Gruzovik, écon. |
Управление международного развития (Agency for International Development; входит в состав Госдепартамента США; создано в 1961 г. как полуавтономное агентство в рамках Госдепартамента; ведает разработкой и осуществлением программ помощи и развития иностранным государствам; имеет зарубежные филиалы при посольствах США) |
| génét. |
искусственное оплодотворение (любой, кроме характерного для природных популяций, способ оплодотворения: искусственное внесение спермиев в женские половые пути или (при внешнем оплодотворении) смешение половых продуктов самок и самцов; И. о. получает распространение в медицинской практике – различают AIH (И. о. пациентки спермой мужа) и донорское И. о. – AID (c использованием спермы произвольного донора) dimock) |
| math. |
программа ОАВ (Определение автоматической взаимосвязи); автоматическая интерактивная оценка |
| médic. |
ИОСД (artificial insemination with donor sperm Adrax) |
| progr. |
идентификатор приложения (из кн.: Жикун Ч. Технология Java Card для смарт-карт. Архитектура и руководство программиста Alex_Odeychuk) |
| transp. |
Агентство международного развития (Georgy Moiseenko) |
| équip. |
Автоматическое обнаружение аварии (Automatic incident detection Tverskaya) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., aviat. |
aircraft airplane integrated data system |
| abrév., espac. |
automatic integrated data system |
| abrév., nations., sida. |
Acquired immunodeficiency syndrome |
| abrév., ordin. |
automatic integrating debugging system |
| abrév., pétr. |
American Institute for Decision Science; artificial intelligence data system |
| abrév., sciences. |
advanced impact drilling system; airborne integrated data system; American Institute for Decision Sciences; automatic inventory dispatching system |
|
|
| abrév., autom. |
air injection diverter; air injection dual |
| abrév., aviat. |
accident/incident/deficiency; aerospace information digest; airborne integrated data system; aircraft identification determination; aircraft installation delay; aircraft integrated data; argon ionization device; audit item disposition; Aircraft Installation Delay (Interex) |
| abrév., biol. |
artificial insemination with donor semen; artificial insemination with donor's semen |
| abrév., médic. |
approval by individual diagnosis |
| abrév., publ. |
Arbitron Information on Demand |
|
|
| abrév. |
acute infectious disease |
|
|
| abrév., pétr. |
aldehyde |
| abrév., sciences. |
anti-idiotype antibody |
|
|
| abrév., chim. |
aldehyde |
|
|
| abrév. |
attention identifier key; Aeronautical Inspection Directorate; Aircraft Inspection Department; Advertisement Investigation Department (Lena Nolte); Application IDentifier (APDU); Attention Identification (Vosoni); Attention Interrupt Device (key, IBM); AUTODIN Interface Device (AUTODIN, Mil., USA); application interface device; Agency of International Development (Georgy Moiseenko) |
| abrév., angl. |
Army Intelligence Department |
| abrév., arch. |
American Institute of Decorators |
| abrév., aviat. |
altered item drawing |
| abrév., aviat., amér. |
airport information desk- |
| abrév., banc. |
automatic identification (автоматическая идентификация Лорина); Application Identifier (банковские карты aht) |
| abrév., biot. |
auxin-inducible degron (Altuntash) |
| abrév., entr. |
Agency for International Development |
| abrév., forag. |
Applications Interface Devices |
| abrév., immun. |
autoimmune disease |
| abrév., informat. |
attention identifier; application identifier; associative interactive dictionary; automatic information distribution |
| abrév., makar. |
automatic internal diagnosis; avalanche-injection diode |
| abrév., médic. |
artificial insemination donor; Artificial Insemination By Donor; absolute iron deficiency (ННатальЯ); artificial insemination by donor |
| abrév., optiq. |
airborne intelligent display; area imaging device |
| abrév., phys. |
activation-induced deaminase |
| abrév., progr. |
application identifier (ssn) |
| abrév., pétr. |
accident, incident, deficiencies; amphibious inhaul device; anomaly indicate detector; application interface devices; argon ionization detector; automatic industrial drilling; available internal distance |
| abrév., sciences. |
acronyms and initialisms dictionary; analogue interface device; automated industrial drilling |
| abrév., stat. |
automatic interaction detection |
| abrév., sylv. |
aerial ignition device |
| abrév., téléc. |
auto interactive design |
| abrév., écon. |
Agency for International Development |
| abrév., écoss. |
Air Information Dataset |
| abrév., électr. |
adatom-interstitial-dimer model; alignment indicating device; analog interface device; applications interface device; asymmetrical interferometer device; avalanche induced dispersion; avalanche injection diode |
| abrév., équip. |
Activation-Induced cytidine Deaminase |
| milit. |
abbreviated item description |
| milit., abrév. |
accident, incident, deficiency; active integral defense; advanced integrated display; attached inflatable decelerator |
| techn., abrév. |
accident identification display; aerosol ionization detector; air inlet damper; area identifier; auditory information display; automatic interaction detector; automatic internal diagnostics |
| techn., aviat., amér. |
airport information desk |
