carrier(для транспортировки радиоактивных веществ); skip(gconnell); lighter; castle; case; container(for shipping goods; a very large sealed metal box for carrying goods on a lorry, ship etc. • The ship carried twenty containers)
time capsule(с посланием к потомкам; a historic cache of goods or information, usually intended as a method of communication with future people Val_Ships)
compound document(структура, содержащая объекты базы данных); container(структура, содержащая объекты базы данных); data container(структура, содержащая объекты базы данных); video tape box(для катушки с видеолентой)
sidecar container(версия термина, устоявшаяся на Хабре • У подов должен быть sidecar-контейнер, который будет отвечать за аудит и ведение логов задач в соответствии с политикой безопасности.bartov-e)
EJB container(контейнер, реализующий параметры компонента EJB в соответствии с архитектурой Java EE. Эти параметры описывают среду выполнения объектов EJB, обеспечивающую защиту, поддержку параллелизма, управление жизненным циклом, выполнение транзакции и другие службы ssn)
Enterprise JavaBeans container(EJB-контейнер реализует для находящихся в нем компонентов такие сервисы, как транзакции (transaction), управление ресурсами, управление версиями компонентов, их мобильностью, настраиваемостью, жизненным циклом ssn)
container(A control flow element that provides package structure; An abstraction for associating one or more entities to a relational database or other store; A directory object that can contain other directory objects. In Active Directory, the schema definition of each object class determines the types of objects that can be containers of instances of the class; A logical grouping of entity and association sets; A receptacle holding items for storage or transport; An application that contains a linked or embedded OLE object from another application; An object that can contain one or more child objects; In SGML, an element that has content as opposed to one consisting solely of the tag name and attributes)
OLE container(An application that contains a linked or embedded OLE object from another application. For example, if an OLE object in an Access database contains a Microsoft Excel worksheet, Access is the OLE container)
logisticsglossary.com Dominator_Salvator)