DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

яркость

n
contraintes
Gruzovik blaze (of colour, light); radiance
génér. brightness; brilliance; brilliancy; intensity (краски и т. п.); illumination; verve; flamboyance; sunniness; vividness (впечатлений); richness; vivacity (цвета, света); riches; flamboyancy; freshness; snap (стиля); splendor; cheerfulness; clarity (неба, атмосферы, красок); sheen; relief; candour; conspicuousness; dazzle; showiness
amér. pizzaz (flamboyance Taras)
amér., ciném. bounce
arch. refulgence
argot. pizazz (sea holly)
autom. intensity (света)
cart., édit. intensity (тона, краски)
cuir. intensity (напр., окраски)
dent. value (MichaelBurov); value of lightness (MichaelBurov); lightness (MichaelBurov); lightness value (MichaelBurov); tooth brilliance (MichaelBurov); teeth brilliance (MichaelBurov)
Gruzovik, figur. gaiety
vibrancy (This style of ornamentation lent a new vibrancy and lightness of design that was absent from mediaeval manuscripts. ART Vancouver)
industr. freshness (керамических красок)
industr.papier. brightness (окраски)
informat., télév. gray level (ахроматического изображения)
la ch. luminance (составляющая видеосигнала. Обозначается буквой Y)
makar. intensity (изображения); luminosity (света); photometric brightness; richness (красок, тонов); vehemence (цвета, запаха); vehemency (цвета, запаха)
micr. Brightness, Increase (A filter effect in Windows Movie Maker); Brightness, Decrease (A filter effect in Windows Movie Maker)
milit. brightness (лазера, факела и т.д.)
médec. glare
médias. apparent brightness (света); luminous radiation efficiency (света); photometric brightness (см. luminance)
médic. brightness (кандела/м2, Ка/м2)
nanot. light value; transparency
obsol. gairishness
ordin. luminous intensity
parf. highlight
phys. luminancy
polym. clarity
poét. lucidity; bright
psych. vividity
techn. luma; luminance; luminosity
transp. luminance (ТАН)
télév. LUM; brilliance (экрана трубки); brilliancy (экрана трубки)
électr. intensity
équip. light intensity (изображения)
энергетическая яркость n
electr. radiance; radiancy; sterance (см. radiance); steradiance (см. radiance)
яркость в направлении l в точке M, лежащей на поверхности источника или приёмника или на пути распространения пучка n
médias. luminance (яркость Lv есть отношение лучистого потока d2Фv к произведению телесного угла dΩ, в котором он распространяется, площади dA и косинуса угла 0 с нормалью к dA, т.е. Ly=d2Фy/dΩdAcosθ)
яркость видимая n
médias. brightness (величина, характеризующая интенсивность светового потока, излучаемого в данном направлении единицей площади поверхности экрана в единице телесного угла)
яркость n
génér. verve (описания, слога, исполнения); flashiness
acoust. brightness (тембра, звука)
industr.papier. brilliancy (цвета)
micr. brightness (The amount of light that is emitted by a computer monitor or picture displayed on the monitor); luminosity (The perceived brightness component of a given color, as opposed to its hue or its saturation)
techn. blaze
 Russe glossaire
яркость n
génér. характеристика светящихся тел, равная отношению силы света в каком-либо направлении к площади проекции светящейся поверхности на плоскость, перпендикулярную этому направлению. В системе СИ измеряется в канделах на м2. Большой Энциклопедический словарь
яркость
: 1453 phrases, 89 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Agriculture1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux7
Appareils ménagers15
Armes et armurerie1
Art1
Astronautique12
Astronomie36
Automobiles11
Aviation23
Cartographie8
Chaussure1
Chimie1
Ciment1
Cinématographie2
Communications1
Communications mobiles et cellulaires1
Construction7
Contrôle non destructif8
Cuir1
Dentisterie12
Éclairage autre que cinéma5
Écologie1
Électricité1
Électronique125
Electronique quantique20
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire1
Équipement automatisé16
Espace27
Général29
Génétique moléculaire1
Géophysique7
Industrie chimique1
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile4
Informatique56
Ingénierie électrique7
la chaîne hi-fi5
Lasers5
Makarov48
Matériel de bureau1
Mathématiques2
Mécanique1
Médecine aéronautique11
Médias de masse369
Médical34
Métallurgie4
Météorologie1
Métrologie13
Microélectronique6
Microsoft9
Militaire29
Nanotechnologie48
Nautique4
Navigation4
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie2
Optique branche de la physique1
Ordinateurs15
Peinture1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Photographie1
Physique16
Physique nucléaire1
Polygraphie9
Production3
Programmation8
Psychologie3
Publicité7
Radioingénierie38
Radiolocalisation3
Réseaux informatiques2
Ressources en eau4
Robotique6
Sakhaline1
Systèmes de sécurité17
Technologie198
Technologie SAP.1
Télécommunications18
Télédétection1
Télévision32
Tengiz1
Traitement de la viande1
Transformation du bois1
Transport5