DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

яйца

n
contraintes
génér. gonads (I encountered another Marine I knew who had been hit in the groin by white phosphorus. He didn’t need morphine either, but as I hurried away to find help for him (and the man with the shattered thigh) I recall thinking about his gonads and what if they were poisoned (white phosphorus is poisonous) and they had to be cut off and… 4uzhoj); setting; setting (на которых сидит наседка)
argot. hen-fruit; testiclots (Technical); tenders (семенники Yan Mazor); jambags (Technical); nads (часть мужской анатомии, сокращение от gonads (половые железы) vogeler); twigs and berries (Slang for the male anatomy. See balls, nuts, family jewels, etc. urbandictionary.com КГА); balls (мужские половые органы; testicles)
argot., euph. bullocks (testicles 4uzhoj)
biol. egg; roe (у ракообразных)
cuiss. eggs
cycl. crown jewels (часто употребимое наименование мужских яиц в разговорах на велосипедную тематику schyzomaniac)
dial. eyren (куриные amaruk)
euph. family jewels (Am.E. Taras)
gross. balls (половые органы)
hisp., gross. cojones (shilwara)
inform. testies (= яички, testicles; чаще именно во мн. ч.; оба термина разг., только в англ. это уменьшительно-ласкательное, а в русск. – увеличительно-усиливающее urbandictionary.com Shabe)
invect. knockers; marbles; rocks
vulg., argot. cobblers (cobbler awls)
vulg., brit. bollocks
"яйца" n
argot. cahones (a misspelt Spanish word "cojones" in the meaning of "to have the balls to do something" • "You have to do it all yourself really," he admitted of where the call on what horse to purchase ultimately lands. "You have to have big cahones. otbsports.com Traducierto.com)
яйцо n
génér. shell egg (в отличие от яичного порошка); egg (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc., from which a young one is hatched; such an object laid by a hen, used as food • The female bird is sitting on the eggs in the nest; Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs)
agric. female cell; ovule
arch. echinus; ovolo
argot. berry; cackle; cluck; headlight; hen-apple
austr., argot. goog
biol. ovicell; ovum
envir. egg (A large, female sex cell enclosed in a porous, calcareous or leathery shell, produced by birds and reptiles; Крупная, женская яйцеклетка, заключённая в пористую, содержащую известь, или кожистую оболочку, откладываемая птицами или рептилиями)
figur. veg (в смысле, тестикула Vadim Rouminsky)
gynéc. ovum (pl. ova MichaelBurov)
géol. egg (класс антрацита размером 2 3/4 – 2 дюйма); grate coal
hydrob. ova
makar. ovigerm
médic. ootid; germ cell
obsol. eye
vulg. puppy (So, ya gotta be careful, Kid. If you're gonna do this thing, do it right, otherwise they'll fry your balls off. And although you're not using 'em at the moment, trust me, someday soon you're gonna want those puppies workin'! Гевар)
vulg., brit. bollock
г. Яйце n
géogr. Jajce (Социалистическая Республика Босния и Герцеговина, Югославия)
яйца n
génér. clutch; testicles
argot. nuts (мужские половые органы)
invect. nuts (о мужских половых органах)
яйцо n
génér. ovum (the egg from which the young of people and animals develop)
expl. grate coal (уголь)
métall. egg
 Russe glossaire
яйцо n
génér. см. яйцеклетка Большой Энциклопедический словарь
Яйце n
génér. город в Боснии и Герцеговине, на р. Врбас, близ впадения в нее р. Плива. Ок. 12 тыс. жителей 1985. Электрохимическая промышленность, производство ферросплавов. Каскад гидроэлектростанций на р. Плива. Большой Энциклопедический словарь
яйца
: 1667 phrases, 95 sujets
Agriculture112
Allemand1
Américain usage, pas orthographe7
Anatomie3
Appareils ménagers1
Archaïque1
Argot20
australien3
Aviation1
Avunculaire4
Biologie61
Botanique2
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe5
canadien3
Chimie1
Christianisme2
Cinématographie1
Classement des métiers1
Clérical1
Colorants1
Commerce1
Construction1
Cuisson175
Désapprobateur1
Dialectique4
Diminutif1
Écologie2
Électronique1
Élevage61
Élevage de volailles17
Emballage1
Embryologie1
En disant4
Entomologie5
Environnement1
Épidémiologie1
Équipement de laboratoire5
Euphémique1
Exploitation minière4
Figuratif3
Films d'animation et d'animation1
Général414
Génétique5
Génie mécanique1
Géologie1
Grossier9
Gynécologie1
Helminthologie1
Hispano-américain1
Humour/Joculaire1
Hydrobiologie6
Idiomatique20
Immunologie1
Industrie alimentaire61
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile1
Informel37
Invective4
Jardinage1
Jargon2
Jeu d'argent1
Latin1
Littérature3
Makarov320
Médecine vétérinaire2
Médical23
Nations unies1
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté7
Obstétrique3
Océanographie et océanologie4
Ornithologie4
Parasitologie2
Pétrole / pétrole2
Peu fréquent / rare1
Pisciculture pisciculture1
Polygraphie1
Programmation1
Proverbe36
Publicité2
Réfrigération5
Religion86
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Sakhaline1
Services publics1
soviétique1
Sylviculture2
Technologie13
Traduction explicative2
Traitement de la viande21
Vinification4
Vulgaire8
Zoologie5
Zootechnie7