Russe ⇄ Anglais Hébreu +

я не contraintes
génér.	I am no (Я не психиатр = I am no psychiatrist. You do not know his mind or his spirit intimately, for you were never close enough to watch him develop and grow. I am no psychiatrist, my darling, but I think it is ... Alexander Demidov)
я не...
désappr.	I am not... (for you • I'm not a kid for you... – Я не ребёнок... MichaelBurov)

я не : 5743 phrases, 103 sujets

africain	1
Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	25
Approuvant	1
Argot	33
Argot d'adolescent	1
Art	1
australien	3
Automobiles	1
Aviation	3
Avunculaire	1
Bible	5
Britannique usage, pas orthographe	4
Canada	1
Catégorique	8
Chat et argot Internet	1
Christianisme	1
Cinématographie	2
Citations et aphorismes	37
Clérical	1
Cliché/convention	51
Commerce	1
Désapprobateur	4
Dialectique	1
Diplomatie	35
Droits d'auteur	1
Échecs	1
Écosse	1
Éducation	1
Électronique	1
En disant	5
Entreprise	4
Études culturelles	1
Exclamation	1
Fantastique et science-fiction	1
Figuratif	8
Figure de style	7
Finances	2
gaélique	1
Général	3680
Gestion de projet	1
Grossier	9
Historique	1
Humour/Joculaire	6
Idiomatique	61
Informel	328
Internet	1
Invective	1
Ironique	3
Islande	1
Jargon	5
Jargon criminel	1
Latin	6
Linguistique	3
Littéralement	2
Littérature	34
Livre/littéraire	1
Logique	1
Loi	4
Loi criminelle	1
Makarov	1139
Mathématiques	1
Médical	5
Microsoft	2
Militaire	1
Musique	1
Nanotechnologie	1
Non standard	1
Obsolète / daté	3
Officiel	1
Oto-rhino-laryngologie	1
Parlé	4
Péjoratif	40
Peu fréquent / rare	1
Philosophie	2
Poétique	1
Poli	5
Politique	10
Pompeux	2
Pratique notariale	1
Production	7
Propre et figuré	1
Proverbe	25
Psychiatrie	1
Psycholinguistique	2
Psychologie	7
Puéril	2
Radiologie	1
Religion	1
Rhétorique	17
Sakhaline	1
Sarcastique	3
Scientifique	18
Sexe et sous-cultures sexuelles	1
Signification contextuelle	6
Sombre	1
Sports	1
Style d'affaires	2
Sublime	2
Télécommunications	1
Téléphonie	3
Tennis	1
Vulgaire	9