DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

эффективность

n
contraintes
génér. effectiveness; virtue; efficacy; potency; effectuality; dispatch (MichaelBurov); ef (bribellz); usefulness; punch; efficiency (Post Scriptum); become effective
appar. efficiency (то есть соотношение ЦЕЛЬ/РЕСУРСЫ. Переводить только так если Вы переводите стандарты ISO ozpi)
astr. power (руля)
aviat. authority (органа управления); power (органа управления); response (органа управления); affectivity
brit. feck (редк. He has the feck of twenty men! Capital)
contr. yield
emball. useful effort; working efficiency
essai cl. value (igisheva); benefit (igisheva); potential (igisheva)
figur. wattage (plushkina); bite (Ремедиос_П)
fond m. economic efficiency
gest. efficiency (ISO9000:2015/ГОСТ Р ИСО9000:2015 "СМК. Основные положения и словарь" Wakeful dormouse)
idiom. bang for the buck (Efficiency; cost-effectiveness; value. Interex)
immun. strength (действия)
makar. earning capacity; efficacy (в фотометрии); execution (в основном о средствах разрушения); power
math. relative precision; eff (efficiency)
milit. effectivity; engagement effectiveness; proficiency; credibility; viability
médic. strength; response (лечения aksolotle)
médic., stat. efficacy (благоприятное лечебное действие препарата на течение или продолжительность заболевания)
météor. with effect from/effective from
nanot. viability (напр., договора)
navig. capacity
ordin. productivity
phys., sant.travail. effectiveness (системы гарантий); efficiency (of a safeguards system, системы гарантий)
publ. excellence (может подойти в некоторых контекстах Enotte)
rayonnem. counting efficiency; efficiency of counting (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector); counter tube efficiency; counter efficiency; efficiency of a counter tube; counting response; counting yield
stat. efficiency
techn. performance index; efficiency factor; performance; utility; efficiency effect; performance capability; force (MichaelBurov)
écon. effective strength
énerg. coefficient of performance
Эффективность n
génér. efficaciousness (istepanp)
 Russe glossaire
эффективность n
techn. КПД (MichaelBurov); к.п.д. (MichaelBurov)
эффективность
: 4734 phrases, 249 sujets
Abréviation4
Accumulateurs1
Acoustique4
Aérodynamique3
Aérohydrodynamique25
Affaires étrangères1
Agriculture12
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes7
Appareils médicaux9
Appareils ménagers3
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau2
Architecture5
Argot4
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive16
Armes et armurerie1
Artillerie1
Astronautique85
Astronomie2
Audit10
Automobiles38
Aviation182
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement17
Bases de données2
Bibliothéconomie2
Biologie24
Biophysique8
Biotechnologie12
Bourse8
Brevets8
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles4
Cardiologie4
Cartographie3
Caspienne18
Champs de pétrole5
Chimie20
Chimie analytique5
Chromatographie3
Ciment2
Cinématographie3
Cliché/convention2
Commerce1
Commercialisation11
Communications1
Comptabilité42
Construction53
Construction de ponts1
Construction navale4
Consultant2
Contrôle non destructif20
Contrôle qualité et normes34
Cosmétiques et cosmétologie2
Course et sport automobile1
Cristallographie1
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne14
Dentisterie7
Diplomatie18
Droit du travail7
Échecs1
Écologie51
Économétrie4
Économie231
Éducation11
Électricité1
Électrochimie8
Électronique105
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique23
Élevage3
Emballage1
Endocrinologie2
Énergie nucléaire et fusion19
Énergie solaire25
Entreprise100
Environnement5
Épidémiologie3
Équipement automatisé29
Espace48
Essai clinique88
États-Unis4
Études culturelles1
Exploitation minière17
Extraction d'or1
Finances25
Flux de travail1
Fond monétaire international19
Football3
Forage7
Français1
Général234
Génétique9
Génie mécanique2
Génie thermique7
Géographie1
Géologie3
Géophysique13
Gestion22
Gestion de projet3
GOST2
Gouvernance d'entreprise29
Gouvernement, administration et services publics6
Hélicoptères1
Hydrographie1
Hydrologie1
Immobilier1
Immunologie18
Implantologie dentaire1
Impôts1
Industrie3
Industrie alimentaire8
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie126
Industrie des pâtes et papiers5
Industrie des silicates2
Industrie textile13
Infographie1
Informatique74
Ingénierie électrique15
Ingénierie génétique3
Ingénierie hydraulique6
Intelligence artificielle7
Investissement15
Karachaganak5
la chaîne hi-fi1
Lasers2
Linguistique1
Livre/littéraire1
Logiciel4
Logistique7
Loi50
Makarov164
Marine1
Matériaux de construction2
Mathématiques47
Mathématiques appliquées1
Mécanique3
Médecine aéronautique63
Médecine au laser4
Médecine vétérinaire3
Médias de masse112
Médical200
Métallurgie20
Météorologie2
Métrologie9
Microélectronique3
Microsoft11
Militaire360
Moteurs1
Nanotechnologie55
Nations unies11
Nautique20
Navigation1
Nom de l'organisation9
Notation conventionnelle1
Océanographie et océanologie1
Officiel2
Oncologie2
Optique branche de la physique2
Ordinateurs14
Organisation du travail2
Parfum18
Pétrole / pétrole62
Pétrole et gaz49
Pharmacie et pharmacologie26
Pharmacologie47
Physique2
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire28
Pipelines1
Pisciculture pisciculture3
Plastiques1
Police1
Police étrangère1
Politique25
Polygraphie6
Polymères16
Pompes1
Production22
Production allégée2
Programmation94
Psychiatrie2
Psycholinguistique1
Psychologie17
Publicité82
Radio5
Radiographie2
Radioingénierie21
Radiolocalisation2
Radiologie2
Rayonnement nucléaire25
Réfrigération16
Relations internationales2
Relations publiques2
Réseaux informatiques7
Résistance sismique1
Ressources en eau21
Ressources humaines8
Ressources naturelles et conservation de la faune19
Restauration et traiteur2
Rhétorique1
Robotique3
Sakhaline21
Sakhaline R3
Sakhaline S6
Santé et sécurité au travail13
Science des matériaux5
Scientifique10
Sécurité des informations et protection des données3
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics2
SÈVE3
Sismologie8
Sociologie1
Soins de santé9
Soudage3
soviétique1
Sports2
Statistiques21
Style d'affaires24
Syndicats4
Système énergétique24
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'13
Systèmes de sécurité14
Technologie286
Technologie pétrolière et gazière6
Technologie SAP.3
Télécommunications31
Télémécanique1
Tengiz10
Traitement de l'2
Traitement de la viande1
Transformation du bois3
Transport27
Transport ferroviaire2
Travaux routiers2
Union européenne1
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole30
Véhicules blindés9
Ventilation3
Vinification2
Yachting1