Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

эритроцит n contraintes
agric.	red blood cell
biol.	red blood corpuscle
biot.	erythrocyte (безъядерная клетка крови, содержащая гемоглобин)
chim.	red blood corpuscle
génét.	erythrocyte (красная клетка крови позвоночных и иглокожих, участвуют в переносе кислорода от лёгких к тканям и углекислоты в обратном направлении, в поддержании изотонии крови; основу содержимого Э. составляет гемоглобин ; у млекопитающих Э. лишены ядер, а имеющиеся в Э. других групп животных ядра малоактивны; процесс образования новых Э. (у человека – со скоростью около 2,5 млн. в сек) является динамическим и может интенсифицироваться, – напр., при гипоксии dimock)
makar.	red blood cell (RBC; красное кровяное тельце)
médic.	erythrocyte; ozonophore; red blood cell; red corpuscle; red cell; blood cell; blood corpuscle; blood disk; hematid; R.B.C. (red blood cell mazurov); red cell corpuscle
médic., obsol.	rhodocyte
эритроциты n
appar.	red blood cell; red blood corpuscle
biol.	erythrocyte
médic.	red blood cells (Vosoni); packed cells (при переливании крови (сокр.:PC PRBCs) лечение в израиле); RBCs (Der_weisse_Rabe)
"эритроциты" <проф.> n
médic.	relative red blood cell count (MichaelBurov); relative red blood cell level (MichaelBurov); RBC (MichaelBurov); RBC, абс. (MichaelBurov); relative RBC count (Vosoni); relative RBC level (Vosoni)
"эритроциты" n
biol.	red blood cell count (проф. разг. MichaelBurov); RBC (MichaelBurov)
médic.	absolute RBC count (проф. разг. MichaelBurov); absolute RBC level (проф. разг. MichaelBurov); red blood count (проф. разг. MichaelBurov)
Russe glossaire
эритроциты n
génér.	безъядерные клетки крови животных и человека, содержащие гемоглобин. Переносят кислород от легких к тканям и двуокись углерода от тканей к органам дыхания. Образуются в костном мозге. В 1 мм3 крови здорового человека содержится 3,9-5,0 млн. эритроцитов. Большой Энциклопедический словарь

эритроцит: 617 phrases, 26 sujets

Acoustique	1
Agriculture	7
Appareils médicaux	5
Armes de destruction massive	3
Biochimie	3
Biologie	27
Biotechnologie	2
Cytologie	4
Dentisterie	5
Élevage	5
Endocrinologie	1
Général	9
Génétique	1
Hématologie	29
Histologie	1
Immunologie	78
Makarov	31
Médecine aéronautique	1
Médical	389
Oncologie	1
Pharmacologie	3
Physiologie	1
Santé et sécurité au travail	6
Style d'styl.	1
Toxicologie	2
Urologie	1