|
|
| génér. |
powerstation (ssn); power station plant (ssn); power plant; power station (AD); conventional power station (не атомная); central station; a power plant; plant electrical (eternalduck); power-station; electricity-generating equipment (bigmaxus); electricity-generating plant (bigmaxus); power station; powerhouse |
| astr. |
electrical power supply; power-generating installation |
| banq. |
utility (raf) |
| casp. |
PGP (Power Generation Plant uaka) |
| champs. |
electrical power plant |
| constr. |
electricity production works; powerhouse (здание); electricity generating station; generating plant; power production works; electric generating plant; energy production plant; electric-power station |
| entr. |
electricity generating plant |
| envir. |
electric power plant (A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy; Завод, оборудованный средствами для крупномасштабного преобразования какой-либо формы энергии (напр., гидравлической, энергии пара, химической или ядерной энергии) в электрическую энергию) |
| génie th. |
electrical power generating plant; station plant; utility (общего пользования) |
| industr. |
planta de generaci (Мартынова); planta de generacion (ж.р. Мартынова) |
| ingén. |
electrical generating station; state-owned power station |
| makar. |
post-irradiation examination facility |
| milit., techn. |
power point |
| naut. |
electrical plant; electric plant; electrical powerplant |
| or;extr. |
power-house (MichaelBurov) |
| pétr. |
power generation; electric power generation (по контексту: These cooling towers are used mostly in electric power generation. Такие градирни чаще всего применяют на электростанциях. YGA) |
| sism. |
electrical station |
| techn. |
plant; electric power plant; electric power station; electric station; generating station; power facility; powerplant; power house; station; power-plant; electricity work (translator911) |
| écon. |
power supplier; generating capacity |
| électr. |
electrical power station |
| énergie;industr. |
power generating unit; power plant unit; electric generating station |
|
|
| énergie;industr. |
DCPP (MichaelBurov); Diablo Canyon Power Plant (MichaelBurov) |
|
|
| énergie;industr. |
IGCC plant (MichaelBurov); Integrated Gasification Combined Cycle plant (MichaelBurov) |
|
|
| aluminium;industr. |
captive power stations (aivanov) |
| makar. |
electric power plants |
| écon. |
electricity generating industry |
| énergie;industr. |
fuel computerized evaluator |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
предприятие, производящее электрическую, а в отдельных случаях и тепловую теплоэнергоцентраль энергию. В зависимости от источника энергии различают тепловые электростанции паротурбинные, газотурбинные и др., гидроэлектростанции, солнечные, геотермальные, приливные и ветровые электростанции. К разновидностям тепловых электростанций относят атомные электростанции. Большой Энциклопедический словарь |
