Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Polonais Roumain Tchèque

эксплуатационные затраты contraintes
génér.	operating costs (на добычу нефти)
constr.	maintenance charges; maintenance cost
contr.	operation costs
entr.	operational costs; working costs; working cost
makar.	running cost; running expenses; service inputs
or;extr.	working costs (running costs Leonid Dzhepko)
prod.	operating cost (MichaelBurov); operating costs (MichaelBurov)
pétr.	operations expenses (Seregaboss)
sakh.	operating expenses; operational expenditure; operating expenditures; OPEX (operating expenses)
techn.	operating expenditure; maintenance charges; maintenance costs; running costs
trav.	working expenditures
usin.	operating expense (MichaelBurov); operation expense table (таблица MichaelBurov); operating cost (MichaelBurov)
écol.	maintenance cost; operation conditions
écon.	carrying interest (как доля от общей выручки); cost in use (aht); operating cost; operation cost
électr.	operating expenses
годовые эксплуатационные затраты
agric.	annual expenditure

эксплуатационные затраты: 83 phrases, 26 sujets

Bancaire	1
Caspienne	1
Ciment	1
Construction	4
Contrôle qualité et normes	2
Économie	6
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	3
Exploitation minière	1
Extraction d'extr.	3
Finances	1
Général	2
Industrie de l'industr.	4
Informatique	1
Makarov	1
Militaire	1
Pétrole / pétrole	4
Pétrole et gaz	2
Production	1
Sakhaline	8
Sakhaline S	2
Système énergétique	1
Technologie	1
Travaux routiers	1
Usines de transformation du pétrole	29