DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

экономный

adj.
contraintes
génér. economical (thrifty; not extravagant); parsimonious; managing; saving; sparing; frugal; housewifely; skimpy; pinching; cannie; canny; chary (Aly19); provident (Franka_LV); calculating (Aly19); spare; careful; cheeseparing; cost-effective (Рина Грант); cost-conscious (Sergei Aprelikov); scrimpy (VLZ_58); price-sensitive (masizonenko); thrifty (o-la-la88); penny-wise (каждая копейка на счету • while grocers see their customers become penny-wise when inflation strikes, Louis Vuitton can increase prices without immediately hurting demand.=по статистике из-за инфляции отмечается падение спроса на товары первой необходимости, показатели сегмента класса люкс говорят об обратном, цены торговой марки Louis Vuitton растут без ущерба для спроса. bloomberg.com Karychinskiy); budget-conscious (Scorrific); choice; economic; thrifty; economical (не экономический, а экономный); money-conscious (Anglophile)
Игорь Миг practical
austr., argot. tight
ciném. tightly budgeted
entr. lean (о предприятии или компании OlegHalaziy); penny-pinching
expl. economical
financ. utility
inform. savvy (контекстуальный перевод eugenius_rus)
obsol. householdly; oeconomic; oeconomical; oeconomics; oeconomist; oeconomize; oeconomy; unlavish; husbandly
techn. economically
écon. money-saving
électr. husbandry
экономно adj.
génér. economically; charily; thinly; low on the hog; thriftily; frugally; husbandly
entr. thinly
inform. sparingly (использовать • use your ammunition sparingly Val_Ships); on the cheap (Bobrovska)
obsol. savingly; sparely
progr. parsimoniously (ssn)
techn. sparingly
экономно
: 168 phrases, 45 sujets
Agriculture2
Argot1
Astronautique1
Aviation1
Bancaire1
Chirurgie2
Cinématographie1
Cliché/convention1
Commercialisation1
Comptabilité12
Construction1
Écologie5
Économétrie2
Économie7
Électronique3
Entreprise2
Environnement1
Équipement automatisé1
Espace1
Fortification1
Général61
Idiomatique2
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Informel2
Ingénierie génétique1
Logistique2
Loi3
Makarov24
Mathématiques2
Médias de masse2
Médical3
Métallurgie1
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie1
Philatélie / philatélie1
Philosophie1
Physique1
Plastiques1
Programmation2
Publicité2
Ressources en eau1
Technologie2
Télécommunications1