DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

штурвал

n
contraintes
Gruzovik steering column
génér. steering wheel (of a ship or aircraft); controls; lever (задвижки SCOLDWOMAN); wheel; helm (He asked me to take the helm (= steer the ship))
agric., obsol. field control
astr. handweel
autom. pilot wheel; steering hand-wheel
autom., obsol. steering hand wheel
aviat. hand wheel; control wheel; column; yoke; stick; wheel
aviat., naut. steering-wheel
aviat., WWII. control pillar; control yoke; steering gear
cart., phot. wheel (в стереоприборах)
constr. wheel of the helm; rudder wheel
espac. control column
forag. knob
Gruzovik, constr. controls
génie m. turnstile
génie m., obsol. capstan hand wheel (корабельного типа); capstan wheel; cross handle; steering wheel
makar. handwheel (комбайна)
naut. helm (на корабле или моторной лодке Рина Грант); steerable wheel; operating wheel; trick wheel; handcrank; steer wheel; hand crank
navig. helm
ressourc. joystick
roul. hand wheel (клети)
sports. steering
techn. control column; handwheel (для управления заслонками в трубопроводах); spider handle; shifter (механический); spider; star handle
techn., obsol. gear lever
transf. handwheel
véhic. steering handwheel
équip. capstan; capstan handle; flywheel; star wheel
Штурвал n
naut. Ship's Wheel (Оценка соответствия выполняется нотифицированным органом (напр., компанией BSI), а в качестве знака соответствия используется "Штурвал" (Ship's Wheel). maxim_nesterenko)
 Russe glossaire
штурвал n
génér. орган управления самолётом элеронами и рулями высоты, судном рулем, автомобилем, заслонками в трубопроводах и т. д. Большой Энциклопедический словарь
штурвал
: 280 phrases, 34 sujets
Aéronautiques3
Astronautique5
Automobiles1
Aviation65
Cartographie1
Cinématographie1
Construction navale8
Entreprise1
Équipement automatisé12
Espace66
Exploitation minière5
Forage1
Général5
Génie mécanique3
Gyroscopes1
Idiomatique1
Makarov8
Mécanique2
Métallurgie1
Militaire4
Nautique36
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz13
Pompes1
Production1
Radioingénierie1
Sakhaline1
Sous-marins1
Technologie19
Technologie pétrolière et gazière3
Transport2
Travaux routiers1
Vannes1
Véhicules blindés2