DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
шторка ncontraintes
шторка затвора; шторка уведомлений; штора
génér. curtain (кфт.; затвора)
autom. window blind; window curtain; tonneau cover (MichaelBurov); window blind
aviat. bind; glareshield; screen
ciném. curtain; diaphragm; wipe (ivvi); barn door; wipe (спецэффект)
commun. quick toggles (4uzhoj)
constr. privacy cover (на дверном глазке minne)
informat. reveal (эффект смены изображения в презентации); fade
Internet;l'int. swipe (GIS-системы Alex_UmABC)
makar. blind (фото); curtain (вид монтажного перехода)
médec. hood
médias. barndoor (осветительного прибора); fading shutter (приспособление для производства вытеснений); side curtain fade
nanot. shuttle
polygr. shutter (фотоаппарата)
publ. barn door (осветительного прибора)
techn. blind; shutter; cushion
télév. side-curtain fade
électr. fade-down; fade-out; fading
"шторка" n
ciném. wipe (название эффекта, при котором одно изображение вытесняет другое в горизонтальном направлении)
шторки n
ingén. shutter
médias. wipe (осветительного прибора)
techn. barn door (осветительного прибора)
Шторка n
matér. Top flag (К объективу YelenaM)
боковая шторка n
électr. side curtain fade
 Russe glossaire
шторка n
inform., dimin. штора
шторка: 201 phrases, 34 sujets
Appareils médicaux1
Architecture1
Astronautique6
Automobiles29
Aviation15
Bancaire1
Câbles et production de câbles1
Caspienne2
Cinématographie7
Construction1
Éclairage autre que cinéma1
Électronique16
Emballage1
Général6
Hygiène1
Informatique7
Ingénierie électrique3
Karachaganak2
Makarov1
Médecine aéronautique6
Médias de masse43
Militaire5
Moteurs1
motocyclettes1
Ordinateurs2
Photographie2
Politique1
Polygraphie1
Publicité3
Robotique1
Technologie18
Télécommunications2
Télévision6
Transport7