DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

шнурок

n
contraintes
génér. cord; lace (a string or cord for fastening shoes etc. • I need a new pair of laces for my tennis shoes); line; twine; braid; pull (звонка и т. п.); string; tie; twist; hat guard; tie-string; lanyard (для свистка, мобильного телефона kanareika); tie string; shoestring (kontor); shoelace (Soulbringer); shoe lace (red rat); brede; drawstring (a cord threaded through the top of a bag etc. for closing it)
argot. dude
cuir. tubular braid; lacing
inform. cable (любой кабель или шнур – компьютерный, телефонный и т. д. nicknicky777); tether (в знач. "провод(а)", "необходимость проводного подключения" • The convenience of using the function on any smart TV without a tether is huge. – ...без шнурка 4uzhoj)
makar. tier
obsol. bandstring
sports. leash (для привязки сноуборда к ведущей ноге Gutman)
techn., obsol. pull (звонка)
topogr. lace
vêtem. drawstring (D.Lutoshkin)
шнурки n
génér. shoe laces (red rat); bootlace
argot. parents (VLZ_58)
géol. shoe-string sands
industr., obsol. banding
pétr. shoe strings
tenn. laces
шнурок
: 246 phrases, 29 sujets
Aide auditive1
Argot1
australien1
Chaussure12
Construction4
Cuir67
Emballage1
Entreprise2
Football1
Général77
Génie mécanique1
Géographie1
Helminthologie1
Historique2
Industrie textile10
Informel6
Ingénierie électrique2
Makarov27
Marque déposée1
Militaire2
Mode1
Nautique2
Obsolète / daté1
Sarcastique1
Sports1
Technologie13
Tennis1
Tennis de table1
Vêtements5