Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
шлифовать vcontraintes
génér. dress down; zhuzh up (I suggested that we zhuzh this house up. PeachyHoney); fettle; polish; cut (драгоценные камни); dress (камень); facet; planish; smarten; file; abrase; sand-blast; file away; file off; linish (stremmi); round (крупу и т.п.); lap; grind (стекло)
amér. glance
autom. slick; de-nip (gconnell)
chim. buff; fluff
constr. grind; polish up; ground; rub down; give a final touch
cuir. pumicate; grate; jack; pumice; putty; snuff; suede
estamp. true (поверхность; surface ОЛЬГА ДОЛГИЦЕР)
figur. give the finishing touches; perfect
forag. polish
Gruzovik, figur. perfect (impf of отшлифовать); give the finishing touches (impf of отшлифовать)
génie m., obsol. take a finishing cut
géol. abrade
incendie et de contrôle des incendies;syst. face
industr. emery off
inform. smooth out (напр., пить пиво после водки enitefall)
informat. grind (программу (проф.))
makar. sand (абразивной шкуркой); till (знания, ум); grind (абразивным кругом); round (крупу); sand-paper (абразивной шкуркой); tub down; file down
milit., techn. hone
médic. grind away
plast. sand
polym. rub; wheel
pétr. face off
sylv. scrape; surface
techn. furbish; smooth; finish; glaze; grind off; reface; plane; burnish; scratch (крупку)
électr. emery; smoothen
"шлифовать" v
génér. up
électr. grind
шлифоваться v
Gruzovik become polished; become ground
génér. grind; become ground; file; plane; smooth; abrade; burnish
figur. give the finishing touches; perfect; polish
шлифуемый prtc.
naut. abrased
шлифовать: 139 phrases, 20 sujets
Automobiles3
Construction22
Cuir1
Échecs2
Électrochimie3
Équipement automatisé24
Général19
Génie mécanique11
Industrie des silicates2
Makarov16
Mathématiques1
Mécanique1
Métallurgie2
Militaire1
Obsolète / daté6
Polymères5
Technologie15
Tengiz1
Transformation du bois1
Transport3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue