DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

шлиры

n
contraintes
génér. schlieren (Таблитчатые или дисковидные скопления минералов, располагающиеся согласно слоям течения в некоторых магматических породах. Имеют такой же валовой минералогический состав, как и плутоническая порода, но вследствие иных количественных соотношений минералов обладают более темной или более светлой окраской, чем остальная масса породы, обнаруживая постепенные переходы к ней. Могут представлять собой обособления темноцветных или светлых минералов либо измененные включения. Ед.ч. schliere. Вар. schliere. Прил. schlieric (статья из толкового словаря английских геологических терминов). Irina Kozlova)
géol. streaky mass
шлир n
génér. schliere
fabric. ream (ГОСТ 32361-2013 Стекло и изделия из него. Пороки. Jenny1801)
géol. schlier; schlieren; schliere (участок интрузивной горной породы неправильной формы)
industr. heavy cord; blob (дефект стекла); ream; schlier (дефект стекла)
makar. streak (порок стекла)
prod. drop
techn. glass knot; knot (дефект стекла)
шлира n
génér. schlieren
minér., obsol. schliere
techn. schlieren (дефект стекла в виде нитевидного включения)
 Russe glossaire
шлир n
génér. минеральное скопление в изверженной горной породе, обособившееся в магматическую стадию и отличающееся от остальной массы горной породы другими количественными соотношениями составных частей или структурой. Большой Энциклопедический словарь
шлиры
: 6 phrases, 4 sujets
Allemand1
Industrie des silicates2
Makarov1
Polymères2