n
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
génér.
head-piece ; helmet (a metal, leather etc. covering to protect the head) ; sconce ; headpiece ; galea ; casque ; armet (с подвижным забралом в 15-16 вв.) ; cask ; crest ; pot ; slam (в карточной игре) ; crash-helmet (a covering for the head, worn for protection by racing-motorists, motor cyclists etc.)
amér., argot.
brain bucket
argot.
dicer ; tin hat
assur.
helmet (защитное жёсткое покрытие по форме головы из прочных материалов, которое носят лица опасных профессий при исполнении ими служебных или профессиональных обязанностей (напр. солдаты, пожарные и т.п.), спортсмены (напр. хоккеисты, мотоциклисты и т.п.); несчастные случаи с лицами опасных профессий м.б. связаны с отсутствием специальной одежды или с её неадекватным качеством)
astr.
fan
botan.
hood
dist.
head (колонны igisheva )
expl.
bonnet ; head piece
hist.
heaume ; cap
hist., obsol.
tester
hock.
bucket (VLZ_58 ) ; bucky (hockey slang VLZ_58 )
humour.
soup plate (MichaelBurov )
jargon.
lid (MichaelBurov ) ; glamour hat (Yeldar Azanbayev ) ; bowler (Brit.; шутл. MichaelBurov ) ; head bucket (MichaelBurov ) ; toby (MichaelBurov )
jeux.
slam
milit.
basin hat
médec.
headpiece (скафандра)
médic.
galea (напр., сухожильный)
métall., obsol.
nose
obsol.
helm ; hood (рыцаря) ; basenet ; skonce
pétr.
dome (перегонного куба)
sakh.
hard hat
sports.
headgear ; safety helmet (kee46 )
sylv.
head-guard
syst.
riding hat (Dazar )
techn.
hat ; helmet
teng.
overhead (верхний отдел сосуда Yeldar Azanbayev )
équip.
helm (реторты)
VR-шлем n
This HTML5 player is not supported by your browser
informat.
head-mounted display ; VR-headset
jeux.ordinat.
headset (На сегодняшний день крупнейшими игроками на рынке виртуальной реальности являются компании HTC и Oculus. Для своих *VR-шлемов* каждая из них использует собственную платформу... goo.gl visitor )
шлемы n
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
skid lid (Andrew Goff )
Шлем n
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
skully (_Ronin_ )
"Шлем" n
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
Pelham (роман Э. Булвер-Литтона)
защитная шлем n
This HTML5 player is not supported by your browser
équip.
mask
шлем v
This HTML5 player is not supported by your browser
jargon.
glamor hat (ирон. MichaelBurov )
sports c.
crash helmet
слаться v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
send
Gruzovik, obsol.
allude to ; refer to ; cite
obsol.
allude (to) ; cite ; refer (to)
слать v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
send ; present
Russe glossaire
шлем n
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
защитный головной убор из металла или кожи. Металлический шлем известен с эпохи бронзы. См. также Каска. Большой Энциклопедический словарь