DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
шкив
 шкив
génér. pulley
pétr. band wheel; pulley block; drum
techn. block; sheave; sheave wheel; pulley group; pulley kit; sheave component
соединнный | с
 с
électr. centi-
| ведущим валом
 ведущий вал
techn. drive shaft
| через
 через
trav. via
| фрикционную муфту
 фрикционная муфта
techn. friction clutch coupling
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
шкив ncontraintes
génér. pulley; gin; sheave (блочный)
autom. runner
aviat. split wheel
constr. leading sheave; tumbler; shiver; spool
expl. calf reel; calf wheel
génie th. belt pulley
makar. block-and-tackle; grooved pulley wheel; pulley (в ремённой или канатной передаче); sheave (в полиспасте); tug wheel
milit., techn. pulley sheave
mécan. contact wheel
médias. roller
naut. follower; idler (промежуточный, холостой); traveller; rowler (для горденя)
obsol. sheeve (блочный)
pétr. band wheel (приводного ремня); pulley block; drum
pêch. roller (нижней подборы трала; for groundrope)
sports. wheel brake drum
techn. block; sheave; sheave wheel; pulley group; pulley kit; sheave component
transf. idler
transp. belt roller; pulley wheel (ременной передачи)
équip. pulley housing; pulley wheel (ремённой передачи); sheave block; sheaved block; wheel (ленточно-отрезного станка)
шкивы n
pétr. tandem rope pulleys
 Russe glossaire
шкив n
génér. деталь ременной или канатной передачи, колесо, обод которого имеет цилиндрическую, бочкообразную или профилированную для клиновых ремней форму. Большой Энциклопедический словарь
шкив: 1210 phrases, 50 sujets
Abréviation1
Agriculture2
Ascenseurs2
Automobiles69
Aviation7
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Caspienne3
Champs de pétrole18
Ciment2
Communications2
Construction41
Construction navale20
Cuir1
Électronique16
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé74
Équipement de chargement1
Exploitation minière100
Forage13
Général20
Génie mécanique138
Génie thermique2
Géologie7
Industrie de l'industr.2
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile28
Langue vernaculaire1
Machines et mécanismes1
Machines-outils1
Makarov35
Matériel de bureau2
Mécanique9
Médias de masse1
Métallurgie5
Militaire16
Moteurs1
Nautique30
Pétrole / pétrole61
Pétrole et gaz19
Polymères4
Sakhaline4
Sylviculture16
Technologie266
Technologie pétrolière et gazière38
Télécommunications1
Transformation du bois30
Transport64
Transport ferroviaire20
Véhicules blindés11