n
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
génér.
screen (перед огнём)
obsol.
skreen (перед огнём)
techn., obsol.
screen
ширма n This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik
cloak
génér.
screen (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc. from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc.) ; folding-screen ; folding screen ; stalking-horse ; privacy screen (shergilov ) ; panel (Andrew Goff ) ; room screen (dragonsigh ) ; shield (также перен.) ; dressing screen (sunstream ) ; scrim ; cover-up (Сomandor ) ; partition (self-standing partitions put between desks in crowded offices Andrew Goff ) ; divider (Abysslooker ) ; perclose ; cover
Игорь Миг
figurehead ; bogus company
appar.
privacy curtain (traductrice-russe.com )
ciném.
woodwork (из кинофильма "Повар, вор, его жена и её любовник" (1989) • Look who's just come out of the woodwork Mr. Wolf )
constr.
partition ; partitioning screen
dipl.
phantom
dipl., figur.
front
figur.
umbrella ; smokescreen (Taras ) ; cover story (Побеdа )
forag.
safety guard
génie th.
curtain wall ; platen ; tube platen (из труб)
industr.énerg.
platen (полурадиационная поверхность нагрева, выполненная в виде плоской панели из тесно расположенных трубных змеевиков с малым продольным шагом, объединённых входным и выходным коллекторами и размещённая между топкой и конвективной частью котла) ; wing wall (топки котла)
médias.
stencil screen
médic.
blind ; panel screen
serv.
front (Telonyx company is a front for a spy organization Taras )
soud.
protective screen
techn.
shield ; mask ; screen
transp.
draught screen (ruslic )
équip.
mask (экрана)