DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | phrases

шило

n
contraintes
génér. awl; bodkin; bradawl; eyeleteer; piercer; prod (и т. п.); stab-awl; sewing awl (сапожное); aul (Yerkwantai); stab awl
appar. reamer; tipped drill
autom. drift
aviat., WWII. bit
biblioth. bodkin (для корректуры набора)
constr. puncheon; drill
cuir. picker point (напр., доппель-машины); preen; prod
expl. piercel
génie m., obsol. scraping out cutter
naut. auger; brad awl
obsol. punchin
océan. straight nosed pipefish (ихт., Nerophis ophideon L.)
sylv. sprig bit
techn. pricker; broach; prick; pick (masizonenko)
techn., obsol. center punch; centre punch
шить v
Gruzovik have one's clothes made; embroider
génér. stitch; tailor (to make and fit (suits, coats etc.) • He has his suits tailored in London); machine (на машине); needle; ply one's needle; ply needle; tailor (на кого-либо); thimble; make up; stitch embroidery; tambour; fasten (with nails, spikes); make (a garment); have clothes made; sew (to make, stitch or attach with thread, using a needle • She sewed the pieces together; Have you sewn my button on yet); whip
appar. suture; stitch up
argot. run up
chir. place a suture
Gruzovik, constr. fasten with nails, spikes (impf of сшить)
inform. build; have one’s clothes made (somewhere)
makar. make up (одежду из чего-либо); ply the needle; work
obsol. broider; sow (совр. спеллинг: sew)
polygr. sew
radioing., obsol. seam
techn. needle (иглой); staple (скобами)
шиться v
Gruzovik feel like sewing
génér. tailor; embroider; fasten (with nails, spikes); have clothes made
figure d. hump around (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, industr.coutur. be sewed
inform. loiter (Vadim Rouminsky)
 Russe glossaire
шило n
naut., jarg. спирт (Шильница — предмет, не имеющий ничего общего с сапожно-швейным ремеслом. Обычно это — плоская металлическая фляга для хранения "шила", т.е. спирта. Как для личного, так и для служебного пользования.[ wikiquote.org 'More)
шил. abbr.
abrév. шиллинг
шило
: 243 phrases, 38 sujets
Agriculture5
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie3
Appareils médicaux9
Bancaire1
Bibliothéconomie2
Citations et aphorismes2
Construction2
Construction navale1
Cuir26
Diplomatie1
Espace1
Exploitation minière1
Figure de style2
Général73
Génie mécanique1
Grossier1
Idiomatique10
Industrie alimentaire1
Industrie de la couture et de l'habillement4
Industrie textile2
Informel12
Makarov18
Médical14
Nautique1
Parachutisme4
Pétrole / pétrole1
Polygraphie9
Pratique notariale1
Proverbe19
Publicité1
Religion1
Services de renseignement et de sécurité1
Sylviculture4
Technologie5
Traitement de la viande1
Transport1
Vêtements1