|
n
| contraintes |
|
| milit., obsol. |
shank |
|
|
шейк n
| |
|
| génér. |
sheik (старейшина, начальник племени у арабов) |
| makar. |
shake (танец) |
|
|
шейки n
| |
|
| makar. |
cervices |
| transp. |
necks |
|
|
шейка n
| |
|
| génér. |
bolster; gudgeon; pin; cervix (зуба, матки); throat (струнных инструментов); collar (тинтиннид); beak; head (скрипки); neck (ножниц_ переход рукояти в кольцо Анастасия Беляева) |
| agric. |
cervix (матки); neck (матки); neck (луковицы) |
| anat. |
cervix |
| anat., botan. |
colluni |
| anat., makar. |
neck (матки, зуба) |
| arch. |
neck (of a vessel, сосуда) |
| armes. |
grasp (ложи ABelonogov); journal (вала или оси ABelonogov) |
| autom. |
pin (вала); journal |
| autom., obsol. |
neck |
| aviat. |
journal (вала) |
| aviat., brit., WWII. |
wrist-pin |
| avir. |
neck (of oar, of scull, весла) |
| biol. |
cervix (к.-либо органа) |
| botan. |
stylidium |
| botan., anat. |
collum |
| botan., makar. |
collet |
| constr. |
contraction (при разрыве); neck (при растяжении); neck (колонны, растянутого образца); necking (часть дорической колонны, образующая переход от ствола к капители); journal (вала, оси); web (напр., рельса) |
| construct. |
necking |
| cuir. |
gorge (меховой шкурки); throat (детали) |
| cuiss. |
scrag (Tamerlane) |
| dimin. |
narrow part |
| emball. |
bottle neck |
| espac. |
operating pin |
| expl. |
collar; collar (шахтного ствола) |
| expl., makar. |
collar (ствола) |
| gynéc. |
cervix (uteri; матки MichaelBurov) |
| génie m. |
neck journal (диаметр которой меньше диаметра вала); carrier pin |
| génie m., obsol. |
groove; inserted journal; king journal; pivoted journal |
| génie th. |
gudgeon (крейцкопфа); web (рельса или балки) |
| géogr. |
neck (скрипки) |
| industr. |
throat (сосуда); waist (стеклоизделия); abdomen (лангуста, креветки, омара, рака; англ. термин в этом значении применяется довольно редко, но применяется, обычный термин: tail c_khrytch); bolster bearing (вытяжного цилиндра); bolster-bearing; shaft journal (вала) |
| ingénier. |
neck (меандра) |
| latin. |
cervix (анат; зуба, матки) |
| mach., obsol. |
neck collar journal; neck-collar-journal; neck-journal |
| makar. |
cervix (лат., анат; зуба, матки) |
| math. |
pivot |
| milit. |
web (рельса) |
| milit., techn. |
contraction (при деформации растяжения); throttle |
| musiq. |
filum; neck (у струнных инструментов); note stem (нотного знака, ноты); stem |
| médic. |
cervix (какого-либо органа); collum (суженная часть какой-либо структуры); neck (напр., грыжевого мешка) |
| métall. |
journal (напр., валка); neck (образца) |
| naut. |
wrist (кривошипа, мотыля) |
| plast. |
neck (образованная при растяжении) |
| polym. |
neck-down; neck-in; neck-put |
| pétr. |
recess; shank (долота); throat |
| science d. |
necking down |
| sism. |
collarine (при растяжении) |
| sports. |
hosel (гольф: часть клюшки для гольфа – место соединения стержня с головкой kuya-90) |
| techn. |
center shaft (вала); waist; pivot journal; bearing journal; journal part; journal (коленвала; чаще всего коренная); pin (pivot); nick; web; spindle |
| techn., obsol. |
neck (колонны под капителью); carrier stud; neck journal; thrust journal; construction neck; constricted passage; narrowed waist |
| transp. |
spigot shaft |
| équip. |
gudgeon journal; journal portion (вала); land portion; recess (сверла); bearing (вала) |
|
| Russe glossaire |
|
|
шейк n
| |
|
| génér. |
современный английский бальный танец. Распространён во многих странах. Музыкальный размер 4/4. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
шейка n
| |
|
| dimin. |
шея |
| moteurs él. |
промежуточная цапфа, расположенная в средней части вала оси (Natalya Rovina) |
