Russe ⇄ Allemand Anglais Bulgare Français Hongrois Italien Kazakh Langues chinoises Polonais Roumain Russe Tchèque Ukrainien

шандор n contraintes
constr.	sluice timber; sluice
Gruzovik, hydrol.	shutter of dam
génie th.	delivery sluice valve
ressourc.	dam beam (high-water defence)
électr.	bulkhead
шандора n
amél.	baulk; regulation plank; stop plank
amél., makar.	flash board; plank; flashboard (a board, or one of a series of boards, as on a milldam, used to increase the depth of the impounded water. RHWD Alexander Demidov); balk
constr.	log stop; shutter
génie th.	water board
hydrob.	board (водоспуска)
industr.	hood door (БДМ HannaSha)
or;extr.	floodboard (MichaelBurov)
pisc.	dam board
sylv.	sluice gate
techn.	dam beam; dam timber; sluice board; sluice timber; stop beam; stop log; stoplog; timber stop
шандоры n
constr.	flash board
ingénier.	temporary flashboard; flushboard; stop-logs
techn.	stop logs; flashboard; floodboard
шандор n
génér.	shutter (of dam)
Russe glossaire
шандоры n
génér.	комплект металлических, железобетонных или деревянных балок, уложенных горизонтально друг на друга и образующих подвижную часть балочного шандорного затвора для перекрытия водопропускного отверстия гидротехнического сооружения во время строительства, ремонта. Большой Энциклопедический словарь

шандора: 14 phrases, 9 sujets

Affaires étrangères	1
Construction	3
Électronique	1
Général	1
Industrie de l'industr.	2
Ingénierie hydraulique	1
Makarov	1
Technologie	3
Transport	1