DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

чучело

n
contraintes
génér. straw man; dummy; jackstraw; malkin; frump; effigy (объект изображающий к-либо, особенно ненавистного человека nyasnaya); jack-straw; jack-straws; golliwog (Anglophile); mount (животного Aly19); stuffed bird (kee46); scarecrow (в знач. "пугало"); skinjob (Фильм "Бегущий по лезвию" (1982) DocGallifrey); stuffed animal; stuffed bird; specimen (animal specimens in a museum sankozh); taxidermied (+ сущ. в род.падеже • The 2025 Uber Lost & Found Index, released Tuesday, also revealed the most commonly left-behind items were phones, keys and wallets, with New York City being named "the most forgetful city." Some of the most "unique" items cited by Uber included a mannequin head with human hair, a chainsaw, a Ghostbusters ghost trap, fresh breast milk, a live pet turtle, a urinal, a set of Shrek ears, 15 hookahs, a bouquet of 100 red roses, Ozempic, 10 live lobsters, a Viking drinking horn, a taxidermied rabbit and a passenger's divorce papers. (upi.com) ART Vancouver); sketch
Игорь Миг skank (перен.; вообще-то skank толкуется как "a sleazy or unpleasant person", а у нас "чучело" подразумевает внешние, а не поведенческие характеристики, так что есть сомнения ART Vancouver)
argot. bagger (Beforeyouaccuseme)
chass. decoy (используемое для подманивания дичи на выстрел 4uzhoj)
logiq. straw man (логическая уловка, т. е. искажённый аргумент wikipedia.org Tallulah)
makar. stuffed animal (животного)
milit. sack dummy (для обучения рукопашному бою); sack dummy (для обучения рукопашному бою)
milit., obsol. manikin
obsol. guy
peint. lay figure; layman
zool. stuffed specimen (Elena Govor)
Игорь Миг, inform. scank
"чучело" n
argot. squigelum (a W.C.Fields' nonsense word joyand)
brit. toerag (Quibbler)
internet. straw puppet (Tion)
чучело
: 70 phrases, 19 sujets
Archaïque1
Biologie1
Chasse2
Défense aérienne2
Écossais usage1
Élevage1
Figuratif1
Général35
Humour/Joculaire1
Idiomatique3
Informel2
Livre/littéraire1
Lutte1
Makarov11
Militaire2
Musées1
OTAN1
Peu fréquent / rare2
Zoologie1