DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
чувствовать vcontraintes
Gruzovik feel (impf of почувствовать); appreciate (impf of почувствовать); have a feeling for (impf of почувствовать)
génér. be (как глагол-связка; что-либо); resent; stomach; have a feeling of (dread, despair, shame, etc); have a sense of (dread, despair, shame, etc); have a feel for; have an appreciation of (music, art, etc.); feel (pain, cold, etc); sense (danger, someone’s presence, etc.); perceive; loathe; experience; be sensible of; feel music deeply; find; make out; appreciate; have a feeling (for); discriminate; take; smell (что-либо неприятное)
argot. orange (I fancy an orange of her Bristols! Interex)
entr. feel
idiom. feel it in one's bones (нутром: I feel it in my bones that we're going down the wrong road – Я чувствую, что мы пошли по неправильному пути Taras)
livr. sensate
makar. sniff; be sensible of (что-либо); feel sense; be conscious (of); become aware
plong. feel (a pain; боль)
signif. be conscious of having done something (— Unfortunately, — and he paused on the word, conscious of having scored, — that will have to be postponed 4uzhoj)
techn. sense
чувствоваться v
Gruzovik be felt; be perceptible (impf of почувствоваться)
génér. feel (the way the ball feels is absolutely critical Victor Topol); appreciate; have a feeling (for); sense; be perceptible; make oneself felt (Andrey Truhachev); become noticeable (smell etc. Andrey Truhachev); make itself felt (Andrey Truhachev); be felt; be sensed
figur. telegraph (Anglophile)
makar. smack; taste of
чувствуемый prtc.
génér. felt; perceivable
чувствуемо prtc.
génér. perceivably
чувствовать: 1998 phrases, 54 sujets
1
Américain usage, pas orthographe23
Archéologie1
Argot29
Art2
australien8
Automobiles1
Aviation2
Britannique usage, pas orthographe4
Cinématographie2
Citations et aphorismes4
Cliché/convention1
Construction navale1
Diplomatie1
Échecs1
Éducation2
Entreprise18
États-Unis2
Études culturelles1
Figuratif3
Figure de style8
Général1008
Humour/Joculaire3
Idiomatique58
Informel65
Littéralement1
Littérature3
Livre/littéraire2
Loi1
Makarov622
Médias de masse1
Médical25
Musique1
Nautique4
Navigation1
Obsolète / daté7
Officiel1
Peu fréquent / rare1
Poétique1
Police étrangère1
Pragmatique1
Proverbe16
Psychologie40
Psychophysiologie2
Psychothérapie1
Publicité1
Rhétorique3
Santé et sécurité au travail1
Scientifique2
Signification contextuelle3
Technologie1
Transport2
Vinification1
Vulgaire3