DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

чувствительно

adj.
contraintes
génér. responsively (Pimenov); obviously; sensibly; smartly; tenderly; piercingly; sensitively; palpably
obsol. affectingly; sorely; resentingly; sore
чувствительный adj.
Gruzovik appreciable; noticeable; perceptible
génér. sensitive; sensible; grievous; susceptible; feeling; sore; smart; melting; raw (о ране, коже); sensory; susceptive; highly strung; missish; namby-pamby; soft-boiled; tickle; highlystrung (a); ticklish; tickly; severe (Georgy Moiseenko); heavy (Georgy Moiseenko); high toned; namby pamby; quick response; soft boiled; squeamish; tremulant; tremulous; allergic (к чему-либо); tender-hearted; thin-skinned; precise; touchy; tender; impressionable; aware of (к чему); detecting slight change; empathic (Рина Грант); sentimental (sometimes with about; having, showing or causing much tender feeling); nice; easily offended (Oksana-Ivacheva); affecting; affective; alive; capable of pain; commiserating; deep felt; palpable; piercing; tear falling; keenly felt; tenderer; delicate (able to do fine, accurate work • a delicate instrument)
Игорь Миг hot-button (вопрос, тема, проблема // – e.g., Как выразился премьер, "самый чувствительный для военнослужащих вопрос" в самом западном регионе решается качественно. /)
amér. vibrant (Val_Ships)
argot. softie softy; soppy; spoony
autom. responsive (о приборе); sensitive (механизм в смысле управления)
aviat. sensorial; delicate (о приборе); vulnerable (легко)
biol. raw (напр., о коже)
cart. sensitive (о приборах)
chass. sorely
chim.colloïd. sensitive (к внешним условиям/факторам среды; тж. environmentally sensitive; напр., emulsions are sensitive and metastable dispersed forms... – эмульсии являются неустойчивыми и чувствительными к внешним условиям дисперсными системами... Min$draV)
espac. sensing (воспринимающий)
génie m., obsol. delicate (напр. о приборах)
industr. delicate (прибор)
inform. sloshy
informat. sensing (об элементе)
livr. affectional; passible
makar. high-strung; intolerable; prone; sensible (о приборе и т.п.); sensitive (в анализе); soft; acceptive; acquisitive
math. responsive
micr. S (sensitive Ying)
médias. critical
médic. sentient; centipetal; esodic; vulnerable
obsol. mutual; impassionable; resentfull; resentive
psych. sensiferous; sensuous; sensigerous (о нерве)
pétr. responsive
sism. keen; sensing
techn. quick-response
techn., obsol. delicate (термометр, весы); sensitive (механизм — в смысле управления)
électr. delicate
équip. delicate (напр., о приборе); fast-response
чувствительно
: 1817 phrases, 165 sujets
Abréviation2
Acoustique6
Aérohydrodynamique7
Affaires étrangères6
Agriculture7
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe3
Anatomie4
Antennes et guides d'ondes7
Appareils médicaux10
Appareils ménagers4
Architecture1
Argot1
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie2
Assurance1
Astronautique53
Astronomie1
Automobiles5
Aviation28
Bactériologie5
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement9
Biochimie1
Biologie43
Biologie moléculaire2
Biotechnologie4
Botanique2
Bourse1
Brevets1
Câbles et production de câbles1
Cartographie1
Caspienne3
Chimie4
Chimie analytique12
Commercialisation1
Comptabilité1
Construction15
Contrôle non destructif15
Contrôle qualité et normes6
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne5
Dentisterie1
Dermatologie3
Diminutif1
Diplomatie2
Échangeurs de chaleur1
Échecs3
Écologie4
Économie5
Électricité1
Électrochimie4
Électronique57
Electronique quantique5
Élevage2
Emballage8
Énergie nucléaire et fusion9
Énergie solaire2
Entomologie4
Entreprise2
Équipement automatisé74
Espace31
Essai clinique1
Études culturelles2
Exploitation minière2
Fiche de données de sécurité1
Figuratif3
Finances6
Forage1
Général110
Génétique7
Génétique moléculaire3
Génie thermique5
Géographie2
Géologie5
Géophysique24
Gyroscopes4
Horticulture1
Hydrobiologie2
Idiomatique2
Immunologie13
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie14
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile1
Informatique32
Informel3
Ingénierie1
Ingénierie électrique18
Instruments de mesure21
Intelligence artificielle1
Journalisme terminologie1
Makarov143
Mathématiques9
Mécanique3
Médecine aéronautique18
Médecine vétérinaire2
Médias de masse51
Médical110
Métallurgie7
Météorologie1
Métrologie20
Microbiologie1
Microélectronique14
Microsoft3
Militaire28
Missiles2
Moteurs à réaction4
Nanotechnologie74
Nautique19
Navigation6
Neurologie2
Oncologie2
Ordinateurs5
Parfum13
Pêche industrie de la pêche5
Pétrole / pétrole19
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie5
Photographie1
Physiologie9
Physique6
Physique nucléaire6
Plastiques1
Politique2
Polygraphie10
Polymères10
Programmation37
Protection du système électrique2
Psychiatrie6
Psychologie15
Psychopathologie1
Publicité2
Radio2
Radioingénierie15
Rayonnement nucléaire24
Réfrigération9
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques4
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Robotique9
Sakhaline3
Scientifique17
Sécurité des informations et protection des données1
Services de renseignement et de sécurité1
Sismologie8
Soudage1
Statistiques21
Style d'affaires1
Sylviculture4
Systèmes de lutte contre l'15
Systèmes de sécurité27
Technologie104
Télécommunications10
Télévision1
Tengiz1
Titres1
Torpilles1
Transport28
Transport ferroviaire3
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés2
Vulgaire2
Zoologie1