Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Serbe Tadjik Tchèque Turc Vietnamien

чинить препятствия contraintes
Gruzovik	impede
génér.	make difficulties; interfere; breed impediments; put obstacles in way (кому-либо); throw a spanner in the works (Anglophile); put up obstacles (Interex); raise difficulties (мешать); obstruct; handicap; debar (Sergei Aprelikov); raise difficulties; stonewall (расследованию, выяснению); throw a monkey wrench in the works (Taras); throw a wrench in the works (Taras); throw obstacles in someone's way (кому-либо); put obstacles in someone’s way (+ dat); put difficulties in smb.'s way (кому́-л.); throw obstacles in smb.'s way (кому́-л.)
Игорь Миг	disrupt; get in the way of; create quagmires; stymie; stymie efforts
amér.	throw a wrench in the works (Bullfinch); overslaugh
argot.	stall
dipl.	put obstacles; create obstacles; raise obstacles; create obstacles in someone's way; put obstacles in someone's way
entr.	throw obstacles in way
idiom.	throw up roadblocks (VLZ_58); throw a roadblock (And you could feel the roadblock they were throwing. – они явно чинили мне препятствия ART Vancouver)
makar.	impose handicaps; throw obstacles in someone's way (кому-либо)
milit.	throw obstacles in someone's way
écon.	impose obstacles; cause difficulties; create difficulties
чинить кому-либо препятствия
makar.	throw obstructions in someone's path
чинить препятствие
polit.	stonewall (bigmaxus)

чинить препятствия: 13 phrases, 3 sujets

Général	7
Makarov	5
Politique	1